dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1944 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
trap [coll.] [mouth]	Gusche {f} [regional] [ugs.] [pej.] [Mund]
trap [coll.] [mouth]	Schlabber {f} [regional] [ugs.] [Mund]
trap [coll.] [mouth]	Schlapfen {m} [österr.] [regional] [Mund]
trap [coll.] [mouth]	Gosche {f} [ugs.] [regional, bes. bayer., österr.]
trap [coll.] [mouth]	Goschen {f} [ugs.] [regional, bes. bayer., österr.]
trap [coll.] [mouth]	Klappe {f} [ugs.]
trap [coll.] [mouth]	Schnauze {f} [derb]
trap [coll.] [mouth]	Fresse {f} [derb]
trap [coll.] [mouth]	Pappen {f} [österr.] [derb für: Mund]
trap [coll.] [toilet cubicle]	Klosettzelle {f}
trap [e.g. soccer]	Ballannahme {f}
trap [pitfall]	Fallgrube {f}
trap [plumbing]	Siphon {m} [auch {n}] [Geruchsverschluss]
trap and trace device	Fangschaltung {f}
trap basalt	Trapp {m} [veraltet] [Flutbasalt]
trap basalt	Flutbasalt {m}
trap circuit	Sperrkreis {m}
trap door	Falltür {f}
trap doors	Falltüren {pl}
trap nest	Fallnest {n}
trap net	Fangnetz {n}
trap plant	Fangpflanze {f}
trap points {pl}	Schutzweiche {f}
trap room	Unterbühne {f}
trap set	Schlagzeug {n}
trap shooter	Tontaubenschütze {m}
trap shooting	Wurfscheibenschießen {n}
trap shooting	Tontaubenschießen {n}
trap siding	Schutzstumpf {m}
Trap the Cap	Fang den Hut ®
trap window	Klappfenster {n}
trapdoor	Falltür {f}
trap-door	Falltür {f}
trapdoor	Klappe {f} [Falltür]
trapdoor	Fallklappe {f}
trapdoor	Ausstieg {m} [am Dach]
trapdoor function	Falltürfunktion {f}
trapdoor spider	Falltürspinne {f}
trapdoor spiders [family Ctenizidae]	Eigentliche Falltürspinnen {pl}
trapdoors	Falltüren {pl}
trapeze	Trapez {n}
trapeze act	Trapeznummer {f}
trapeze act	Trapezakt {m}
trapeze artist	Trapezkünstler {m}
trapeze harness [watersports]	Trapezweste {f} [Wassersport]
trapezes	Trapeze {pl}
trapeze-shaped	trapezförmig
trapezia	Trapeze {pl}
trapezial	Trapez-
trapezial bone [Os trapezium]	Trapezium {n}
trapeziectomy	Trapezektomie {f}
trapeziometacarpal	trapeziometakarpal
trapeziometacarpal	trapeziometacarpal
trapeziometacarpal osteoarthritis <TM OA, TMOA> [carpometacarpal osteoarthritis]	Trapeziometakarpalarthrose {f} [auch: Trapezio-Metakarpal-Arthrose]
trapeziometacarpal osteoarthritis <TMO> [carpometacarpal osteoarthritis]	Daumensattelgelenksarthrose {f}
trapezist	Trapezkünstler {m}
trapezium [Am.]	Trapezoid {n}
trapezium [Br.]	Trapez {n}
trapezium [Os trapezium, Os carpale primum]	großes Vieleckbein {n} [Trapezium]
trapezium bone [Os trapezium]	großes Vieleckbein {n}
trapezium bone [Os trapezium]	Trapezium {n}
trapezius muscle [Musculus trapezius]	Trapezmuskel {m}
trapezius muscle [Musculus trapezius]	Kapuzenmuskel {m}
trapezius muscle [Musculus trapezius]	Kappenmuskel {m} [seltener] [Kapuzenmuskel, Trapezmuskel]
trapezius muscle [Musculus trapezius]	Trapezius {m} [Trapezmuskel]
trapezohedron	Trapezoeder {n}
trapezoid	trapezförmig
trapezoid [Am.]	Trapez {n}
trapezoid [Br.]	Trapezoid {n}
trapezoid [Os trapezoideum]	kleines Vieleckbein {n} [Trapezoid]
trapezoid bone [Os trapezoideum]	kleines Vieleckbein {n}
trapezoid bone [Os trapezoideum]	Trapezoid {n}
trapezoid (bone) [Os trapezoideum, Os carpale secundum]	Trapezoideum {n}
trapezoid ligament [Ligamentum trapezoideum]	trapezförmiges Band {n}
trapezoid skirt	Trapezrock {m}
trapezoid spring	Trapezfeder {f}
trapezoid thread	Trapezgewinde {n}
trapezoid wing	Trapezflügel {m}
trapezoidal	trapezoid
trapezoidal	trapezförmig
trapezoidal cross-section	Trapezquerschnitt {m}
trapezoidal sheet metal	Trapezblech {n}
trapezoidal sum	Trapezsumme {f}
trapezoidal thread	Trapezgewinde {n}
trapezoids	Trapezoide {pl}
trapezoid-shaped	trapezförmig
trap-jaw ants [genus Odontomachus]	Schnappkieferameisen {pl}
trap-nights	Fallennächte {pl}
trapped	gefangen
trapped	eingeschlossen
trapped	abgeschnitten [festsitzen]
trapped [fig.]	in die Enge getrieben [fig.] [Redewendung]
Trapped [Luis Mandoki]	24 Stunden Angst
trapped air	eingeschlossene Luft {f}
trapped air	gefangene Luft {f} [Bronchien, Lunge]
trapped air {sg}	Lufteinschlüsse {pl}
trapped oil	Quetschöl {n}
trapped stone	eingeklemmter Stein {m}
trapped volume	Totraum {m} [Verbrennungsmotor]
trapped-key interlocking system [also: trapped key interlock system]	Schlüsseltransfersystem {n}
« tran — tran — Tran — tran — tran — trap — trap — tras — trau — trav — trav »

« back

Page 1944 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten