Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 119 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
terracotta-colored [Am.] terrakottafarben
terracotta-coloured [Br.] terrakottafarben
terracottas Terrakotten {pl}
terraeTerrae {pl}
terraforming Terraforming {n}
terrainTerrain {n}
terrainGelände {n}
terrain [fig.]Boden {m}
terrain categoryGeländekategorie {f}
terrain clearance Geländeberäumung {f} [Baugeländefreiheit]
terrain contour matching Gelände-Kontur-Abgleich {m}
terrain layout Geländeplan {m}
terrain model Geländemodell {n}
terrain obstacle Geländehindernis {n}
terrain reconnaissanceGeländeerkundung {f}
terrain roughnessGeländeunebenheit {f}
terrain slope Geländeneigung {f}
terrain surfaceGeländeoberfläche {f}
terrain-following flightsGeländefolgeflüge {pl}
terrain-following radar Terrainfolgeradar {n}
terrane Terran {n}
terranovaite [NaCa(Al3Si17)O40·~8H2O] Terranovait {m}
terrapinSumpfschildkröte {f}
terrapin Wasserschildkröte {f}
terrapin [short] [diamondback terrapin] [Malaclemys terrapin] Diamantschildkröte {f}
Terrapin State [nickname] [Maryland] [Spitzname für Maryland, USA; wörtlich: Diamantschildkröten-Staat]
terrapinsDosenschildkröten {pl}
terrapins Sumpfschildkröten {pl}
terraria Terrarien {pl}
terrarium Terrarium {n}
terrarium ownersTerrarianer {pl}
terrariums Terrarien {pl}
terrazzoTerrazzo {m}
terrazzo floorTerrazzofußboden {m}
terrazzo floorTerrazzoboden {m}
terrazzo work {sg} Terrazzoarbeiten {pl}
terrene tellurisch
terrestrial Erd-
terrestrial irdisch
terrestrialterrestrisch
terrestrial weltlich
terrestrial landlebend
terrestrial Land bewohnend
terrestrial landbewohnend
terrestrial an Land lebend
terrestrial Erdbewohner {m}
terrestrial [female] Erdbewohnerin {f}
terrestrial [of land] Land-
terrestrial animalLandtier {n}
terrestrial animal auf dem Land lebendes Tier {n}
terrestrial arboreal alligator lizard [Abronia graminea, syn.: A. taeniata graminea, Gerrhonotus gramineus, G. taeniatus gramineus]Grüne Baumschleiche {f}
terrestrial arboreal alligator lizard [Abronia graminea, syn.: A. taeniata graminea, Gerrhonotus gramineus, G. taeniatus gramineus] Mexikanische Baumschleiche {f}
terrestrial arboreal alligator lizard [Abronia graminea, syn.: A. taeniata graminea, Gerrhonotus gramineus, G. taeniatus gramineus]Smaragd-Baumschleiche {f}
terrestrial bleeding mycena [Mycena sanguinolenta, syn.: M. cruenta, Agaricus cruentus, A. sanguinolentus, Galactopus sanguinolentus] Purpurschneidiger Blut-Helmling / Bluthelmling {m}
terrestrial bleeding mycena [Mycena sanguinolenta, syn.: M. cruenta, Agaricus cruentus, A. sanguinolentus, Galactopus sanguinolentus]Kleiner Blut-Helmling / Bluthelmling {m}
terrestrial body Erdkörper {m}
terrestrial broadcasting terrestrischer Rundfunk {m}
terrestrial brownbul [Phyllastrephus terrestris] Laubbülbül {m}
terrestrial carnivoreLandraubtier {n}
terrestrial carnivores Landraubtiere {pl}
terrestrial ecologyterrestrische Ökologie {f}
terrestrial ecosystem terrestrisches Ökosystem {n}
terrestrial ecosystems Landökosysteme {pl}
Terrestrial Ecosystems Research Initiative Initiative {f} zur Erforschung terrestrischer Ökosysteme
terrestrial electricity Erdelektrizität {f}
terrestrial electricity Geoelektrizität {f}
terrestrial fauna Landfauna {f}
terrestrial floraLandflora {f}
terrestrial gamma-ray flash terrestrischer Gammablitz {m}
terrestrial garter snake [Thamnophis elegans]Berg-Strumpfbandnatter {f} [auch: Bergstrumpfbandnatter]
terrestrial garter snake [Thamnophis elegans] Westliche Strumpfbandnatter {f}
terrestrial globe Erdkugel {f}
terrestrial globeErdball {m} [geh.] [Erde, Erdkugel]
terrestrial heatErdwärme {f}
terrestrial laser scanning terrestrisches Laserscanning {n}
terrestrial lifeLandleben {n}
terrestrial magneticerdmagnetisch
terrestrial magnetic field Erdmagnetfeld {n}
terrestrial magnetic fielderdmagnetisches Feld {n}
terrestrial magnetism Erdmagnetismus {m}
terrestrial mammal Landsäugetier {n}
terrestrial mammal Landsäuger {m}
terrestrial mammals Landsäugetiere {pl}
terrestrial microbiologyterrestrische Mikrobiologie {f}
terrestrial network Festnetz {n}
terrestrial noise terrestrisches Rauschen {n}
terrestrial orchid Erdorchidee {f}
terrestrial plant Landpflanze {f}
terrestrial plants Landpflanzen {pl}
terrestrial pole Erdpol {m}
terrestrial predator Landraubtier {n}
terrestrial predators Landraubtiere {pl}
terrestrial radiationterrestrische Strahlung {f}
terrestrial radiation Erdstrahlen {pl}
terrestrial radiationErdstahlung {f}
terrestrial reference guidanceerdbezogene Lenkung {f}
terrestrial sphereErdkugel {f}
terrestrial surfaceErdoberfläche {f} [bes. aus Weltraumsicht]
terrestrial television terrestrisches Fernsehen {n}
terrestrial transmissionterrestrische Übertragung {f}
« termtermtermtermtermterrterrterrterrterrtert »
« backPage 119 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden