dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1945 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
transmission frequency range	Übertragungsfrequenzbereich {m}
transmission function	Transmissionsfunktion {f}
transmission function	Übertragungsfunktion {f}
transmission gear	Getriebe {n}
transmission gearing	Übersetzungsgetriebe {n}
transmission heat loss	Transmissionswärmeverlust {m}
transmission heat loss	Transmissionsverlust {m} [Transmissionswärmeverlust]
transmission history	Überlieferungsgeschichte {f}
transmission housing	Getriebegehäuse {n}
transmission hump	Mitteltunnel {m}
transmission interference	Übertragungsinterferenz {f}
transmission interference	Übertragungsstörung {f}
transmission length	Übertragungslänge {f}
transmission level	Übertragungspegel {m}
transmission level	Übertragungsebene {f}
transmission line	Koaxialleitung {f}
transmission line	Leitung {f}
transmission line	Überlandleitung {f}
transmission line	Übertragungsleitung {f}
transmission line	Fernmeldeleitung {f}
transmission line [overhead power transmission line]	Freileitung {f}
transmission lines	Überlandleitungen {pl}
transmission loss	Übertragungsdämpfung {f}
transmission loss	Übertragungsverlust {m}
transmission loss	Durchgangsdämpfung {f}
transmission loss <TL>	Transmissionsverlust {m}
transmission matrix	Durchgangsmatrix {f}
transmission measurement	Übertragungsmessung {f}
transmission mechanism	Übertragungsmechanismus {m}
transmission mechanism	Transmissionsmechanismus {m}
transmission mechanism	Getriebemechanismus {m}
transmission medium	Übertragungsmedium {n}
transmission medium	Übertragungsmittel {n}
transmission method	Übertragungsverfahren {n}
transmission mode	Übertragungsart {f}
transmission model	Übertragungsmodell {n}
transmission model	Transmissionsmodell {n}
transmission network	Übertragungsnetz {n}
transmission of a right	Übertragung {f} eines Anrechts
transmission of a share	Übertragung {f} einer Aktie
transmission of data	Übertragung {f} von Daten
transmission of funds	Überweisung {f} von Geldern
transmission of images	Bildübertragung {f}
transmission of infections	Infektionsübertragung {f}
transmission of information	Informationsübertragung {f}
transmission of knowledge	Wissenstradierung {f}
transmission of knowledge	Wissensweitergabe {f}
transmission of masticatory force	Kaukraftübermittlung {f}
transmission of power	Kraftübertragung {f}
transmission of shares	Übergang {m} von Aktien
transmission of telegrams	Übermittlung {f} von Telegrammen
transmission of telex	Übermittlung {f} von Fernschreiben
transmission of thought	Gedankenübertragung {f}
transmission of thoughts	Gedankenübertragung {f}
transmission oil	Getriebeöl {n}
transmission oil drain plug	Getriebeölablassschraube {f}
transmission output	Sendeleistung {f}
transmission path	Übertragungsweg {m}
transmission path	Übertragungsstrecke {f}
transmission path	Funkstrecke {f}
transmission pause	Funkpause {f}
transmission performance	Übertragungsgüte {f}
transmission performance rating	Übertragungsgüte-Index {m}
transmission photometry	Transmissionsphotometrie {f}
transmission positron microscope <TPM>	Transmissionspositronenmikroskop {n} <TPM>
transmission power	Übertragungsleistung {f}
transmission power [radio, TV]	Sendeleistung {f}
transmission priority	Übertragungspriorität {f}
transmission priority code	Übertragungsprioritätskode {m} [Rsv.]
transmission problems	Transmissionsprobleme {pl} [Übertragungsprobleme]
transmission problems	Übertragungsprobleme {pl}
transmission process	Übertragungsvorgang {m}
transmission properties	Übertragungseigenschaften {pl}
transmission protocol	Übertragungsprotokoll {n}
transmission quality	Übertragungsqualität {f}
transmission range	Sendebereich {m}
transmission range	Übertragungsbereich {m}
transmission range	Übertragungsreichweite {f}
transmission ranges	Sendebereiche {pl}
transmission rate	Übertragungsrate {f}
transmission rates	Übertragungsgeschwindigkeiten {pl}
transmission ratio	Übersetzungsverhältnis {n}
transmission reliability	Übertragungssicherheit {f}
transmission reliability	Übertragungszuverlässigkeit {f}
transmission reliability	Übertragungszuverlässlichkeit {f}
transmission report	Sendebericht {m}
transmission rights	Übertragungsrechte {pl}
transmission rights	Senderechte {pl}
transmission route	Trasse {f} [Übermittlungsstrecke, z. B. Telefonleitung]
transmission route	Übertragungsweg {m}
transmission security	Schutz {m} des Fernmeldeverkehrs
transmission serial number	Getriebeseriennummer {f}
transmission serial number	Getriebenummer {f}
transmission service	Getriebeservice {m}
transmission shaft	Kardanwelle {f}
transmission spectrum	Transmissionsspektrum {n}
transmission spectrum	Übertragungsspektrum {n}
transmission speed	Übertragungsgeschwindigkeit {f}
transmission speed	Sendegeschwindigkeit {f}
transmission standard	Übertragungsstandard {m}
« tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran »

« back

Page 1945 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten