Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1860 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Twelfthtide Dreikönigsfest {n}
Twelfthtide {sg}(die) Zwölften {pl} [die Zeit von Weihnachten bis Epiphanias]
Twelfthtide {sg} die Zwölf Nächte {pl} [die Zeit von Weihnachten bis Epiphanias]
twelve zwölf
Twelve [Joel Schumacher]Twelve
twelve and a half zwölfeinhalb
twelve Apostles [linden trees] Apostellinden {pl}
twelve consecutive months zwölf aufeinander folgende Monate {pl}
Twelve Days of Christmas [Christmastide]Zwölf Weihnachtstage {pl} [Weihnachtsabend (25. Dez.) bis zum Morgen des 6. Jan.]
twelve different [attr.] zwölferlei [indekl.]
twelve hundredzwölfhundert
twelve kinds / sorts of zwölferlei [indekl.]
twelve monthly jährlich
Twelve Red Herrings [Jeffrey Archer] Falsche Spuren
Twelve Tables Zwölftafelgesetz {n}
twelve times zwölfmal
twelve years old zwölfjährig
Twelve Years' Truce Zwölfjähriger Waffenstillstand {m}
twelve-bar blueszwölftaktiger Blues {m} [auch: zwölf-taktiger Blues]
twelve-bar blues form zwölftaktige Bluesform {f}
twelve-cylinder engine Zwölfzylindermotor {m}
twelve-cylinder in-line engineZwölfzylinder-Reihenmotor {m}
twelve-day [attr.]zwölftägig <12-tägig>
twelvefold zwölffach
twelvefoldZwölffache {n}
twelve-hour [attr.]zwölfstündig <12-stündig>
twelve-hour-long [attr.] [lasting for twelve hours] zwölfstündig <12-stündig> [zwölf Stunden dauernd]
twelve-knot cordZwölfknotenschnur {f}
twelve-membered zwölfgliedrig
twelve-mile limit Zwölfmeilenzone {f}
twelve-month horizonZwölf-Monats-Horizont {m}
twelve-month horizon Zwölfmonatshorizont {m}
twelve-month pack <12-month pack>Jahrespackung {f}
twelve-month period Zwölfmonatszeitraum {m}
twelve-o'clock flower [Abutilon indicum] Indische Samtpappel {f}
twelve-o'clock flower [Abutilon indicum]Indische Schönmalve {f}
twelve-part [attr.] <12-part> [e.g. serial, course] zwölfteilig <12-teilig> [z. B. Serie, Kurs]
twelve-piece [attr.] <12-piece> [e.g. set]zwölfteilig <12-teilig> [z. B. Service]
twelve-point circle [also: twelve-points circle] [rare]Feuerbachkreis {m}
twelve-pointer [stag]Zwölfender {m} [Hirsch]
Twelvers [Imamites] Zwölfer {pl}
twelve-sided figure <12-sided figure> Zwölfeck {n}
twelve-spotted asparagus beetle [Crioceris duodecimpunctata] Zwölfpunkt-Spargelkäfer {m}
twelve-spotted asparagus beetle [Crioceris duodecimpunctata] Zwölfpunktiertes Spargelhähnchen {n} [Käferart]
twelve-spotted asparagus beetle [Crioceris duodecimpunctata]Zwölfgepunkteter Spargelkäfer {m}
twelve-spotted ladybird (beetle) [Vibidia duodecimguttata] Zwölffleckiger Pilz-Marienkäfer {m}
twelve-step guy [Am.] [coll.]12-Schrittler {m} [ugs. für einen im (12-Schritte)-Programm lebenden AA]
twelve-step program [Am.] Zwölf-Schritte-Programm {n}
twelve-step programme <12-step programme> [Br.]Zwölf-Schritte-Programm {n} <12-Schritte-Programm>
twelve-string [attr.] zwölfsaitig
twelve-string guitarzwölfsaitige Gitarre {f}
Twelve-tide [die zwölf Tage nach Weihnachten]
twelve-tone methodZwölftonmethode {f}
twelve-tone music Zwölftonmusik {f}
twelve-tone row Zwölftonreihe {f}
twelve-tone technique Zwölftontechnik {f}
twelve-volume [attr.] zwölfbändig
twelve-volume encyclopedia zwölfbändiges Lexikon {n}
twelve-volume encyclopedia zwölfbändige Enzyklopädie {f}
twelve-wired bird of paradise [Seleucidis melanoleuca / melanoleucus]Fadenparadieshopf {m}
twelve-wired bird of paradise [Seleucidis melanoleuca, syn.: S. melanoleucus] Fadenhopf {m}
twelve-wired bird of paradise [Seleucidis melanoleuca, syn.: S. melanoleucus] Zwölffädiger Paradiesvogel {m}
twelve-year molarzweiter Molar {m} <7er>
twelve-year molarsZwölfjahrmolaren {pl}
twelve-year-oldZwölfjähriger {m} <12-Jähriger>
twelve-year-old [attr.]zwölfjährig <12-jährig>
twelve-year-old [female] Zwölfjährige {f} <12-Jährige>
twelve-year-olds Zwölfjährige {pl}
twelvish [coll.]so um zwölf (Uhr)
twenties <'20s, 20s> Zwanziger {pl} [kurz] [Zwanzigerjahre, 20er Jahre]
twentieth [fraction]Zwanzigstel {n} [schweiz. meist {m}]
twentieth <20th>zwanzigste
twentieth century20. Jahrhundert {n}
twentieth partZwanzigstel {n} [schweiz. meist {m}]
twenty zwanzig
twenty at mosthöchstens zwanzig
twenty by fifteen zwanzig mal fünfzehn
twenty foot equivalent (unit) [freight container] Zwanzig-Fuß-Container {m}
twenty grand [coll. for: 20000 Euro] zwanzig Mille {pl} [ugs. für: 20000 Euro]
twenty questions Fragespiel {n}
twenty thousand zwanzigtausend
twenty timeszwanzigmal
twenty-cent coin Zwanzigcentstück {n}
twenty-cent coinZwanzig-Cent-Stück {n}
twenty-cent piece Zwanzig-Cent-Stück {n}
twenty-cent piece <20-cent piece> Zwanzigcentstück {n} <20-Cent-Stück>
twenty-degree weather [Am.] [Fahrenheit] Frostwetter {n}
twenty-dollar gold pieceZwanzigdollargoldstück {n}
twenty-eight achtundzwanzig
twenty-eighth <28th> achtundzwanzigste
twenty-eight-year-old [attr.] <28-year-old>achtundzwanzigjährig <28-jährig>
twenty-eight-year-old [female] <28-year-old> Achtundzwanzigjährige {f} <28-Jährige>
twenty-eight-year-old <28-year-old> Achtundzwanzigjähriger {m} <28-Jähriger>
twenty-euro bill [Am.] Zwanni {m} [ugs.] [Zwanzigeuroschein]
twenty-euro bill [Am.] Zwanzigeuroschein {m}
twenty-euro note [Br.] Zwanni {m} [ugs.] [Zwanzigeuroschein]
twenty-euro note [Br.]Zwanzigeuroschein {m}
twenty-euro note [Br.]Zwanzig-Euro-Schein {m}
twenty-fifth <25th>fünfundzwanzigste
twenty-fifth of a secondfünfundzwanzigstel Sekunde {f}
« turqtushtutoTVcotvedTweltwentwictwiltwintwin »
« backPage 1860 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden