dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1947 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
transmission priority	Übertragungspriorität {f}
transmission priority code	Übertragungsprioritätskode {m} [Rsv.]
transmission problems	Transmissionsprobleme {pl} [Übertragungsprobleme]
transmission problems	Übertragungsprobleme {pl}
transmission process	Übertragungsvorgang {m}
transmission properties	Übertragungseigenschaften {pl}
transmission protocol	Übertragungsprotokoll {n}
transmission quality	Übertragungsqualität {f}
transmission range	Sendebereich {m}
transmission range	Übertragungsbereich {m}
transmission range	Übertragungsreichweite {f}
transmission ranges	Sendebereiche {pl}
transmission rate	Übertragungsrate {f}
transmission rates	Übertragungsgeschwindigkeiten {pl}
transmission ratio	Übersetzungsverhältnis {n}
transmission reliability	Übertragungssicherheit {f}
transmission reliability	Übertragungszuverlässigkeit {f}
transmission reliability	Übertragungszuverlässlichkeit {f}
transmission report	Sendebericht {m}
transmission rights	Übertragungsrechte {pl}
transmission rights	Senderechte {pl}
transmission route	Trasse {f} [Übermittlungsstrecke, z. B. Telefonleitung]
transmission route	Übertragungsweg {m}
transmission security	Schutz {m} des Fernmeldeverkehrs
transmission serial number	Getriebeseriennummer {f}
transmission serial number	Getriebenummer {f}
transmission service	Getriebeservice {m}
transmission shaft	Kardanwelle {f}
transmission spectrum	Transmissionsspektrum {n}
transmission spectrum	Übertragungsspektrum {n}
transmission speed	Übertragungsgeschwindigkeit {f}
transmission speed	Sendegeschwindigkeit {f}
transmission standard	Übertragungsstandard {m}
transmission standards	Übertragungsnormen {pl}
transmission system	Übertragungssystem {n}
transmission system	Übertragungsanlage {f}
transmission system operator <TSO>	Übertragungsnetzbetreiber {m} <ÜNB>
transmission technics [treated as sg. or pl.]	Übertragungstechnik {f}
transmission technics [treated as sg. or pl.]	Übertragungstechnologie {f}
transmission technique	Übertragungstechnik {f}
transmission technology	Übertragungstechnik {f}
transmission technology	Übertragungstechnologie {f}
transmission technology	Getriebetechnik {f}
transmission time	Sendezeit {f}
transmission time	Übertragungszeit {f}
transmission tower	Freileitungsmast {m}
transmission tower	Strommast {m} [nicht fachspr.] [Freileitungsmast]
transmission tower	Fernmeldeturm {m}
transmission tower	Hochspannungsmast {m} [ugs.] [Freileitungsmast]
transmission tower	Sendemast {m}
transmission tunnel	Kardantunnel {m}
transmission tunnel	Getriebetunnel {m}
transmission type	Übertragungsart {f}
transmission unit <TU>	Übertragungseinheit {f}
transmission value	Transmissionswert {m}
transmission voltage	Übertragungsspannung {f}
transmission wheel	Kronrad {n}
transmission wheel centre [Br.]	Kronradkern {m}
transmission X-ray microscope <TXM>	Transmissionsröntgenmikroskop {n}
(transmission) grid operator	Übertragungsnetzbetreiber {m}
(transmission) level indicator	Pegelanzeiger {m}
(transmission) line theory	Leitungstheorie {f}
transmissions	Übersetzungen {pl}
transmissions	Übertragungen {pl}
trans-Mississippi West	[Gebiete der USA westlich des Mississippi und des Missouri]
transmissive	übertragbar
transmissivity	Transmission {f}
transmissivity	Transmissivität {f}
transmissivity	Durchlassvermögen {n} [Transmissivität]
transmissivity	Transmissionsvermögen {n}
transmit bandwidth	Übertragungsbandbreite {f}
transmit data <TD, TxD> [e.g., pin-out and LED designations]	Sendedaten {pl} <SD>
transmit frequency	Sendefrequenz {f}
transmit gain	Sendeverstärkung {f} [z. B. Ultraschall]
transmit gain	Übertragungsverstärkung {f}
transmit instruction	Sendeanweisung {f}
transmit mode	Sendemodus {m}
transmit power [radio]	Sendeleistung {f}
transmit queue	Sendequeue {f}
transmit signal	Sendesignal {n}
transmit-receive switch [transceiver]	Sende-Empfangsumschalter {m}
transmit-receiver	Sende- und Empfangsgerät {n}
transmittable	übertragbar
transmittal	Einsendung {f}
transmittal	Übertragung {f}
transmittal data	Übermittlungsdaten {pl}
transmittal fee	Übermittlungsgebühr {f}
transmittal tape	Übertragungsband {n}
transmittals	Einsendungen {pl}
transmittals	Übertragungen {pl}
transmittance	Durchlässigkeitsgrad {m}
transmittance	Übertragung {f}
transmittance	Transmission {f}
transmittance	Transmissionsgrad {m}
transmittance	Durchlassgrad {m}
transmittance	Übertragungsverhältnis {n}
transmittance	Transmissionsvermögen {n}
transmitted	ausgesendet
transmitted	vererbt
transmitted	übermittelt
« tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — tran — Tran — tran »

« back

Page 1947 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten