dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1751 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
traffic collision	Verkehrszusammenstoß {m} [Verkehrsunfall]
traffic collision	Verkehrsunfall {m} [Kollision]
Traffic comes up behind.	Verkehr nähert sich von hinten an.
traffic committee	Verkehrsausschuss {m}
traffic concept	Verkehrskonzept {n}
traffic condition	Verkehrsverhältnis {n}
traffic conditions	Verkehrsverhältnisse {pl}
traffic cone	Pylon {m}
traffic cone	Absperrkegel {m}
traffic cone	Leitkegel {m}
traffic cone	Lübecker Hütchen {n} [ugs.] [Leitkegel]
traffic cone	Hutterl {n} [österr.] [ugs.]
traffic cone	Molankegel {m} [ugs.] [Leitkegel]
traffic cone	Verkehrsleitkegel {m}
traffic cone	Verkehrstöggel {m} [schweiz.] [ugs.] [Leitkegel]
traffic cone	Pylone {f}
traffic cone	Verkehrshütchen {n} [ugs.] [Leitkegel]
traffic cone	Verkehrskegel {m} [ugs.] [Leitkegel]
traffic cone	Warnhütchen {n} [ugs.] [Leitkegel]
traffic congestion	Stau {m}
traffic congestion	Verkehrsstau {m}
traffic congestion	Verkehrsstockung {f}
traffic connection	Verkehrsverbindung {f}
traffic connection	Verkehrsanbindung {f}
traffic constable	Verkehrsschutzmann {m}
traffic constables	Verkehrsschutzmänner {pl}
traffic control	Verkehrssteuerung {f}
traffic control	Verkehrsüberwachung {f}
traffic control	Verkehrskontrolle {f}
traffic control	Verkehrsregelung {f}
traffic control system	Verkehrsleitsystem {n}
traffic controls	Verkehrsregelungen {pl}
traffic cop [coll.]	Verkehrspolizist {m}
traffic corridor	Verkehrskorridor {m}
traffic count	Verkehrszählung {f}
traffic count	Verkehrserhebung {f}
traffic counter [device, unit, system]	Verkehrszähler {m} [Gerät, System]
traffic data	Verkehrsdaten {pl}
traffic deaths	Verkehrstote {pl}
traffic densities	Verkehrsdichten {pl}
traffic density	Verkehrsdichte {f}
traffic density	Verkehrsaufkommen {n}
traffic discipline	Verkehrsdisziplin {f}
traffic disruption	Verkehrsstörung {f}
traffic distribution	Verkehrsverteilung {f}
traffic education	Verkehrsunterricht {m}
traffic education	Verkehrserziehung {f}
traffic engineer	Verkehrsingenieur {m}
traffic engineer [female]	Verkehrsingenieurin {f}
traffic engineering	Verkehrstechnik {f}
traffic engineering and (traffic) telematics	Verkehrstechnik und Telematik
traffic enterprise	Verkehrsbetrieb {m}
traffic facility	Verkehrsanlage {f}
traffic fatalities	Verkehrstote {pl}
traffic flow	Verkehrsfluss {m}
traffic flow	Verkehrsfluß {m} [alt]
traffic forecast	Verkehrshinweis {m}
traffic fumes	Verkehrsabgase {pl}
traffic green [RAL 6024]	Verkehrsgrün {n} [RAL 6024]
traffic grey A [Br.] [RAL 7042]	Verkehrsgrau {n} A [RAL 7042]
traffic grey B [Br.] [RAL 7043]	Verkehrsgrau {n} B [RAL 7043]
traffic growth	Verkehrszunahme {f}
traffic guidance	Verkehrsführung {f}
traffic guidance measures	Verkehrsleitungsmaßnahmen {pl}
traffic guidance system	Verkehrsleitsystem {n}
traffic hold-up	Verkehrsstockung {f}
traffic hold-up [Br.]	Verkehrsstau {m}
traffic hub	Verkehrsknotenpunkt {m}
traffic in arms	Waffenhandel {m}
traffic in both directions	Verkehr {m} in beiden / beide Richtungen
traffic information	Verkehrsinformation {f}
traffic instruction	Verkehrsunterricht {m}
traffic intensity	Verkehrsintensität {f}
Traffic is bustling.	Es ist viel Verkehr.
traffic island	Verkehrsinsel {f}
traffic island	Fußgängerinsel {f}
traffic island [median divider island]	Fahrbahnteiler {m}
traffic jam	Stau {m}
traffic jam	Verkehrsstau {m}
traffic jam	Verkehrsstauung {f}
traffic jam	Verkehrsstillstand {m}
traffic jam	Verkehrsstockung {f}
traffic jam	Verkehrsverstopfung {f} [ugs.]
traffic jams	Staus {pl}
traffic jams	Verkehrsstaus {pl}
traffic jams for miles	kilometerlange Staus {pl}
traffic junction	Verkehrsknotenpunkt {m}
traffic lane	Fahrspur {f}
traffic lane markings [Br.]	Markierungen {pl} von Verkehrsstreifen
traffic law	Verkehrsrecht {n}
traffic laws	Verkehrsregeln {pl}
traffic light	Ampel {f} [Verkehrsampel]
traffic light circuit	Ampelschaltung {f}
traffic light coalition [SPD, FDP and Greens in Germany]	Ampelkoalition {f}
traffic light controlled	ampelgeregelt
traffic light failure	Ampelausfall {m}
traffic light food labelling system	Ampelsystem {n} für Lebensmittel
traffic light food labelling system [Br.]	Lebensmittelampel {f}
traffic light function	Ampelfunktion {f}
traffic light jello [Am.] [jello is a generic term for Jell-O ®]	Ampelpudding {m} [dreifarbige Götterspeise, rot-gelb-grün]
« trad — trad — trad — trad — trad — traf — traf — traf — trag — trai — trai »

« back

Page 1751 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten