|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 271 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
theory of (the) dramaDramentheorie {f}
theory of (the) dramaTheorie {f} des Dramas [selten auch: Theorie des Drama]
theory of (the) intellect Intellektlehre {f}
theory of thinking Denktheorie {f}
theory of tradition Traditionstheorie {f} [Traditions-Theorie]
theory of translation Übersetzungstheorie {f}
theory of truthWahrheitstheorie {f}
theory of turbulence Turbulenztheorie {f}
theory of types Typentheorie {f}
theory of universals Universalientheorie {f}
theory of valueWertlehre {f}
theory of value Werttheorie {f}
theory of values Theorie {f} der Werte
theory of victimisation [Br.]Viktimisierungstheorie {f}
theory of virtueTugendlehre {f}
theory of will Theorie {f} des Willens
(theory of) designKonstruktionslehre {f}
(theory of) harmonyHarmonielehre {f}
(theory of) harmony Harmonienlehre {f}
(theory of) semiotics Zeichentheorie {f}
theory testTheorieprüfung {f}
[theory that extraterrestrials visited Earth during ancient times] Prä-Astronautik {f}
theory-basedtheoriebasiert
theory-driven theoriegeleitet
theory-ladenness Theoriebeladenheit {f}
theory-loadedtheorielastig
theory-practice relationship Theorie-Praxis-Verhältnis {n}
theosis [deification]Theosis {f}
theosophic theosophisch
theosophicaltheosophisch
theosophicallytheosophisch
theosophiesTheosophien {pl}
theosophist Theosoph {m}
theosophist Anhänger {m} der Theosophie
theosophist [female] Theosophin {f}
theosophistsTheosophen {pl}
theosophy Theosophie {f}
theotechny Götterwelt {f}
theotechnyAuftreten {n} / Wirken {n} von Göttern [in literarischen Werken]
Theotocos Gottesgebärerin {f} [Jungfrau Maria]
Theotocos [spv.] Theotokos {f} [Jungfrau Maria]
TheotokosTheotokos {f} [Gottesgebärerin]
TheotokosGottesgebärerin {f} [Maria]
Theotokos Muttergottes {f} [auch: Mutter Gottes, Gottesmutter]
Theotokos Gottesmutter {f} [Maria]
Thera-Band ®Thera-Band ® {n}
theragnosticsTheragnostik {f}
Thérain (River) Thérain {m}
theralite Theralith {m} [veraltet] [Nephelin-Gabbro]
theranostic theranostisch
theranostics Theranostik {f}
Therapeutae [Jewish ascetics]Therapeuten {pl} [jüdische Asketen]
therapeutic therapeutisch
therapeuticwohltuend
therapeutic [e.g. bath, fasting, pedagogy] Heil- [z. B. Bad (Anwendung), Fasten, Pädagogik]
therapeutic advantage Therapievorteil {m}
therapeutic (agent)Therapeutikum {n}
therapeutic agentsTherapeutika {pl}
therapeutic agents Therapeutica {pl}
therapeutic and cost schedule Heil- und Kostenplan {m}
therapeutic appliances Hilfsmittel {pl} [z. B. für Heilbehandlung]
therapeutic approach Therapieansatz {m}
therapeutic archerytherapeutisches Bogenschießen {n}
therapeutic attempt Therapieversuch {m}
therapeutic bathHeilbad {n}
therapeutic baths Heilbäder {pl}
therapeutic behavior [Am.]Therapieverhalten {n}
therapeutic behaviour [Br.]Therapieverhalten {n}
therapeutic benefittherapeutischer Nutzen {m}
therapeutic care Heilfürsorge {f}
therapeutic cementHeilzement {m}
therapeutic changetherapeutische Veränderung {f}
therapeutic climate Therapieklima {n}
therapeutic cloningtherapeutisches Klonen {n}
therapeutic conceptTherapiekonzept {n}
therapeutic consequence therapeutische Konsequenz {f}
therapeutic decision Therapieentscheidung {f} [therapeutische Entscheidung]
therapeutic development Therapieentwicklung {f}
therapeutic diet Heilnahrung {f}
therapeutic drug monitoring <TDM> Arzneimittelspiegelbestimmung {f}
therapeutic drug monitoring <TDM>therapeutisches Drug-Monitoring {n} <TDM>
therapeutic drug monitoring <TDM> Medikamentenspiegelbestimmung {f}
therapeutic effect <TE>medizinische Wirksamkeit {f}
therapeutic effect <TE>therapeutische Wirksamkeit {f}
therapeutic effect <TE>Therapieeffekt {m}
therapeutic effect <TE>therapeutischer Effekt {m}
therapeutic embolizationtherapeutische Embolisation {f}
therapeutic exception therapeutisches Privileg {n}
therapeutic exercise Bewegungstherapie {f}
therapeutic experience therapeutische Erfahrung {f}
therapeutic factor Therapiefaktor {m}
therapeutic fastingHeilfasten {n}
therapeutic fever Heilfieber {n}
therapeutic food Heilnahrung {f}
Therapeutic Goods Administration <TGA> [Aus.] australische Arzneimittelbehörde {f} <TGA>
therapeutic horseback ridingtherapeutisches Reiten {n}
therapeutic hyperthermia therapeutische Hyperthermie {f}
therapeutic hypothermia <TH> therapeutische Hypothermie {f} <TH>
therapeutic impact therapeutische Auswirkung {f}
therapeutic index therapeutische Breite {f}
« ThentheotheotheotheotheothertherTherTherTher »
« backPage 271 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung