dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1789 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
transportation problem	Transportproblem {n}
transportation project	Verkehrsprojekt {n}
transportation risk	Transportrisiko {n}
transportation safety device	Transportsicherung {f}
transportation statistics	Beförderungsstatistik {f}
transportation statistics {pl}	Transportstatistik {f}
transportation stress	Transportstress {m}
transportation study	Transportstudie {f}
transportation system	Transportsystem {n}
transportation tariff	Beförderungstarif {m}
transportation unit	Transporteinheit {f}
transportation vehicle	Transporter {m}
transportation vehicle	Transportfahrzeug {n}
transportation-in [incoming freight]	Eingangsfracht {f}
transportation-out [outgoing freight]	Ausgangsfracht {f}
transportations	Beförderungsmittel {pl}
transported	befördert
transported	transportiert
transported to the spot	herangebracht
transportee	transportierte Person {f}
transporter	Transporter {m}
transporter bridge	Schwebefähre {f}
transporter molecule	Transportmolekül {n}
transporter molecules	Transportmoleküle {pl}
transporter spaceship	Transportraumschiff {n}
transporters	Transporter {pl}
transporting	transportierend
transporting	Transportwesen {n}
transporting [literary] [enrapturing]	hinreißend
transporting goods	Warentransport {m}
transporting goods	Gütertransport {m}
transporting to the spot	heranbringend
transports	Transporte {pl}
transposable	umstellbar
transposable	vertauschbar
transposase	Transposase {f}
transpose	Transponierte {f}
transpose of a matrix	transponierte Matrix {f}
transposed	transponiert
transposed	vertauscht
transposed digits	Zahlensturz {m} [ugs.] [Zahlendreher]
transposed digits {pl}	Zahlendreher {m} [ugs.]
transposed digits {pl}	Ziffernsturz {m} [ugs.] [österr.] [Zahlendreher]
transposed letters {pl}	Dreher {m} [Buchstabendreher]
transposed matrix	transponierte Matrix {f}
transposed matrix [transpose of a matrix]	gespiegelte Matrix {f}
transposed matrix [transpose of a matrix]	gestürzte Matrix {f} [transponierte Matrix]
transposed numbers {pl}	Zahlendreher {m} [ugs.]
transposed numbers {pl}	Dreher {m} [Zahlendreher]
transposer	Umsetzer {m}
transposing	umstellend
transposing	versetzend
transposing	transponierend
transposing instrument	transponierendes Instrument {n}
transposing piano	Transpositionsklavier {n}
transposition	Austausch {m}
transposition	Umstellung {f}
transposition	Umgruppierung {f}
transposition	Vertauschen {n}
transposition	Umstimmung {f}
transposition	Transponierung {f}
transposition	Transposition {f}
transposition	Umsetzung {f}
transposition	Versetzung {f}
transposition [transposing]	Transponieren {n}
transposition [twist]	Verdrillung {f} [von Kabeln]
transposition cipher	Vertauschungsziffer {f}
transposition error	Austauschfehler {m}
transposition method	Vertauschungsmethode {f}
transposition (of moves) [chess]	Zugumstellung {f} [Schach]
transposition of the great arteries	Transposition {f} der großen Arterien
transposition period	Umsetzungsfrist {f}
transpositional	transpositional
transpositions	Umstellungen {pl}
transposon	Transposon {n}
transposons	Transposone {pl}
transpulmonary	transpulmonal
transpulmonary pressure	transpulmonaler Druck {m}
transpupillary cyclophotocoagulation	transpupillare Zyklophotokoagulation {f}
transputer	Transputer {m}
transracial	gemischtrassig
transrectal sonography of the prostate	transrektale Prostatasonographie {f}
transrectal sonography of the prostate	transrektale Prostatasonografie {f}
trans-regional	überregional
transregional	überregional
transregionally	überregional
transresistance	Transresistanz {f}
trans-Saharan migrant (bird)	Transsaharazieher {m}
Trans-Saharan trade	Transsaharahandel {m}
transscleral cyclophotocoagulation	transsklerale Zyklophotokoagulation {f}
transseptal laser puncture	transseptale Laserpunktion {f}
transseptal puncture	transseptale Punktion {f}
transseptal puncturing	transseptale Punktion {f}
transsexual	Transsexueller {m}
transsexual	transsexuell
transsexual [female]	Transsexuelle {f}
transsexualism	Transsexualismus {m}
transsexuality	Transsexualität {f}
transsexually	transsexuell
transsexuals	Transsexuelle {pl}
« tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — trap — trap »

« back

Page 1789 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten