Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: swamp
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: swamp
to swamp [also fig.]
überschwemmen [auch fig.]
to swamp
überfluten
volllaufen lassennaut.
to swamp [become submerged]
überschwemmt werden
to swamp sth.
etw. unter Wasser setzen
swamp [also fig.]
Sumpf {m} [auch fig.]
swamp
Moor {n}
Sumpfgebiet {n} [(sub)tropisch]
Morast {m}
Marschland {n}
Sumpfland {n} [(sub)tropisch]
Candaba Swamp
Candaba-Flussmarschen {f}biol.ecol.
cypress swamp
Zypressensumpf {m}ecol.geogr.
drug swamp [fig.]
Drogensumpf {m} [fig.]drugs
freshwater swamp
Süßwassersumpf {m}hydro.
mangrove swamp
Mangrovenwatt {n}
Mangrovensumpf {m}ecol.geogr.
spring swamp
Quellsumpf {m}ecol.geol.
swamp alseonax [Muscicapa aquatica]
Sumpfschnäpper {m}orn.
swamp angel [Catharus guttatus, syn.: Hylocichla aonalaschkae, H. guttata, Turdus aonalaschkae]
Einsiedlerdrossel {f} [auch: Einsiedler-Drossel]orn.
swamp antechinus [Antechinus minimus]
Sumpf-Breitfußbeutelmaus {f}zool.
swamp ash [Fraxinus nigra]
Schwarz-Esche {f}bot.
Schwarze Esche {f}bot.
swamp barb [Puntius chola]
Kiemenfleckbarbe {f}fish
swamp barge
Sumpf-Kahn {m}naut.
swamp birch [Betula alleghaniensis, syn.: B. lutea]
Gelb-Birke / Gelbbirke {f}bot.
swamp birch [Betula nana]
Kriechbirke {f}bot.
Polar-Birke {f}bot.
Zwerg-Birke / Zwergbirke {f}bot.
swamp birch [Betula nigra]
Ufer-Birke / Uferbirke {f}bot.
Fluss-Birke / Flussbirke {f}bot.
Schwarz-Birke / Schwarzbirke {f}bot.
swamp birch [Betula pubescens, syn.: B. alba, B. concinna, B. odorata, B. pubescens subsp. pubescens]
Haar-Birke {f}bot.
Behaarte Birke {f}bot.
Moor-Birke / Moorbirke {f}bot.
Besen-Birke / Besenbirke {f}bot.
Flaum-Birke / Flaumbirke {f}bot.
swamp birch [Betula pumila]
Amerikanische Zwergbirke {f}bot.
Amerikanische Strauch-Birke {f}bot.
swamp blueberry [Vaccinium corymbosum]
Amerikanische Heidelbeere {f}bot.
Kulturheidelbeere {f} [Amerikanische Heidelbeere]bot.
swamp boat
Sumpfboot {n}
swamp boubou [Laniarius bicolor]
Sumpfwürger {m}orn.
swamp brocket [Mazama rufina]
Roter Kleinmazama {m}zool.
swamp cabbage [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]
Sumpfkohl {m}bot.
Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}bot.
swamp cabbage [Ipomoea aquatica]
Wasserspinat {m}bot.
swamp cabbage [Symplocarpus foetidus, Dracontium foetidum, Ictodes foetida] [skunk cabbage]
Stinkkohl {m}bot.
swamp candleberry [Myrica pensylvanica, syn.: M. caroliniensis, Morella caroliniensis]
Amerikanischer / Pennsylvanischer Gagelstrauch {m}bot.
swamp cat [Felis chaus]
Rohrkatze {f}zool.
Sumpfluchs {m}zool.
swamp chicken [Gallinula chloropus]
Teichhuhn {n}orn.
Teichralle {f}orn.
swamp cinquefoil [Comarum palustre, syn.: Potentilla palustris]
Sumpf-Blutauge {n}bot.
swamp cooler [also: swamp-cooler]
Sumpfkühler {m}tech.
swamp cottonwood [Populus heterophylla]
Sumpfpappel {f}bot.
swamp crayfish [Astacus leptodactylus, syn.: Astacus leptodactylus, Potamobius leptodactylus]
Schmalscherenkrebs {m}zool.
Schmalscheriger Krebs {m}zool.
Galizischer Sumpfkrebs {m}zool.
Galizischer Flusskrebs {m}zool.
Europäischer Sumpfkrebs {m}zool.
swamp cypress [Taxodium ascendens, syn.: Taxodium distichum var. imbricarium]
Sumpfzeder {f}bot.
Eibenzypresse {f}bot.
Taxodie {f} [Sumpfzypresse]bot.
Amerikanische Sumpfzypresse {f}bot.
swamp cypress [Taxodium distichum]
Sumpfeibe {f}bot.
Sumpfzypresse {f}bot.
Echte Sumpfzypresse {f}bot.
swamp darter [Etheostoma fusiforme]
Sumpfspringbarsch {m}fish
swamp deer [Rucervus duvaucelii, syn.: Cervus duvaucelii, C. eldi]
Tiefland-Barasingha {m}zool.
swamp deer [Rucervus duvaucelii, syn.: Cervus duvaucelii]
Barasingha {m}zool.
Sumpfhirsch {m}zool.
Zackenhirsch {m}zool.
swamp dodder [Cuscuta gronovii, syn.: C. chilensis]
Weidenwürger {m}bot.
Gronovius-Seide {f}bot.
swamp dogwood [Cornus obliqua, syn.: Swida obliqua]
Schiefer Hartriegel {m}bot.
swamp dogwood [Cornus stricta, syn.: C. foemina]
Steifer Hartriegel {m}bot.
swamp eel [family Synbranchidae]
Kiemenschlitzaal {m}fish
swamp eel [Monopterus albus, syn.: Fluta alba]
Ostasiatischer Kiemenschlitzaal {m}fish
swamp fern [Acrostichum aureum]
Goldener Mangrovenfarn {m}bot.
swamp fever
Sumpffieber {n}med.
swamp finch [Melospiza georgiana, syn.: Zonotrichia georgiana]
Sumpfammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.
swamp flycatcher [Muscicapa aquatica]
Sumpfschnäpper {m}orn.
swamp football [Br.]
Moorfußball {m}sports
Matschfußball {m}sports
Swamp Soccer {n} [auch {m}]sports
swamp forest
Sumpfwald {m}ecol.for.
Bruchwald {m}ecol.for.
swamp formation
Versumpfung {f}
swamp francolin [Francolinus gularis]
Sumpffrankolin {m}orn.
swamp gas
Sumpfgas {n}
swamp grass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica] [reed mannagrass]
Riesen-Schwaden {m} [Süßgrasart]bot.
Großer Schwaden {m} [Süßgrasart]bot.
(Großer) Wasserschwaden {m} [Süßgrasart]bot.
swamp guenon [Allenopithecus nigroviridis]
Sumpfmeerkatze {f}zool.
swamp gum [Eucalyptus regnans]
Riesen-Eukalyptus {m}bot.
Königs-Eukalyptus {m}bot.
swamp guppy [Micropoecilia picta, syn.: Acanthophacelus melanzonus, Lebistes picta, Poecilia picta]
Pfauenaugenkärpfling {m}fish
Schwarzbindenkärpfling {m}fish
swamp hare [Sylvilagus aquaticus]
Sumpfkaninchen {n}zool.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten