Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1808 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Trilateral Commission Trilaterale Kommission {f}
trilateral meeting Dreiertreffen {n}
trilateral summitDreiergipfel {m}
trilaterally dreiseitig
trilaterationTrilateration {f}
trilby Filzhut {m}
trilemma Trilemma {n} [Situation mit drei unerwünschten Optionen]
tri-level structure Dreischichtstruktur {f}
trilingual dreisprachig
tri-lingual dreisprachig
trilingualtrilingual [fachspr.] [dreisprachig]
trilingual dictionarydreisprachiges Wörterbuch {n}
trilingual secretary [female] dreisprachige Sekretärin {f}
tri-lingual secretary [female] dreisprachige Sekretärin {f}
trilingual versiondreisprachige Fassung {f}
trilithionite [KLi1.5Al1.5 [F2|Al3SiO10]] Trilithionit {m}
trilithonTrilith {m}
trill Triller {m}
trill Vibrant {m}
trill key [wind instruments]Trillerklappe {f} [Holzblasinstrumente]
trilled getrillert
trilled R / r gerolltes Zungenspitzen-R {n}
trillingtrillernd
trilling Geträller {n} [ugs.]
trilling cisticola [Cisticola woosnami] Miombocistensänger {m}
trilling R / rgerolltes Zungenspitzen-R {n}
trilling shrike-babbler [Pteruthius aenobarbus] Rotstirn-Würgertimalie {f}
trillion [Br.] [dated] [long scale: 10^18] Trillion {f} [lange Leiter: 10^18]
trillion [short scale: 10^12] Billion {f} [lange Leiter: 10^12]
trillions [Am.] Billionen {pl}
trillions [Br.] [dated] Trillionen {pl}
trillions of ... [coll.] [an indeterminately large number] zigtausend ... [ugs.] [eine gigantische Menge / Anzahl]
trillium [genus Trillium] Dreizipfellilie {f}
trillium [genus Trillium] Dreiblätterlilie {f}
trillium [genus Trillium]Waldlilie {f}
trillium family {sg} [family Trilliaceae]Einbeerengewächse {pl}
trillium family {sg} [family Trilliaceae] Trilliaceen {pl}
trillium family {sg} [family Trilliaceae] Dreiblattgewächse {pl}
trilliums [family Trilliaceae]Einbeerengewächse {pl}
trilliums [family Trilliaceae]Trilliaceen {pl}
trilliums [family Trilliaceae]Dreiblattgewächse {pl}
trillsTriller {pl}
trilobatedreilappig
trilobate ceratosoma [Ceratosoma trilobatum, syn.: C. berghi, C. caledonisum, C. corallinum, C. cornigerum, C. gibbosum, C. lixi, Doris trifida, D. trilobata, Polycera cornigera]Langschwanz-Prachtsternschnecke {f}
trilobate ceratosoma [Ceratosoma trilobatum, syn.: C. berghi, C. caledonisum, C. corallinum, C. cornigerum, C. gibbosum, C. lixi, Doris trifida, D. trilobata, Polycera cornigera]Große Hammerschnecke {f}
trilobite Trilobit {m}
trilobite familyTrilobitenfamilie {f}
trilobite fauna Trilobitenfauna {f} [auch: Trilobiten-Fauna]
trilobite genus Trilobitengattung {f}
trilobite orderTrilobitenordnung {f}
trilobite researcher Trilobitenforscher {m}
trilobite species Trilobitenart {f} [auch: Trilobiten-Art]
trilobite-bearingtrilobitenführend
trilogarithm Trilogarithmus {m}
trilogy Trilogie {f}
trilogy of novelsRomantrilogie {f}
trilopitesDreilapper {pl}
trim Trimm {m}
trimSchnitt {m} [Haarspitzen schneiden]
trimfit
trimordentlich
trim sauber
trim adrett
trim gepflegt
trim schmuck
trim Bordüre {f}
trim Verkleidung {f}
trim Zierleiste {f}
trimZierstreifen {m}
trim [edging] Rand {m}
trim [figure, waist, organisation, etc.] schlank [schmal: Figur, Taille etc.; auch: Organisation]
trim brush Flachpinsel {m}
trim (compensation) Trimmung {f}
trim paintStanzlack {m}
trim potentiometer Trimmpotentiometer {n}
trim tabTrimmfläche {f}
trimalleolar (ankle) fracture trimalleolärer Knöchelbruch {m}
trimalleolar (ankle) fracture dreifacher Knöchelbruch {m} [Cotton-Fraktur]
trimalleolar fracture Trimalleolarfraktur {f}
trimaran Trimaran {m}
trimaranDreirumpfboot {n}
trimenon Trimenon {n}
trimer Trimer {n}
trimerictrimer
trimerite [(Ca,Mn)2Be3(SiO4)3] Trimerit {m}
trimerizedtrimerisiert
trimerous dreizählig [z. B. Blüte]
trimerous [in sets of three] zu dritt
trimesterTrimester {n}
trimester [in pregnancy]Trimenon {n}
trimester anaemia [Br.] [first / second / third trimester anaemia in pregnant women]physiologische Schwangerschaftsanämie {f}
trimester anemia [Am.] [first / second / third trimester anaemia in pregnant women] physiologische Schwangerschaftsanämie {f}
trimestrialvierteljährlich
trimetazidine Trimetazidin {n}
trimeter Trimeter {m}
trimeter Dreiheber {m}
trimethoprimTrimethoprim {n}
trimethylamine Trimethylamin {n}
trimethylamine oxide Trimethylaminoxid {n}
trimethylaminuria Trimethylaminurie {f}
« trictrictrietriftrigTriltrimTrintriptriptrip »
« backPage 1808 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden