Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1827 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
triple errordreifacher Fehler {m}
triple fold Dreifaches {n}
triple (French) hornTriple-Horn {n}
Triple Frontier [tri-border area along the junction of Paraguay, Argentina, and Brazil] Triple Frontera {f} [Dreiländereck, dreifache Grenze]
triple fugueTripelfuge {f}
triple glazingDreifachverglasung {f}
triple harpTripelharfe {f}
triple helixTripelhelix {f}
triple helix formationTriple-Helix-Bildung {f}
triple helix formation Triplehelixbildung {f}
triple herringbone [parquet] Dreifachfischgrät {n} [auch: Dreifach-Fischgrät] [Verlegemuster]
triple incisionTriple-Incision {f} [dreifacher Einschnitt]
triple jump [figure skating]Dreifachsprung {m} [Eiskunstlauf]
triple jump [track and field event]Dreisprung {m}
triple jump pit Dreisprunggrube {f}
triple jumper Dreispringer {m}
triple jumper [female] Dreispringerin {f}
triple krabby supreme [SpongeBob SquarePants] Tripleburger spezial {m} [SpongeBob Schwammkopf]
triple loop jump dreifacher Rittberger {m}
triple lutz [also: triple Lutz]dreifacher Lutz {m}
triple lutz [also: triple Lutz]Dreifach-Lutz {m}
triple meter [Am.]Dreiertakt {m}
triple metre [Br.] Dreiertakt {m}
triple murder Dreifachmord {m}
triple murderdreifacher Mord {m}
triple murderer Dreifachmörder {m}
triple murderer dreifacher Mörder {m}
triple office of Christdreifaches Munus {n} Christi
triple oppressionTriple Oppression {f}
triple oppression dreifache Unterdrückung {f} [selten für Triple Oppression]
triple oppressionDreifachunterdrückung {f} [selten für Triple Oppression]
triple packDreierpackung {f}
triple pack Dreierset {n}
triple pack Dreier-Set {n}
triple pelvic osteotomy dreifache Beckenosteotomie {f} <3fBO, DBO>
triple pelvic osteotomy 3-fache Beckenosteotomie {f} <3fBO, DBO>
triple point Dreiphasenpunkt {m}
triple point Dreiländereck {n}
triple point Tripelpunkt {m}
triple roomDreibettzimmer {n}
triple salchow [also: triple Salchow] [figure skating]dreifacher Salchow {m} [Eiskunstlauf]
triple screen MoM-Test {m} [Triple-Test]
triple sleeper 3er Etagenbett {n}
triple sleeper Dreier-Hochbett {n} <3-er-Hochbett>
triple slotted flaps Dreifachspaltklappen {pl}
triple socketDreifachsteckdose {f}
triple star Dreigestirn {n}
triple stop Dreifachgriff {m} [Streichinstrument]
triple test Triple-Test {m} [auch bezeichnet als MoM-Test]
triple threatdreifache Bedrohung {f}
triple timeDreiertakt {m}
triple time Tripeltakt {m}
triple wallDreifachwand {f}
triple wave [napkin folding technique]dreifache Welle {f} [Form für das Brechen von Mundservietten]
triple weddingDreifachhochzeit {f}
triple witching day großer Verfallstag {m}
triple witching hourletzte Stunde {f} des großen Verfallstages
triple world champion dreifacher Weltmeister {m}
triple world championDreifachweltmeister {m}
triple world champion Dreifach-Weltmeister {m}
triple world champion [female] dreifache Weltmeisterin {f}
triple X syndromeTriplo-X-Syndrom {n}
triple X syndromeTriple-X-Syndrom {n}
triple X syndrome3-X-Syndrom {n}
triple zero [Aus.] Notrufzentrale {f}
triple-action foot switch Dreifachfußschalter {m}
triple-alpha process Drei-Alpha-Prozess {m} <3α-Prozess>
triple-arched dreibogig
triple-axis <3-axis> dreiaxial <3-axial>
triple-banded butterflyfish [Roa australis] Australien-Roa-Falterfisch {m}
triple-barrelled shotgun [Br.] Drilling {m} [Jagdwaffe]
triple-bend valve dreifach gebogenes Ventil {n}
triple-blind [experiment design] dreifachblind [Versuchsplanung]
triple-blind studyDreifachblindstudie {f}
triple-blind trialDreifachblindversuch {m}
triple-core processorTriple-Core-Prozessor {m}
triple-core processorDreikernprozessor {m}
triple-cream cheese Dreifachrahmkäse {m}
tripled verdreifacht
triple-digit [attr.] dreistellig
triplefin blennies [family Tripterygiidae]Dreiflossen-Schleimfische {pl}
triplefin blennies [family Tripterygiidae] Spitzkopf-Schleimfische {pl}
triple-folddreifach
triple-function foot switch Dreifachfußschalter {m}
triplegia Triplegie {f}
triple-glazeddreifach verglast
triple-glazed window Isolierfenster {n} mit Dreifachverglasung
triple-headed sonic toothbrush dreiköpfige Schallzahnbürste {f}
triple-helix structure Tripelhelixstruktur {f}
triple-layered dreischichtig
triple-lumen <3-lumen>dreilumig <3-lumig>
triple-milled soapdreifach geschliffene Seife {f}
triple-neck round-bottom flaskDreihalsrundkolben {m} [auch Dreihals-Rundkolben]
triple-necked flaskDreihalskolben {m}
triple-necked round-bottom flaskDreihalsrundkolben {m} [auch Dreihals-Rundkolben]
triple-pane windowIsolierfenster {n} mit Dreifachverglasung
triple-point pressure Tripelpunktsdruck {m}
triple-rooted dreiwurzlig [Rsv.]
triple-rooteddreiwurzelig
triple-rooted / tri-rooted tooth Zahn {m} mit drei Wurzeln
« trigtrimtrimtrintriptriptriptriptri-triutriv »
« backPage 1827 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden