Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1824 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
triton shells [family Ranellidae] Tritonschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie]
triton shells [family Ranellidae] Froschschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie]
Triton solution Triton-Lösung {f}
tritone Tritonus {m}
Tritonia hombergii [syn.: T. alba, T. hombergi] [marine nudibranch in the family Tritoniidae] Große Tritonia {f} [Meeresnacktschneckenart]
Triton's trumpet (shell) [Charonia tritonis, syn.: Triton imbricata, T. marmoratum] [species of sea snail] Tritonshorn {n} [Meeresschneckenart]
tritonymph Tritonymphe {f}
tritonymph stage Tritonymphenstadium {n}
tritrichomonosisTritrichomonose {f}
tritubercular theory Trituberculartheorie {f}
triturable zerreiblich [selten] [zerreibbar]
triturablezerreibbar
trituratedzerrieben
triturating pulverisierend
trituratingzerreibend
trituration Zerreibung {f}
trituration Trituration {f}
trituration [homeopathy]Verreibung {f} [Homöopathie]
triturator Zerreiber {m}
triumphTriumph {m}
triumph Sieg {m}
triumph Erfolg {m}
triumphSiegesfreude {f}
triumphSiegeszug {m} [fig.]
Triumph of the Spirit [Robert M. Young] Triumph des Geistes
Triumph of the Will Triumph des Willens [Leni Riefenstahl]
triumph over sth. Überwindung {f} [+Gen.]
triumphal triumphal
triumphal arch Triumphbogen {m}
triumphal archSiegestor {n} [Triumphbogen]
triumphal car Siegeswagen {m} [Triumphwagen, Ehrenwagen]
triumphal chariotTriumphwagen {m}
triumphal column Siegessäule {f}
triumphal crossTriumphkreuz {n}
triumphal march Triumphmarsch {m}
triumphal march Siegeszug {m}
triumphal procession Siegeszug {m}
triumphal processionTriumphzug {m}
triumphal processions Siegeszüge {pl}
triumphal returntriumphale Rückkehr {f}
triumphal songTriumphlied {n}
triumphalism Triumphalismus {m}
triumphanterfolgreich
triumphant siegestrunken
triumphant triumphierend
triumphant triumphal
triumphant siegreich
triumphanttriumphant [geh.]
triumphant car Siegeswagen {m} [Triumphwagen, Ehrenwagen]
triumphant cross Triumphkreuz {n}
triumphant gesturetriumphierende Geste {f}
triumphant star turban [Guildfordia triumphans, syn.: Trochus guildfordiae, T. triumphans]Triumphsternschnecke {f} [Meeresschneckenart]
triumphantly erfolgreich
triumphantly triumphierend
triumphantly triumphal
triumphator Triumphator {m}
triumphed triumphiert
triumphing triumphierend
triumvirTriumvir {m}
triumvirate Dreigestirn {n}
triumvirateDreigespann {n} [fig.]
triumvirate Triumvirat {n}
triumvirates Dreigestirne {pl}
triumviri {pl} Triumvirn {pl}
triumvirsTriumvirn {pl}
triune dreieinig
triune dreiein
triunedreifaltig
triune dreiteilig
Triune [God] trinitarisch [Gott]
triune Russian nation dreieiniges russisches Volk {n}
triunity Dreieinigkeit {f} [besonders bei Hegel, Barth etc.]
triuranium octoxide [U3O8] Triuranoctoxid {n}
triuris family {sg} [family Triuridaceae]Triuridaceen {pl}
trivalence Dreiwertigkeit {f}
trivalentdreiwertig
trivalent trivalent
trivela [also: Trivela] [kick using the outside (three toes) of the foot] Trivela {f} [Schuss mit dem Außenrist]
Trivers-Willard hypothesis Trivers-Willard-Prinzip {n}
trivet Dreifuß {m} [Untersetzer]
trivets Dreifüße {pl}
trivia Trivialitäten {pl}
trivia Belanglosigkeiten {pl}
triviaBagatellen {pl}
trivia wissenswerte Kleinigkeit {f}
triviaKleinigkeiten {pl}
trivia Quisquilien {pl} [geh.] [Belanglosigkeiten, Nichtigkeiten]
trivia Minuzien [veraltet] [Kleinigkeiten, Nichtigkeiten]
trivia {pl} Nebensächliches {n} [Belanglosigkeiten]
trivia {pl}belangloses Zeug {n} [pej.]
trivia [used with pl. verb] Trivia {pl}
trivia (game) Quiz {n}
trivia (game) Ratespiel {n}
trivia questionQuizfrage {f} [nach irrelevanten Fakten]
trivialgewöhnlich
trivial trivial
trivial nichtssagend
trivialgeistlos
trivial gehaltlos
trivialbanal
« triptriptriptriptristrittrivtrodtroltroptrop »
« backPage 1824 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden