dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 2032 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
tufted pansy [Viola cornuta]	Horn-Veilchen / Hornveilchen {n}
tufted pansy [Viola cornuta]	Pyrenäen-Stiefmütterchen {n}
tufted pearlwort [Sagina caespitosa, also S. cespitosa]	Kissen-Mastkraut / Kissenmastkraut {n}
tufted plantain [Plantago aristata]	Begrannter Wegerich {m}
tufted pochard [Aythya fuligula, syn.: Nyroca fuligula]	Reiherente {f}
tufted puffin [Fratercula cirrhata]	Gelbschopflund {m}
tufted pygmy squirrel [Exilisciurus whiteheadi]	Quasten-Zwerghörnchen {n}
tufted salt-marsh grass [Puccinellia fasciculata]	Büscheliger Salzschwaden {m} [Grasart]
tufted saxifrage [Saxifraga cespitosa]	Rasen-Steinbrech {m}
tufted sedge [Carex elata, syn.: C. hudsonii, C. reticulosa, C. stricta]	Steife Segge {f}
tufted sedge [Carex elata, syn.: C. hudsonii, C. reticulosa, C. stricta]	Steif-Segge {f}
tufted skipper [Carcharodus flocciferus]	Betonien-Dickkopffalter {m}
tufted softgrass / soft grass [Holcus lanatus]	Wolliges Honiggras {n}
tufted thread-moss [Bryum caespiticium]	Rasen-Birnmoos {n}
tufted thread-moss [Bryum caespiticium]	Rasiges Birnmoos {n}
tufted titmouse [Baeolophus bicolor]	Indianermeise {f}
tufted tit-spinetail [Leptasthenura platensis]	Schopfschlüpfer {m}
tufted tit-tyrant [Anairetes parulus]	Meisentachuri {m}
tufted tough-shank / toughshank [Gymnopus confluens, syn.: Collybia confluens]	Büscheliger Rübling {m}
tufted tough-shank / toughshank [Gymnopus confluens, syn.: Collybia confluens]	Knopfstiel-Blasssporrübling {m}
tufted tough-shank / toughshank [Gymnopus confluens, syn.: Collybia confluens]	Knopfstieliger Rübling {m}
tufted umber [Scopus umbretta]	Hammerkopf {m}
tufted umber [Scopus umbretta]	Schattenvogel {m}
tufted vetch [Vicia cracca]	Vogelwicke {f}
tufted yellow mushroom [Hypholoma fasciculare, syn.: Naematoloma fasciculare, Psilocybe fasciculare]	Grünblättriger Schwefelkopf {m}
tufted yellow-loosestrife [Lysimachia thyrsiflora, syn.: Naumburgia thyrsiflora]	Strauß-Gilbweiderich {m}
tuft-forming	horstbildend [Gräser]
tufting creel	Tuftinggatter {n} [auch: Tufting-Gatter]
tufts	Büschel {pl}
tuft-tailed spiny tree rat [Lonchothrix emiliae]	Büschelschwanz-Stachelratte {f}
tufty	buschelig
tufty grass [Sporobolus indicus, S. africanus, S. capensis, Agrostis africana, A. capensis]	Indisches Fallsamengras {n}
tufty grass [Sporobolus indicus, S. africanus, S. capensis, Agrostis africana, A. capensis]	Indisches Vilfagras {n}
tug	Schlepper {m}
tug	Schleppschiff {n}
tug	Schleppboot {n}
tug [quick pull]	Zug {m} [das Ziehen, kurz, kräftig]
tug aircraft [Br.]	Schleppflugzeug {n}
tug assistance	Schlepperhilfe {f}
tug boat	Schleppboot {n}
tug o' war [also fig.]	Tauziehen {n} [auch fig.]
tug of war	Tauziehen {n}
tug of war [also fig.]	Seilziehen {n} [auch fig.]
tug pilot	Schlepppilot {m}
tug war	Tauziehen {n}
tugarinovite [MoO2]	Tugarinovit {m}
tugboat	Schleppdampfer {m}
tugboat	Schleppschiff {n}
tugboat [also: tug boat]	Schlepper {m}
tugboats	Schleppdampfer {pl}
tugged	gezerrt
tugger	Schlepper {m}
tugging	zerrend
tugging	Gezerre {n}
tugging war [also fig.]	Tauziehen {n} [auch fig.]
tugging war [also fig.]	Seilziehen {n} [auch fig.]
tug-of-love [coll.]	Tauziehen {n} [um ein Kind] [ugs.] [fig.] [Sorgerechtsstreit]
tug-of-war	Tauziehen {n}
tug-of-war athlete	Tauzieher {m}
tug-of-war rope	Ziehtau {n}
tugtrain	Schleppschacht {m}
tugtupite [Na4AlBeSi4O12Cl]	Tugtupit {m}
tuhualite [(Na,K)FeFeSi6O15]	Tuhualith {m}
tuhualite [(Na,K)FeFeSi6O15]	Tuhualit {m}
tui [Prosthemadera novaeseelandiae]	Tui {m}
tui parakeet [Brotogeris sanctithomae]	Tuisittich {m}
tui parakeet [Brotogeris sanctithomae]	Tuiparasittich {m}
tuile [e.g. almond tuile]	Tuile {n} [z. B. Mandeltuile]
Tuileries	Tuilerien {pl}
Tuileries Palace [Palais des Tuileries]	Tuilerienpalast {m}
tuiles	Tuiles {pl}
tuiles [here: esp. almond tuiles]	Dachziegel {pl} [ugs.] [Tuiles, bes. Mandelhippen]
tuite [gamma-(Ca,Mg,Na)3 [PO4]2]	Tuit {m}
tuition	Unterricht {m}
tuition [esp. Am.] [tuition fee; of school]	Schulgeld {n}
tuition [fee]	Unterrichtsgebühr {f}
tuition [instruction]	Unterweisung {f} [geh.]
tuition [teaching]	Ausbildung {f} [Unterricht]
tuition car [Br.]	Fahrschulauto {n}
tuition costs	Unterrichtskosten {pl}
tuition costs	Studienkosten {pl}
tuition costs [training costs]	Ausbildungskosten {pl}
tuition fee	Studiengebühr {f}
tuition fee	Studienbeitrag {m}
tuition fee [of school]	Schulgeld {n}
tuition fee per semester	Semesterbeitrag {m} [Studiengebühr per Semester]
tuition fees	Studiengebühren {pl}
tuition rates	Lehrgebühren {pl}
tuitional	Studien-
tuitional	Unterrichts-
tuitions	Schulgelder {pl}
tuitions	Unterrichtungen {pl}
Tukeit Hill frog [Allophryne ruthveni]	Blattkrötchen {n}
Tukey window	Tukey-Fenster {n}
tuk-tuk [three-wheeled open taxi, Bangkok]	Tuk-Tuk {n} [dreirädriges Gefährt, Bangkok]
Tula	Tula {n}
tulameenite [Pt(Cu,Fe)]	Tulameenit {m}
tularaemia [Br.]	Tularämie {f}
tularaemia [Br.]	Hasenpest {f} [Tularämie]
tularemia	Tularämie {f}
« tube — tube — tubi — tubu — Tues — tuft — tula — tumb — tumb — tumo — tumo »

« back

Page 2032 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten