Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1862 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
twice as manydoppelt so viele
twice as manyzweimal so viele
twice as much noch einmal soviel [alt]
twice as much zweimal so viel
twice as muchnoch einmal so viel
twice as muchdoppelt so viel
twice as much das Doppelte {n}
twice as much as doppelt so viel wie
twice as simple nochmal so einfach
twice donezweimalig
twice every six months zweimal pro Kalenderhalbjahr
twice married zweifach verheiratet
twice more noch zweimal
Twice Shy [Dick Francis] Fehlstart
Twice that ...Zweimal schon ...
twice the speed of sound doppelte Schallgeschwindigkeit {f}
twice weeklyzweimal in der Woche
twice within 10 years zweimal innerhalb von 10 Jahren
twice within a six month period zweimal im Kalenderhalbjahr
twice-abandoned zweimal verlassen
twice-accepted zweimal akzeptiert
twice-agreed zweimal vereinbart
twice-arbitratedzweimal geschlichtet
twice-assignedzweimal zugeteilt
twice-assuredzweimal versichert
twice-avoided zweimal vermieden
twice-born zweimalgeboren
twice-confirmed zweimal bestätigt
twice-cut / twicecut philodendron [Philodendron bipinnatifidum, syn.: P. selloum, Arum pinnatifidum, Sphincterostigma bipinnatifidum] Baum-Philodendron {m}
twice-cut / twicecut philodendron [Philodendron bipinnatifidum, syn.: P. selloum, Arum pinnatifidum, Sphincterostigma bipinnatifidum]Doppeltspaltfiederblättriger Baumfreund {m}
twice-cut / twicecut philodendron [Philodendron bipinnatifidum, syn.: P. selloum, Arum pinnatifidum, Sphincterostigma bipinnatifidum]Zotteliger Philodendron {m}
twice-decorated zweimal dekoriert
twice-discounted zweimal diskontiert
twice-drafted zweimal entworfen
twice-granted zweimal gewährt
twice-insuredzweimal versichert
twice-issued zweimal ausgegeben
twice-liable zweimal verantwortlich
twice-married man zum zweiten Mal Verehelichter {m}
twice-negotiated zweimal verhandelt
twice-notified zweimal benachrichtigt
twice-overdue zweimal überfällig
twice-pleasedzweimal befriedigt
twice-pledged zweimal versprochen
twice-preferredzweimal bevorzugt
twice-preservedzweimal bewahrt
twice-prohibited zweimal verboten
twice-protectedzweimal geschützt
twice-quoted zweimal angeboten
twice-reimbursed zweimal belohnt
twice-releasedzweimal entlassen
twice-remitted zweimal überwiesen
twice-separated zweimal getrennt
twice-shared zweimal geteilt
twice-subduedzweimal unterworfen
twicet [dial.] zweimal
twice-terminatedzweimal beendigt
twice-told zweimal erzählt
twice-told talemehrfach erzählte Geschichte {f}
twice-trusted zweimal vertraut
twice-ventured zweimal gewagt
twice-wageddoppelt entlohnt
twice-withdrawnzweimal zurückgezogen
twiddledgedreht
twiddling drehend
twig (dünner) Zweig {m}
twigRute {f}
twig cutter [Coenorhinus interpunctatus, syn.: Rhynchites interpunctatus] Erdbeerblattrippenstecher {m}
twig snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi] Kap-Vogelnatter {f}
twig snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi] Kap-Baumnatter {f}
twig snake [Thelotornis capensis, syn.: T. kirtlandi, Dryiophis oatesi]Südafrikanische Baumnatter {f}
twig snakes [genus Thelotornis]Lianennattern {pl}
twig snakes [genus Thelotornis] Vogelnattern {pl}
twig snakes [genus Thelotornis] Graue Baumnattern {pl}
twig tea [Kukicha] Kukicha {m}
twigged gepeitscht
twiggy dürr [Ast]
twiggy spindeldürr [Person]
twiggy klapperdürr [Person, Tier]
twiggy spear-moss [Warnstorfia sarmentosa, syn.: Calliergon sarmentosum, Sarmenthypnum sarmentosum]Stumpfblättriges Moorsichelmoos {n}
twiggy spoon moss [Warnstorfia sarmentosa, syn.: Calliergon sarmentosum, Sarmenthypnum sarmentosum] Stumpfblättriges Moorsichelmoos {n}
twiggy willow [Salix viminalis, S. linearis] Korb-Weide / Korbweide {f}
twiggy willow [Salix viminalis, S. linearis]Hanf-Weide / Hanfweide {f}
twiggy willow [Salix viminalis, S. linearis] Band-Weide / Bandweide {f}
twiggy willow [Salix viminalis, S. linearis] Elb-Weide / Elbweide {f}
twig-like zweigartig
twigsZweige {pl}
twig-sedge [genus Cladium] Schneide {f} [Sauergras]
twilight Abenddämmerung {f}
twilight Dämmerung {f}
twilight Zwielicht {n}
twilight Dämmerlicht {n}
twilight Halbdunkel {n} [Dämmerung]
twilight Dämmer {m} [dichter.]
twilight Gedämmer {n} [dichter.]
Twilight Geschichte eines Unterganges [Stefan Zweig]
Twilight [novel: Stephenie Meyer, film: Catherine Hardwicke]Bis(s) zum Morgengrauen
Twilight [Peter James] Schwelle ins Nichts
Twilight [Robert Benton] Im Zwielicht
twilight area Grauzone {f}
« tutoTVcotvedTweltwentwictwiltwintwintwistwis »
« backPage 1862 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden