Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1774 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
transport mortality Transportmortalität {f}
transport movementTransportbewegung {f}
transport name resolution Transportprotokoll-Namensauflösung {f}
transport network Verkehrsnetz {n}
transport network Transportnetz {n}
transport of a bed Betttransport {m}
transport of a carpet roll Teppichrollentransport {m}
transport of a transformer Transformatorentransport {m}
transport of beds Bettentransport {m}
transport of beer Biertransport {m}
transport of building wasteBauschutttransport {m}
transport of canoes Kanutransport {m}
transport of cats Katzentransport {m}
transport of coalKohletransport {m}
transport of concrete parts Betonteiletransport {m}
transport of dangerous goods Gefahrguttransport {m}
transport of dangerous goodsGefahrgutwesen {n}
transport of dogs Hundetransport {m}
transport of electric current Stromtransport {m}
transport of energy Energietransport {m}
transport of explosives Sprengstofftransport {m}
transport of gold Goldtransport {m}
transport of gold coins Goldmünzentransport {m}
transport of goodsGütertransport {m}
transport of goods by airLuftransport {m}
transport of goods by rail Bahntransport {m}
transport of goods by roadLKW-Transport {m}
transport of goods by shipSeetransport {m}
transport of hazardous materials Gefahrguttransport {m}
transport of information Nachrichtenvermittlung {f}
transport of JewsJudentransport {m}
transport of joy Freudentaumel {m}
transport of lambsLämmertransport {m}
transport of liquid aluminium [Br.]Flüssigaluminiumtransport {m}
transport of liquid aluminum [Am.] Flüssigaluminiumtransport {m}
transport of lorries [Br.] LKW-Transport {m} [Transport von LKWs]
transport of mineral water Mineralwassertransport {m}
transport of money Geldtransport {m}
transport of nuclear wasteAtommülltransport {m}
transport of nutrients Nährstofftransport {m}
transport of oilÖltransport {m}
transport of paintings Gemäldetransport {m}
transport of prefabricated concrete parts Betonfertigteiletransport {m}
transport of radioactive waste Atommülltransport {m}
transport of relief suppliesHilfstransport {m}
transport of sheepSchaftransport {m}
transport of shoesSchuhtransport {m}
transport of silverSilbertransport {m}
transport of spare partsErsatzteiletransport {m}
transport of spare parts Ersatzteiltransport {m}
transport of tanksPanzertransport {m}
transport of the corpse Leichenbeförderung {f}
transport of the wounded Verwundetentransport {m}
transport of tigersTigertransport {m}
transport of timberHolztransport {m}
transport of troopsTruppentransport {m}
transport of wine Weintransport {m}
transport of wood Holztransport {m}
transport opening Einbringöffnung {f}
transport operationTransportbetrieb {m}
transport operationBeförderungsvorgang {m}
transport operator Transportarbeiter {m}
transport packagingTransportverpackungen {pl}
transport parameter Transportparameter {m}
transport path Transportweg {m}
transport permit Beförderungsgenehmigung {f}
transport permitTransportgenehmigung {f}
transport permitTransporterlaubnis {f}
transport phenomena {pl} Transportverhalten {n}
transport phenomena {pl} Transportphänomene {pl}
transport phenomenon Transportphänomen {n}
transport plan Verkehrsplan {m}
transport plane Transportflugzeug {n}
transport planeTransporter {m} [Flugzeug]
transport planesTransportflugzeuge {pl}
transport planningTransportplanung {f}
transport planningVerkehrsplanung {f}
transport policyVerkehrspolitik {f}
transport policyTransportpolitik {f}
transport political verkehrspolitisch
transport position Transportposition {f}
transport position [e.g. mobile crane]Transportstellung {f}
transport possibilityTransportmöglichkeit {f}
transport procedureTransportablauf {m}
transport processTransportvorgang {m}
transport processTransportprozess {m}
transport property Transporteigenschaft {f}
transport protection Transportabsicherung {f}
transport protein Transportprotein {n}
transport proteinsTransportproteine {pl}
transport rackTransportgestell {n}
transport refrigeration Transportkühlung {f}
transport refrigeration unitTransportkühlanlage {f}
transport request [SAP term] Transportauftrag {m} [SAP-Terminus]
transport restraint Transportsicherung {f}
transport roller Transportrolle {f}
transport routeTransportstrecke {f}
transport route Transportweg {m}
transport route [Br.] Verkehrsweg {m}
transport routesVerkehrswege {pl}
« trantrantrantrantrantrantrantrantrantrantran »
« backPage 1774 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden