Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sworn
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sworn
sworn {adj} {past-p}
geschworen
vereidigt
sworn {past-p}
geflucht
sworn {adj} {past-p} [confirmed by oath]
beschworen [beeidigt]
sworn {adj} {past-p} [on oath]
eidlich
sworn community
verschworene Gemeinschaft {f}
sworn enemies
Todfeinde {pl}
geschworene Feinde {pl}mil.
sworn enemy
Erbfeind {m}
geschworener Feind {m}mil.
sworn evidence
Aussage {f} unter Eidlaw
sworn fidelity
geschworene Treue {f}
sworn loyalty
geschworene Treue {f}
sworn statement
Aussage {f} unter Eid
Erklärung {f} unter Eid
eidliche Aussage {f}law
sworn translator
beeidigter Übersetzer {m}
vereidigter Übersetzer {m}
sworn translator [female]
vereidigte Übersetzerin {f}
sworn valuer
vereidigter Gutachter {m}
sworn virgin [burrnesha, virgjinesha] [Albania]
eingeschworene Jungfrau {f} [auch: Schwurjungfrau, Schwur-Jungfrau] [Albanien]ethn.
officially sworn in {adj}
eingeschworen
sb. has / had sworn
jd. hat / hatte geschworen
sworn to impartiality
auf Unparteilichkeit vereidigt
to be sworn in
vereidigt werden
eingeschworen werden
angelobt werden [österr.] [vereidigt]
publicly appointed and sworn
öffentlich bestellt und beeidigt
publicly appointed and sworn {adj}
öffentlich bestellt und vereidigt
to be sworn into office
den Amtseid ablegen
to be sworn to secrecy
zur Geheimhaltung verpflichtet werden
zur Verschwiegenheit verpflichtet sein
sworn statement (of facts)
eidesstattliche Erklärung {f}law
publicly appointed and sworn expert
öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger {m}
publicly appointed and sworn expert [female]
öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige {f}
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten