Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1760 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
translucence Transluzenz {f}
translucencyLichtdurchlässigkeit {f}
translucencyTransluzenz {f}
translucency Durchscheinen {n} [Transluzenz bei Porzellan]
translucencyHindurchscheinen {n} [Transluzenz bei Porzellan]
translucent durchscheinend
translucent durchsichtig [ugs.] [lichtdurchlässig, durchscheinend]
translucent lichtdurchlässig
translucent transluzent
translucent transluzid
translucent [e.g. cooked diced onions] glasig [z. B. Zwiebel]
translucent bradurchscheinender BH {m}
translucent bra (leicht) durchsichtiger BH {m}
translucent bratransparenter BH {m}
translucent cyan Lasur-Cyan {n}
translucent drawing paper Pauspapier {n}
translucent dress durchscheinendes Kleid {n}
translucent layer [Stratum lucidum] Glanzschicht {f}
translucent magenta Lasur-Magenta {n}
translucent orangeLasur-Orange {n}
translucent stonewort [Nitella translucens] Schimmernde Glanzleuchteralge {f}
translucent whiteLasur-Weiß {n}
translucent yellow Lasur-Gelb {n}
translucent yellow oxide Lasur-Oxid-Gelb {n}
translucently durchsichtig
translucidlichtdurchlässig
translucid transluzid
translucidtransluzent
transluminaltransluminal
transmediality Transmedialität {f}
transmembrane Transmembran-
transmembrane Transmembran {f}
transmembrane channel Transmembrankanal {m}
transmembrane channelsTransmembrankanäle {pl}
transmembrane domain Transmembrandomäne {f}
transmembrane domainsTransmembrandomänen {pl}
transmembrane glycoproteinTransmembranglykoprotein {n}
transmembrane glycoproteins Transmembranglykoproteine {pl}
transmembrane helix Transmembranhelix {f}
transmembrane pore Transmembranpore {f}
transmembrane protein Transmembranprotein {n}
transmembrane receptor Transmembranrezeptor {m}
transmembrane receptors Transmembranrezeptoren {pl}
transmembrane region Transmembranregion {f}
transmembrane segmentTransmembransegment {n}
transmembrane transport protein Transmembran-Transportprotein {n}
transmembrane transport proteinsTransmembran-Transportproteine {pl}
transmembrane voltage Transmembranspannung {f}
transmetacarpal transmetakarpal
transmetacarpaltransmetacarpal
transmetalation [Am.] Transmetallierung {f}
transmetallationTransmetallierung {f}
transmethylated transmethyliert
transmethylation Transmethylierung {f}
transmigrated fortgezogen
transmigrated transmigriert
transmigratingfortziehend
transmigration Auswanderung {f}
transmigrationSeelenwanderung {f}
transmigrationÜbersiedelung {f}
transmigrationTransmigration {f}
transmigration of souls Seelenwanderung {f}
transmigration peritonitis [rare]Durchwanderungsperitonitis {f}
transmigrations Auswanderungen {pl}
transmigratorydurchreisend
transmissibility Übersendbarkeit {f}
transmissibility Übertragbarkeit {f}
transmissibilityTransmissibilität {f}
transmissibleübersendbar
transmissibleübertragbar
transmissible transmissibel
transmissible disease Infektionskrankheit {f} [übertragbare Krankheit]
transmissible enteritis of turkeys [bluecomb of turkeys] infektiöse Enteritis {f} der Pute
transmissible film durchlässige Folie {f}
transmissible gastroenteritis transmissible Gastroenteritis {f}
transmissible gastroenteritis übertragbare Magen-Darmentzündung {f}
transmissible spongiform encephalopathy transmissible spongiforme Enzephalopathie {f}
transmission Getriebe {n}
transmissionKraftübertragung {f}
transmissionÜbermittlung {f}
transmissionÜbersetzung {f}
transmissionÜbertragung {f}
transmissionRadioübertragung {f}
transmission Sendung {f}
transmissionVersand {m}
transmission Übersendung {f}
transmission Überlieferung {f}
transmission Ausstrahlung {f}
transmission [e.g. electric energy] Fortleitung {f} [z. B. elektrische Energie]
transmission [e.g. of an infection or a communication] Übergabe {f} [Übertragung]
transmission angle Übertragungswinkel {m}
transmission angle Sendewinkel {m} [Übertragungswinkel]
transmission angle Abstrahlwinkel {m}
transmission announcement Sendeankündigung {f}
transmission apparatusÜbertragungsgerät {n}
transmission axleÜbertragungsachse {f}
transmission bandÜbertragungsband {n}
transmission bandwidthÜbertragungsbandbreite {f}
transmission bandwidth Sendebandbreite {f}
transmission beamSendestrahl {m}
« trantrantrantrantrantrantrantrantrantrantran »
« backPage 1760 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden