Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 22 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
talent as a dancer tänzerische Begabung {f}
talent as a speaker Redetalent {n} [Begabung]
talent competition Talentwettbewerb {m}
talent contestTalentwettbewerb {m}
talent development Talententwicklung {f}
talent for Befähigung {f}
talent for climbing Klettertalent {n}
talent for drawing Zeichentalent {n}
talent for improvisation Improvisationstalent {n}
talent for languages Sprachbegabung {f}
talent for languages Sprachtalent {n} [Fähigkeit]
talent identification Talentfindung {f}
talent management Mitarbeiterentwicklung {f}
talent management Talentmanagement {n}
talent pool Talentschmiede {f}
talent scout Talentsucher {m}
talent scoutTalentscout {m}
talent scout [female]Talentsucherin {f}
talent scouts Talentsucher {pl}
talent showTalentwettbewerb {m}
talent show Castingshow {f}
talent showTalentschau {f}
talent spotter Talentsucher {m}
talented begabt
talented Nachwuchs-
talented befähigt
talented talentiert
talentedtalentvoll
talented as a dancertänzerisch begabt
talented linguist Sprachtalent {n} [Person]
talented speakerRedetalent {n} [Redner]
talented young actor Nachwuchsdarsteller {m}
talented young actress Nachwuchsdarstellerin {f}
talented young mantalentierter junger Mann {m}
(talented) young actor Nachwuchsschauspieler {m}
(talented) young actress Nachwuchsschauspielerin {f}
talentlesstalentlos
talentsBegabungen {pl}
tales Fabeln {pl}
tales Geschichten {pl}
Tales from Moominvalley [Tove Jansson] Geschichten aus dem Mumintal
Tales from the Crypt Geschichten aus der Gruft
Tales from the Crypt: Demon Knight [Gilbert Adler, Ernest R. Dickerson] Ritter der Dämonen
Tales from the Vienna WoodGeschichten aus dem Wiener Wald [Ödön von Horváth]
Tales of Manhattan [Julien Duvivier] Sechs Schicksale
Tales of the Gold Monkey Die Himmelhunde von Boragora
Tales of the Grotesque and Arabesque [Edgar Allan Poe] Phantastische Erzählungen
Tales of the King's Blades [Dave Duncan] Des Königs Klingen 1-3
Tales of the Paddock [Grimm Brothers]Märchen von der Unke [Brüder Grimm]
talesman Ersatzgeschworener {m}
TaleSpin Käpt'n Balu und seine tollkühne Crew
tale-teller Geschichtenerzähler {m}
taleteller [Am.] Petzer {m}
taleteller [female] Erzählerin {f}
taleteller [narrator] Erzähler {m}
tale-telling Petzerei {f} [ugs.]
taletelling [Am.]Petzerei {f} [ugs.]
Talfan disease Talfan-Erkrankung {f}
talh [Acacia seyal]Seyal-Akazie {f}
Talheim Death Pit Massaker {n} von Talheim
tali Tali {pl}
tali {pl} Sprungbeine {pl}
Taliabu (masked) owl [Tyto nigrobrunnea] Taliabueule {f}
Taliabu (masked) owl [Tyto nigrobrunnea]Taliabu-Schleiereule {f}
talib Talib {m} [islam. Religionsschüler]
TalibanTalib {m}
Taliban {pl} Taliban {pl}
Taliban chief Taliban-Chef {m}
Taliban commander Talibanführer {m}
Taliban commanderTalibananführer {m}
Taliban commanders Talibananführer {pl}
Taliban commandersTalibanführer {pl}
Taliban fighter Taliban-Kämpfer {m}
Taliban leader Taliban-Führer {m} [Talibanführer]
Taliban positions Taliban-Stellungen {pl}
Taliban soldierTaliban-Kämpfer {m}
Taliban soldier Talibankämpfer {m}
Taliban spokesmanTaliban-Sprecher {m}
talibsTaliban {pl} [islam. Religionsschüler]
talik Talik {m}
talin Talin {n}
talipedKlumpfüßiger {m}
talipedic klumpfüßig
talipes [Pes equinovarus adductus (congenitus) / formerly Pes varus] Klumpfuß {m}
talipes calcaneovalgus Knick-Hackenfuß {m}
talipes calcaneus [walking on the heel]Hackenfuß {m}
talipes cavovalgus Knickhohlfuß {m}
talipes equinus [Pes eqinus] Spitzfuß {m}
talipes valgus [Pes valgus]Knickfuß {m}
talipes varus [Pes adductus] Sichelfuß {m}
talipot palm [Corypha umbraculifera] Talipot-Palme {f}
Talisay City Talisay City {f}
talisay tree [Terminalia catappa]Katappenbaum {m}
talisay tree [Terminalia catappa]Seemandelbaum {m}
talisay tree [Terminalia catappa]Indische Mandel {f}
talisay tree [Terminalia catappa] Badam {m}
talismanTalisman {m}
talismanAmulett {n}
Talisman II - Black House [Stephen King and Peter Straub] Das schwarze Haus
talismanic phraseZauberspruch {m}
« taketaketaketaketakitaletalitalktalltalltama »
« backPage 22 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden