Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 1864 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tubing Verschlauchung {f}
tubing [Am.] [Benutzung eines Reifenschlauchs als Floß, Wasserski oder Rodel]
tubing connectionSchlauchverbindung {f}
tubing cutterRohrabschneider {m}
tubing holder [e.g. IV tubing holder] Schlauchhalterung {f}
tubing machineSchneckenpresse {f} [Kunststofftechnik]
tubing plug Abschlussstopfen {m}
tubing tobacco Stopftabak {m} [für Zigaretten]
Tubingen / Tübingen School Tübinger Schule {f}
Tübingen / Tuebingen [attr.] Tübinger [indekl.]
Tübingen implant Tübinger Implant {n}
tubistTubist {m}
tuboscopyTuboskopie {f}
tubotympanaltubotympanal
tubotympanictubotympanal
tubs Kübel {pl}
tubs Wannen {pl}
tub-style tender Wannentender {m}
tub-thumper Kanzeldonnerer {m}
tub-thumper [female] [pej.] [ranting public speaker]Demagogin {f}
tub-thumping [esp. of a ranting public speaker] demagogisch
tub-thumping [impassioned, ranting rhetoric] [esp. Br.]geifernder Schwulst {m} [Gerede]
tub-thumping [in politics] Demagogie {f}
Tubu people Toubou {pl}
Tubu people Tubu {pl}
Tubuai IslandsTubuaiinseln {pl}
tubularröhrenförmig
tubular rohrförmig
tubularschlauchartig
tubularschlauchförmig
tubulartubulär
tubular Rohr-
tubular Röhren-
tubular röhrenartig
tubularröhrig
tubular batteriesStabbatterien {pl}
tubular battery Stabbatterie {f}
tubular bead Röhrenperle {f}
tubular bell Röhrenglocke {f} [längerlicher, hohler Metallstab]
tubular bells Röhrenglocken {pl}
tubular bodyHohlkörper {m}
tubular breast Schlauchbrust {f} [ugs.] [tuberöse Mammadeformität]
tubular breast tubuläre Brust {f}
tubular breast Rüsselbrust {f} [ugs.] [tuberöse Mammadeformität]
tubular breasts Rüsselbrüste {pl} [ugs.] [tuberöse Mammadeformität]
tubular bridge Röhrenbrücke {f}
tubular cell Tubuluszelle {f}
tubular chanterelle [Cantharellus tubaeformis]Trompetenpfifferling / Trompeten-Pfifferling {m}
tubular chipboard door Röhrenspantür {f}
tubular core door Röhrenspantür {f}
tubular cross bar Rohrriegel {m}
tubular drawing pen Tuschefüller {m}
tubular drum Röhrentrommel {f}
tubular elastic dressing Schlauchverband {m} [Schlauchbinde]
tubular flowerRöhrenblüte {f}
tubular form Schlauchform {f}
tubular foundation pile Rohrtragbohle {f}
tubular frame Rohrrahmen {m}
tubular functionTubulusfunktion {f}
tubular furnitureStahlrohrmöbel {n}
tubular glass Röhrenglas {n}
tubular handle Verlängerungsrohr {n} [für Schraubenschlüssel]
tubular (hexagon) box spanner Rohrsteckschlüssel {m}
tubular (hexagon) box wrenchRohrsteckschlüssel {m}
tubular lampSoffittenlampe {f}
tubular lampRöhrenlampe {f}
tubular lens Tubuslinse {f}
tubular level Alhidadenlibelle {f}
tubular lumen Tubuluslumen {n}
tubular magazineRöhrenmagazin {n}
tubular motorRohrmotor {m}
tubular net bandageNetzschlauchverband {m}
tubular nylon webbing Gurtband {n} [zum Slacklinen]
tubular partHohlkörper {m}
tubular plate [lead-acid battery] Röhrchenplatte {f} [Bleiakku]
tubular profileRohrprofil {n}
tubular rivetHohlniet {m}
tubular rivet Rohrniet {m}
tubular scaffolding Rohrgerüst {n}
tubular sea cucumber [Holothuria tubulosa, syn.: H. cavolini, H. columnae, H. maxima, H. petagnae, H. tremula] Röhrenholothurie {f}
tubular sea cucumber [Holothuria tubulosa, syn.: H. columnae, H. maxima, H. tremula] Röhrenseegurke {f}
tubular shankRohrschaft {m} [z. B. bei Chirurgieinstrumenten]
tubular skirt Sarong {m}
tubular spacerAbstandbuchse {f}
tubular spark plug wrench Zündkerzen-Rohrsteckschlüssel {m}
tubular speculumRöhrenspekulum {n}
tubular steelStahlrohr {n}
tubular steel frame Stahlrohrgestell {n}
tubular steel frameStahlrohrrahmen {m}
tubular steel furnitureStahlrohrmöbel {n}
tubular steel scaffolding Stahlrohrgerüst {n}
tubular studhohler Spike {m}
tubular systemRöhrensystem {n}
tubular tape [for slacklining] Schlauchband {n} [zum Slacklinen]
tubular tire [Am.]Schlauchreifen {m} [Rennrad]
tubular tyre [Br.] Schlauchreifen {m} [Rennrad]
tubular water dropwort [Oenanthe fistulosa] Röhriger Wasserfenchel {m}
(tubular) spirit level Röhrenlibelle {f}
tubularlyröhrenförmig
tubular-pneumatic action [organ] [also: tubular pneumatic action] Röhrenpneumatik {f} [Orgel]
« trystsurtubetubetubetubitubutufttug[tulitumb »
« backPage 1864 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten