Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1725 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
trade markWarenzeichen {n}
trade mark proprietor [also: trade-mark proprietor] Markeninhaber {m}
trade mark rights Schutzrechte {pl}
trade marketHandelsmarkt {m}
trade marks and service marks [esp. Am.]Markenzeichen {pl} für Waren und Dienstleistungen
trade measures Handelsmaßnahmen {pl}
trade measureshandelspolitische Maßnahmen {pl}
trade ministry Handelsministerium {n}
trade mission Handelsdelegation {f}
trade mission Handelsvertretung {f}
trade mission Handelsmission {f}
trade monitoring Überwachung {f} des Handels
trade monopoly Handelsmonopol {n}
trade name Markenname {m}
trade name Handelsbezeichnung {f}
trade nameHandelsname {m}
trade namesMarkennamen {pl}
trade negotiations Wirtschaftsverhandlungen {pl}
trade negotiations Handelsgespräche {pl}
trade network Handelsnetz {n}
trade networkHandelsnetzwerk {n}
trade obligations Verpflichtungen {pl} aus Handelsgeschäften
trade obstacleErschwernis {f} für den Handel
trade obstacleHindernis {n} für den Handel
trade obstacles Handelshemmnisse {pl}
trade of a weaver Weberhandwerk {n}
trade of weaver Weberhandwerk {n}
trade office Handelsbüro {n}
trade office Gewerbeamt {n}
trade on commission Kommissionshandel {m}
trade on Euro-money marketsHandel {m} auf Euro-Geldmärkten
trade paper Handelsblatt {n}
trade paperHandelswechsel {m}
trade paper Fachzeitschrift {f}
trade participantHandelsteilnehmer {m}
trade partner Handelspartner {m}
trade partner Vertragspartner {m}
trade payables Verbindlichkeiten {pl} aus Handelsgeschäften
trade payables [Br.] Verbindlichkeiten {pl} aus Lieferungen und Leistungen
trade policyHandelspolitik {f}
trade portHandelshafen {m}
trade practice Handelsbrauch {m}
trade practices Handelspraktiken {pl}
trade preferencesHandelspräferenzen {pl}
trade press Fachpresse {f}
trade price Wiederverkaufspreis {m}
trade price Händlerpreis {m}
trade priceGroßhandelspreis {m}
trade price Handelspreis {m}
trade pricesWiederverkaufspreise {pl}
trade privileges Handelsprivilegien {pl}
trade procedureAbwicklung {f} des Handels
trade professional Gewerbetreibender {m}
trade professionals {pl}Fachpublikum {n}
trade proficiency certificateFacharbeiterbrief {m}
trade prohibition Handelsverbot {n}
trade promotion Förderung {f} des Handels
trade publisher [firm] Publikumsverlag {m}
trade quarterHandelsviertel {n}
trade receivables Forderungen {pl} aus Handelsgeschäften
trade receivables [Br.] Forderungen {pl} aus Lieferungen und Leistungen
trade recessionHandelsflaute {f}
trade referenceHandelsauskunft {f}
trade reference Handelsreferenz {f}
trade references Handelsreferenzen {pl}
trade register Handelsregister {n}
trade register excerpt Handelsregisterauszug {m}
trade regulation act [Germany, Austria]Gewerbeordnung {f}
trade regulationsHandelsbestimmungen {pl}
trade regulations {pl}Gewerbeordnung {f}
trade relations Handelsbeziehungen {pl}
trade relationship Handelsbeziehung {f}
trade reportHandelsbericht {m}
trade reportKreditauskunft {f}
trade repository Transaktionsregister {n}
trade representative Handelsvertreter {m}
trade representativenessBranchenrepräsentativität {f}
trade representatives Handelsvertreter {pl}
trade restrictionHandelsbeschränkung {f}
trade restrictions Handelsbeschränkungen {pl}
trade rights Handelsrechte {pl}
trade rival Mitbewerber {m}
trade roadHandelsweg {m}
trade route Handelsweg {m}
trade routeHandelsroute {f}
trade route Handelsstraße {f}
trade routes Handelswege {pl}
trade routes Handelsstraßen {pl}
trade sale Veräußerung {f} an einen industriellen Investor
trade sampleWarenmuster {n}
trade sample Warenprobe {f}
trade sanction Handelssanktion {f}
trade sanctionsHandelssanktionen {pl}
trade school Berufsschule {f}
trade secret Branchengeheimnis {n}
trade secretGeschäftsgeheimnis {n}
trade secret im Gewerbe gehütetes Geheimnis
trade secret Betriebsgeheimnis {n}
Trade Secretary [Br.] Handelsminister {m}
trade secrets Geschäftsgeheimnisse {pl}
« tractractractradtradtradtradtradtradtradtrad »
« backPage 1725 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden