Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 121 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
terrestrial sphereErdkugel {f}
terrestrial surface Erdoberfläche {f} [bes. aus Weltraumsicht]
terrestrial televisionterrestrisches Fernsehen {n}
terrestrial transmissionterrestrische Übertragung {f}
terrestrial vertebratesLandwirbeltiere {pl}
terrestrial waterstarwort / water-starwort / water starwort [Callitriche terrestris]Land-Wasserstern / Landwasserstern {m}
terrestrially irdisch
terrestrials Erdbewohner {pl}
terrestrials [female] Erdbewohnerinnen {pl}
terret [rein guide] Leinenauge {n} [Zügelring]
terribad [sl.] fürchterbar [ugs.] [hum.]
terrible arg
terrible furchtbar
terribleschrecklich
terribleentsetzlich
terrible heillos
terribleschauderhaft
terrible grausam [schrecklich]
terrible fürchterlich
terrible terribel [veraltet]
terrible agonies Höllenqualen {pl} [fig.]
terrible blunder Wahnsinnsfehler {m}
terrible cold schlimme Erkältung {f}
terrible cold schreckliche Kälte {f}
terrible crush Massenandrang {m}
terrible diseaseschlimme Krankheit {f}
terrible fear Höllenangst {f}
terrible fright [coll.]Mordsschrecken {m} [ugs.]
terrible fright [coll.]Mordsschreck {m} [ugs.]
Terrible Joe Moran [Joseph Sargent]Nick sitzt in der Klemme
terrible liar schrecklicher Lügner {m}
terrible mess schreckliches Durcheinander {n}
terrible news Schreckensbotschaft {f}
terrible news Schreckensnachricht {f}
terrible price schrecklich hoher Preis {m}
terrible sight schrecklicher Anblick {m}
terrible situation schreckliche Lage {f}
terrible stuffTeufelszeug {n}
Terrible Times [Philip Ardagh]Schlechte Nachrichten
terrible triad [unhappy triad] Unhappy Triad {f} [Unhappy-Triad-Verletzung]
terrible twos [coll.]Trotzalter {n}
terrible vision Schreckbild {n} [schreckliche Vorstellung, Schreckensbild]
terrible weatherfurchtbares Wetter {n}
terribleness Schrecklichkeit {f}
terribleness Fürchterlichkeit {f}
terriblyschrecklich
terriblyauf schreckliche Art und Weise
terribly furchtbar
terribly entsetzlich
terriblyhöllisch [ugs.] [sehr]
terribly [coll.]tierisch [ugs.]
terribly [i.e. surprised, pleased, fond]unmäßig [ugs.]
terribly [very, extremely] heidenmäßig [ugs.]
terribly angrysehr verärgert
terribly good [behaviour] kreuzbrav
terribly hotsehr heiß
terribly long [coll.] [letter, sermon etc.] ellenlang [ugs.]
terribly nice außerordentlich nett
terribly sick [nauseous]kotzübel [ugs., derb]
terribly sick [nauseous] speiübel
terribly tired furchtbar müde [ugs.]
terribly well-behavedkreuzbrav
terricolousbodenbewohnend
terricolous terrikol
terrier Terrier {m}
terrier Flurbuch {n}
terriers Terrier {pl}
terrificgrandios
terrificschrecklich
terrificwunderbar
terrificfurchterregend
terrificfürchterlich
terrific sagenhaft
terrificungeheuer
terrific unheimlich [ungeheuer, sagenhaft]
terrific bombig [ugs.]
terrific bärenstark [ugs.] [fig.]
terrific [coll.] großartig [ugs.]
terrific [show, dress, song] rasant [ugs.] [fabelhaft]
terrific [coll.] mächtig [ugs.] [sehr]
terrific [coll.] [extremely good or intense, often used in a sarcastic sense] doll [ugs.] [großartig oder sehr ausgeprägt, oft im ironischen Sinn gebraucht] [vgl. toll]
terrific [coll.] [excellent] echt geil [ugs.]
terrific [coll.] [excellent] hervorragend
terrific [coll.] [excellent] toll [ugs.]
terrific [coll.] [excellent]fantastisch
terrific [coll.] [excellent] klass [österr.] [ugs.] [klasse]
terrific [coll.] [excellent] klassisch [ugs.] [großartig]
terrific girl tolles Mädel {n}
terrific party [coll.] tolle Party {f} [ugs.]
terrific speed Rasanz {f} [ugs.] [Staunen erregende Schnelligkeit]
terrific thingSuperding {n}
Terrific!Klasse!
Terrific! [coll.] [excellent]Klassikaner! [österr.] [veraltet]
terrificallyschrecklich
terrifically [coll.] wunderbar
terrifically [coll.]unheimlich [ugs.]
terrified erschrocken [verängstigt]
terrifiedin Schrecken versetzt
terrified entsetzt
terrifiederschreckt
« termtermtermtermterrterrterrterrterrTerttess »
« backPage 121 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden