Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1657 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tobacco poisoning Tabakvergiftung {f}
tobacco pouchTabaksbeutel {m}
tobacco pouchTabakbeutel {m}
tobacco pouchesTabaksbeutel {pl}
tobacco prices Tabakpreise {pl}
tobacco producerTabakproduzent {m}
tobacco product Tabakerzeugnis {n}
tobacco products Rauchwaren {pl} [Tabakwaren]
tobacco products Tabakwaren {pl}
Tobacco Road [Erskine Caldwell] Die Tabakstraße
Tobacco Road [John Ford]Tabakstraße
tobacco seeds Tabaksamen {pl}
tobacco shopTabakladen {m}
tobacco smoke Tabakqualm {m}
tobacco smokeTabakrauch {m}
tobacco smokingTabakrauchen {n}
tobacco smuggling Tabakschmuggel {m}
tobacco splitworm / split worm [Phthorimaea operculella, syn.: P. solanella, Gnorimoschema operculella, Lita operculella, Scrobipalpa operculella] Kartoffel-Motte / Kartoffelmotte {f}
tobacco stain (on teeth) Tabakzahnbelag {m}
Tobacco State [nickname] [Kentucky]Tabak-Staat {m} [Spitzname für Kentucky, USA]
tobacco stem borer [Scrobipalpa aptatella, syn.: S. heliopa, Gnorimoschema heliopa, Lita heliopa, Phthorimaea heliopa] [moth] Tabakstängelbohrer {m} [alt: Tabakstengelbohrer] [Nachtfalterspezies]
tobacco stopperPfeifenstopfer {m}
tobacco store [Am.]Tabakladen {m}
tobacco tamper Pfeifenstopfer {m}
tobacco tax Tabaksteuer {f}
tobacco thrip Tabakblasenfuß {m} [Insekt]
tobacco tin [Br.] Tabakdose {f}
tobacco tin [Br.]Tabaksdose {f}
tobacco tradeTabakhandel {m}
tobacco trader Tabakhändler {m}
tobacco trader [female]Tabakhändlerin {f}
tobacco tree [Nicotiana glauca]Blauer Tabak {m}
tobacco weed [Solanum mauritianum, syn.: S. auriculatum]Wolliger Nachtschatten {m}
tobacco weed [Solanum mauritianum] Wollblütiger Nachtschatten {m}
tobacco whitefly [Bemisia tabaci] Tabak-Weiße Fliege {f}
tobacco whitefly [Bemisia tabaci] Tabakmottenschildlaus {f}
tobacco wood [Solanum mauritianum, syn.: S. auriculatum] Wolliger Nachtschatten {m}
tobacco wood [Solanum mauritianum, syn.: S. auriculatum]Wollblütiger Nachtschatten {m}
tobacco workersTabakarbeiter {pl}
(tobacco) hogshead[großes Tabakfass aus Holz]
(tobacco) tax stamp Steuerzeichen {n} [Steuermarke auf Zigarettenpackungen]
(tobacco) tax stamp Steuermarke {f} [auf Zigarettenpackungen]
tobacco-alcohol amblyopia Tabak-Alkohol-Amblyopie {f}
tobacco-coloured longhorn beetle [Br.] [Alosterna tabacicolor]Feldahorn-Bock {m} [auch: Feldahornbock]
tobacco-coloured longhorn beetle [Br.] [Alosterna tabacicolor]Tabakfarbiger Schmalbock {m}
tobacco-free tabakfrei
tobaccofree tabakfrei
tobacconistTabakhändler {m}
tobacconist Tabakwarenhändler {m}
tobacconist Trafikant {m} [österr.] [Tabakwarenhändler]
tobacconist [female]Tabakwarenhändlerin {f}
tobacconist [female] Tabakhändlerin {f}
tobacconist [female]Trafikantin {f} [österr.] [Tabakwarenhändlerin]
tobacconistsTabakhändler {pl}
tobacconist's Tabakwarenladen {m}
tobacconist's Tabakladen {m}
tobacconist's Trafik {f} [österr.]
tobacconist's shop Tabakwarenhandlung {f}
tobacconist's shopTabakgeschäft {n}
tobaccos [tobacco products] Rauchwaren {pl} [Tabakwaren]
...-to-be ... in spe
...-to-be angehende
-to-be [bride, father etc.] [postpos.]zukünftige [attr.]
tobelite [(NH4,K)Al2(Si3Al)O10(OH)2]Tobelith {m}
tobermorite [Ca5 [Si3O8(OH)]2·2-5H2O]Tobermorit {m}
Tobia fever [Colombia] [caused by Rickettsia rickettsii] Tobia-Fieber {n} [Kolumbien] [Rocky-Mountain-Fieber]
Tobias' caddisfly [Hydropsyche tobiasi]Tobias-Köcherfliege {f}
Tobin MesaTobin-Tafelberg {m}
Tobin tax Tobin-Steuer {f}
to-bin transfer quantity [also SAP term] Einlagerungsmenge {f} [auch SAP]
Tobin's q (ratio) [Also: Q]Tobin's Q {n} {m}
toboggan Schlitten {m}
toboggan Rodelschlitten {m}
toboggan Rodel {f} [österr., südd.]
tobogganToboggan {m}
toboggan runRodelbahn {f}
tobogganedgerodelt
tobogganerSchlittenfahrer {m}
tobogganing rodelnd
tobogganing Rodeln {n}
tobogganing Schlittenfahren {n}
tobogganist Schlittenfahrer {m}
toboggan-like schlittenartig
toboggans Schlitten {pl}
tobramycin Tobramycin {n}
tobramycin sulfate [Am.] Tobramycinsulfat {n}
tobramycin sulphate [Br.] Tobramycinsulfat {n}
Tobruk [Arthur Hiller] (Die Kanonen von) Tobruk
toby collarHalskrause {f}
Toby jug [esp. Br.]Toby-Jug {m}
Toby jug [esp. Br.] Toby-Krug {m}
tocalote [Am.] [Centaurea melitensis]Malta-Flockenblume {f}
toccataTokkata {f}
toccataToccata {f}
toccata for organ Orgeltoccata {f}
toccata for organ Orgeltokkata {f} [Rsv.]
toccatasToccaten {pl}
toccatas {pl}Tokkaten {pl}
Tocharian Tocharisch {n}
tocher [chiefly Scot.] Aussteuer {f}
« towrtoyetoyotozotoastobatochto-dtoe-toggToil »
« backPage 1657 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden