Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: surveillance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: surveillance
surveillance
Überwachung {f}
Kontrolle {f} [Überwachung]
Aufsicht {f} [Polizei]
Observation {f}law
Beobachtung {f} [z. B. durch Polizei]
without surveillance
unbeaufsichtigt
ohne Überwachung
active surveillance <AS>
aktive Überwachung {f}med.
Active Surveillance {f} <AS> [fachspr.]med.
expektatives Verhalten {n} [Active Surveillance]med.
air surveillance
Luftüberwachung {f}mil.
Luftraumüberwachung {f}mil.
battlefield surveillance
Gefechtsfeldüberwachung {f}mil.
camera surveillance [Br.]
Kameraüberwachung {f}tech.
coastal surveillance
Küstenüberwachung {f}naut.
combat surveillance
Gefechtsfeldüberwachung {f}mil.
electronic surveillance
elektronische Überwachung {f}
fiscal surveillance
Haushaltsüberwachung {f}fin.
health surveillance
Gesundheitsüberwachung {f}med.
immune surveillance
Immunüberwachung {f}biol.
market surveillance
Marktüberwachung {f}
mass surveillance
Massenüberwachung {f}
online surveillance
Online-Überwachung {f}
physical surveillance
Beschattung {f}law
police surveillance
polizeiliche Überwachung {f}
postmarket surveillance
Nachmarktuntersuchung {f}MedTech.pharm.QM
price surveillance
Preisüberwachung {f}
quality surveillance
Qualitätsüberwachung {f}
satellite surveillance
Satellitenüberwachung {f}
sentinel surveillance <SS>
Sentinel-Erhebung {f}lawmed.
Sentinel-Surveillance {f}lawmed.
space surveillance
Raumüberwachung {f}
surveillance activities {pl}
Überwachungstätigkeit {f}
surveillance aircraft
Aufklärungsflugzeug {n}aviat.mil.
surveillance apparatus
Überwachungsapparat {m}lawtech.
surveillance area
Überwachungsgebiet {n}
Überwachungsbereich {m}
surveillance authority
Aufsichtsbehörde {f}
surveillance camera
Überwachungskamera {f}
Alarmkamera {f} [österr.] [Überwachungskamera]
surveillance capacity
Überwachungskapazität {f}lawpol.
surveillance capitalism
Überwachungskapitalismus {m}
surveillance helicopter
Überwachungshubschrauber {m}
surveillance industry
Überwachungsindustrie {f} [Hersteller von Schnüffeltechnik]ind.tech.
surveillance infrastructure
Überwachungsinfrastruktur {f} [bes. durch staatliche Organe]
surveillance law
Überwachungsgesetz {n}law
surveillance mania
Überwachungswahn {m}lawpol.
Überwachungssucht {f}pol.
surveillance measure
Überwachungsmaßnahme {f} [bes. durch Polizei, Behörde]law
surveillance measures
Überwachungsmaßnahmen {pl} [durch Behörden, Geheimdienste]admin.law
surveillance mechanism
Überwachungsmechanismus {m}
surveillance methods
Überwachungsmethoden {pl}
surveillance photos
Überwachungsbilder {pl}
surveillance powers
Überwachungsbefugnisse {pl} [bes. behördliche]lawpol.
surveillance products
Überwachungsprodukte {pl}comm.ind.
surveillance program
Überwachungsprogramm {n}
surveillance programme [Br.]
Überwachungsprogramm {n}ecol.tech.
surveillance radar
Überwachungsradar {n}
surveillance report
Überwachungsbericht {m}
surveillance satellite
Überwachungssatellit {m}
surveillance society
Überwachungsgesellschaft {f}
surveillance software
Überwachungsoftware {f} [behördlich, kommerziell]comm.law
surveillance software [monitoring software]
Überwachungssoftware {f}comp.
surveillance software [spyware]
Spähsoftware {f}comp.
surveillance staff
Überwachungspersonal {n}
surveillance state
Überwachungsstaat {m}pol.
surveillance system
Überwachungssystem {n}tech.
surveillance tape
Überwachungsband {n}
surveillance technologies
Überwachungstechnologien {pl} [behördlich, geheimdienstlich etc.]admin.law
surveillance tool
Überwachungstool {n} [bes. polizeilich, geheimdienstlich]tech.
surveillance video
Überwachungsvideo {n}
telephone surveillance
Telefonüberwachung {f}
trading surveillance
Handelsüberwachung {f}
traffic surveillance
Verkehrsüberwachung {f}traffic
tumor surveillance [Am.]
Tumorüberwachung {f}med.
tumour surveillance [Br.]
Tumorüberwachung {f}med.
video surveillance
Videoüberwachung {f}
under video surveillance {adj}
videoüberwacht
to be under surveillance
unter Beobachtung stehen
to keep sb. under surveillance
jdn. überwachen
to keep sb./sth. under surveillance
jdn./etw. observieren [überwachen]
to put sb. under surveillance
jdn. unter Beobachtung stellen
(military) surveillance satellite
(militärischer) Überwachungssatellit {m}
aerodrome surveillance radar <ASR>
Flugplatzrundsichtradar {n}aviat.
airborne surveillance system
Luftüberwachungssystem {n}
airport surveillance radar <ASR>
Flughafenrundsichtradar {n}
Flughafen-Rundsicht-Radar {m}aviat.
camera surveillance system
Kameraüberwachungssystem {n}tech.
EFTA surveillance authority
EFTA-Überwachungsbehörde {f}EU
electronic article surveillance <EAS>
elektronische Warensicherung {f}comm.
routine surveillance visit
Überwachungsaudit {n}
satellite surveillance system
Satellitenüberwachungssystem {n}
secondary surveillance radar <SSR>
Sekundärradar {n}aviat.
Sekundärrundsichtradar {n}aviat.
sound surveillance system <SOSUS>
Geräuschüberwachungssystem {n}mil.
traffic surveillance equipment
Verkehrsüberwachungsanlage {f}transp.
video surveillance system
Videoüberwachungssystem {n}
weather surveillance radar <WSR>
Wetterradar {n}meteo.
air route surveillance radar <ARSR>
Streckenkontrollradar {n}aviat.
customs office of surveillance
Überwachungszollstelle {f}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung