Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sympathetic
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: sympathetic
sympathetic {adj}
mitfühlend
verständnisvoll
wohlwollend
teilnahmsvoll
teilnehmend
geneigt [wohlwollend]
mitleidig
sympathetic {adj} [e.g. the sympathetic nervous system]
sympathisch [z. B. das sympathische Nervensystem]med.
sympathetic {adj} [agreeable]
genehm [angenehm]
more sympathetic {adj}
teilnahmsvoller
most sympathetic {adj}
teilnahmsvollste
sympathetic (to sth.) {adj}
einverstanden (mit etw.)
(sympathetic) resonance
Mittönen {n}audiophys.
sympathetic block
Sympathikusblockade {f}med.
sympathetic chain [Truncus sympathicus]
Grenzstrang {m}anat.
sympathetic cochleolabyrinthitis
sympathische Kochleolabyrinthitis {f}audiomed.
sympathetic damage {sg}
Beiladungsschäden {pl}insur.
sympathetic magic
Analogiezauber {m}med.psych.
sympathetic ophthalmia <SO>
sympathische Ophthalmie {f} <SO>med.
sympathetic strike
Sympathiestreik {m}
Solidaritätsstreik {m}
sympathetic string
Resonanzsaite {f}mus.
sympathetic strings
Resonanzsaiten {pl}mus.
sympathetic trunk [Truncus sympathicus]
Grenzstrang {m}anat.
sympathetic vibration
Mitschwingung {f}mus.phys.
to be sympathetic about sth.
für etw. Verständnis haben
to be sympathetic to
mitfühlend sein
to be sympathetic to sb.
mit jdm. sympathisieren
to feel sympathetic to sb.
mit jdm. mitfühlen
cervical sympathetic trunk <CST>
Halssympathicus {m}med.
endoscopic sympathetic block <ESB>
endoskopische Sympathikusblockade {f} <ESB>med.
reflex sympathetic dystrophy <RSD> [dated] [complex regional pain syndrome]
sympathische Reflexdystrophie {f} [veraltet] [komplexes regionales Schmerzsyndrom] <SRD>med.
sympathetic chain resection
Grenzstrangdurchtrennung {f}med.
sympathetic nervous system <SNS> [Pars sympathica, Pars sympathetica]
Sympathikus {m}anat.
sympathisches Nervensystem {n} [Sympathikus]anat.VetMed.
to fall on sympathetic ears [idiom]
auf offene Ohren stoßen [Redewendung]
to feel sympathetic to / towards sb.
für jdn. Verständnis haben
to find a sympathetic ear
Gehör finden
ein offenes Ohr findenidiom
to give sympathetic consideration to sth.
etw. wohlwollend erwägen
to lend a sympathetic ear
verständnisvoll zuhören
to have a sympathetic ear (for sb./sth.)
(für jdn./etw.) ein offenes Ohr habenidiom
to have a sympathetic ear for sb./sth.
jdm./etw. ein offenes Ohr schenkenidiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten