Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1690 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
toothed bezahnt
toothedZahn-
toothed mit Zähnen versehen
toothed gezackt
toothed areaVerzahnungsfläche {f}
toothed belt Zahnriemen {m}
toothed beltZahngurt {m}
toothed belt axisZahnriemenachse {f}
toothed belt conveyor Zahnriementransportband {n}
toothed belt driveZahnriemenantrieb {m}
toothed belt pulley Zahnriemenscheibe {f}
toothed belt tensionZahnriemenspannung {f}
toothed belts Zahnriemen {pl}
toothed bracket [Climacodon septentrionalis, syn.: C. septentrionale, Steccherinum septentrionale] Nördlicher Stachelseitling {m}
toothed bracket [Climacodon septentrionalis, syn.: C. septentrionale, Steccherinum septentrionale]Riesen-Stachelporling {m}
toothed brown carpet moth [Xanthorhoe ferrugata] [moth] [also: red twin-spot] Dunkler Rostfarben-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
toothed bur clover [Medicago polymorpha] Rauer Schneckenklee {m}
toothed dock [Rumex dentatus]Gezähnter Ampfer {m}
toothed donax [Donax denticulata]Sägezähnchen {n} [Meeresmuschel]
toothed dozer Schwertenroder {m} [Landmaschine]
toothed goby [Deltentosteus collonianus]Gezähnte Grundel {f}
toothed goby [Deltentosteus quadrimaculatus]Vierfleck-Grundel {f}
toothed goby [Deltentosteus quadrimaculatus] Vierflecken-Grundel {f}
toothed gripper Schwertengreifer {m} [Entsteinungsmaschine]
toothed harrowZinkenegge {f}
toothed hub profile Zahnnabenprofil {n}
toothed jelly fungus [Pseudohydnum gelatinosum](Gallertiger) Zitterzahn {m}
toothed jelly fungus [Pseudohydnum gelatinosum] Eispilz {m}
toothed jelly fungus [Pseudohydnum gelatinosum]Zitterling {m}
toothed jelly fungus [Pseudohydnum gelatinosum]Gallertstacheling {m}
toothed jelly fungus [Pseudohydnum gelatinosum] Eiszitterpilz {m}
toothed lathZahnleiste {f}
toothed lock washer Zahnscheibe {f} [Schraubensicherung]
toothed lock washers with internal teeth Zahnscheiben, innenverzahnt {pl}
toothed medick [Medicago polymorpha] Rauer Schneckenklee {m}
toothed peatmoss [Sphagnum cuspidatum] [also: toothed peat moss]Spieß-Torfmoos {n}
toothed plagiomnium moss [Plagiomnium cuspidatum]Spitzblättriges Sternmoos {n}
toothed plagiomnium moss [Plagiomnium cuspidatum] Spieß-Kriechsternmoos {n}
toothed plantain [Plantago serraria] Sägeblatt-Wegerich / Sägeblattwegerich {m}
toothed prong gezähnter Haken {m}
toothed rack Zahnstange {f}
toothed rack Zahnschiene {f}
toothed rim Zahnkranz {m}
toothed ring Alligator-Dübel {m}
toothed rod Zahnstange {f}
toothed smoothing trowel Zahnglättekelle {f}
toothed spatula Zahnspachtel {m} {f}
toothed sphagnum [Sphagnum cuspidatum]Spieß-Torfmoos {n}
toothed strip Zahnleiste {f}
toothed stumper Schwertenroder {m} [Landmaschine]
toothed top shell [Monodonta lineata, syn.: M. colubrinus, M. lugubris, Gibbula lineata, Osilinus lineatus, Trochus crassus]Gestrichelte Buckelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
toothed toughshank [Rhodocollybia prolixa, syn.: R. prolixa var. prolixa, Collybia prolixa]Kerbblättriger Rübling {m}
toothed toughshank [Rhodocollybia prolixa, syn.: R. prolixa var. prolixa, Collybia prolixa]Kerbblättriger Rosasporrübling {m}
toothed vagina [Vagina dentata] bezahnte Vagina {f}
toothed whaleZahnwal {m}
toothed whales [suborder Odontoceti]Zahnwale {pl}
toothed wheel Zahnrad {n}
toothed wheel manufacturingZahnradherstellung {f}
toothed wood fern [Dryopteris carthusiana, syn.: D. spinulosa, D. x uliginosa, Aspidium spinulosum, Polypodium carthusianum, P. spinulosum] Dorniger Wurmfarn {m}
toothed wood fern [Dryopteris carthusiana, syn.: D. spinulosa, D. x uliginosa, Aspidium spinulosum, Polypodium carthusianum, P. spinulosum]Gewöhnlicher Dornfarn {m}
toothed wood fern [Dryopteris carthusiana, syn.: D. spinulosa, D. x uliginosa, Aspidium spinulosum, Polypodium carthusianum, P. spinulosum] Karthäuserfarn {m}
tooth-form cutterZahnformfräser {m}
tooth-form milling cutter Zahnformfräser {m}
tooth-friendly sweets zahnfreundliche Süßigkeiten {pl}
tooth-implant-supported fixed partial denturezahn-implantatgetragene Brücke {f}
tooth-implant-supported fixed partial denture Verbundbrücke {f}
toothingVerzahnung {f}
toothingZahnung {f}
(toothing with) cross-cut Kreuzverzahnung {f}
tooth-leavedzahnblätterig
toothless zahnlos
toothlesszahnfrei
Toothless [Melanie Mayron] Die Zahnfee
toothless [non-dentate] unbezahnt
toothless characins [family Curimatidae] Breitlingssalmler {pl}
toothless chrysalis snail [Columella edentula]Zahnlose Windelschnecke {f}
toothless column (snail) [Columella edentula] Zahnlose Windelschnecke {f}
toothlessly zahnlos
toothletZähnchen {n}
toothlike zahnähnlich
toothlike zahnförmig
toothlike zahnartig
tooth-like rock Felszahn {m}
tooth-necked fungus beetle [family Derodontidae]Knopfkäfer {m}
tooth-necked fungus beetles [family Derodontidae] Knopfkäfer {pl}
tooth-necked fungus beetles [family Derodontidae] Lärchenkäfer {pl}
tooth-nosed snout weevils [family Rhynchitidae] Triebstecher {pl}
tooth-nosed snout weevils [family Rhynchitidae]Trichterwickler {pl}
toothpasteZahnpaste {f}
toothpaste Zahnpasta {f}
toothpaste Zahncreme {f}
toothpasteZahnkrem {f} [veraltet] [Zahncreme]
toothpaste Zahnkreme {f}
toothpaste slime [Lycogala epidendrum]Blutmilchpilz / Blut-Milchpilz {m}
toothpaste tube Zahnpastatube {f}
toothpick Zahnstocher {m}
toothpick flag Zahnstocherfahne {f} [auch Zahnstocherfähnchen]
toothpick flag Zahnstocherflagge / Zahnstocher-Flagge {f}
Toothpick State [one of the nicknames for Arkansas] [einer der Spitznamen für Arkansas / USA; wörtl. Zahnstocher-Staat]
toothpicks Zahnstocher {pl}
« Tooltooltooltoottoottoottoottopctopgtopotops »
« backPage 1690 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden