Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 288 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
three different [attr.] dreierlei [indekl.]
three different versions drei unterschiedliche Varianten {pl}
three down from sb./sth. von jdm./etw. aus der dritte
Three Emperors' League Dreikaiserbund {m}
Three Essays on the Theory of Sexuality Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie [Sigmund Freud]
three estates doctrineDreiständelehre {f}
three faces in a hood [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis](Wildes) Stiefmütterchen {n}
three fasting daysdrei Fastentage {pl}
three finger salute [coll.] [key combination Ctrl + Alt + Del]Krallengriff {m} [ugs.] [Tastenkombination Strg + Alt + Entf]
three flights updrei Treppen hoch
three flights upim dritten Stock
Three Forks Formation Three-Forks-Formation {f}
three fruit / three fruits Dreifrucht-
Three Fugitives [Francis Veber] Das Bankentrio
three generation family Dreigenerationenfamilie {f} [auch: Drei-Generationen-Familie]
Three Godfathers [John Ford] Spuren im Sand
Three Gorges Dam [China] Drei-Schluchten-Staudamm {m}
Three Gorges Dam [China] Drei-Schluchten-Damm {m}
Three guesses. Dreimal darfst du raten.
three handfuls drei Hand voll
three hundred dreihundert
three hundred thousand dreihunderttausend
Three Jewels Drei Juwelen {pl}
three kinds / sorts ofdreierlei [indekl.]
Three Kingdoms Period [China] Zeit {f} der drei Reiche
three kings cake Dreikönigskuchen {m}
Three Kings DayDreikönigstag {m}
Three Kings Day [Epiphany] [also: 3 Kings Day] Dreikönigsfest {n}
three lanes in each direction drei Richtungsfahrspuren {pl}
three leaders and two wheelers Fünfergespann {n}
three level teaspoonfuls drei gestrichene Teelöffel
three level teaspoons drei gestrichene Teelöffel
three level teaspoonsful [Spv.] drei gestrichene Teelöffel
Three Lions[Spitzname der englischen Fußball-Nationalmannschaft]
Three Little Pigs [Disney]Drei Kleine Schweinchen
Three Little Words [Richard Thorpe] Drei kleine Worte
Three lives were lost.Drei Menschen kamen ums Leben.
three lobed brooch Kleeblattfibel {f}
three main branches [Nervus trigeminus] drei Hauptäste {pl}
three masted ship Dreimaster {m}
three measuring fields [dominants] drei Messfelder {pl} [Dominanten]
Three Men and a Cradle [Coline Serreau] Drei Männer und ein Baby
Three Men from Texas [Lesley Selander] Drei Männer aus Texas
three mile zone Dreimeilenzone {f}
three months {pl} [period] Vierteljahr {n}
three months' acceptanceDreimonatsakzept {n}
three months after datein drei Monaten
three months' bill Dreimonatswechsel {m}
three months' creditdrei Monate Ziel {n}
three months' creditDreimonatskredit {m}
three months' creditdreimonatiger Kredit {m}
three months' depositDreimonatseinlage {f}
three months' draftDreimonatstratte {f}
three months' horizon Drei-Monats-Horizont {m}
three months' interest rate Zinssatz {m} für Dreimonatsgeld
three months latemit dreimonatiger Verspätung
three months' net salary drei Nettomonatsgehälter {pl}
three months' rateDreimonatekurs {m}
Three Musicians [Pablo Picasso] Drei Musikanten
Three Nudes in the WoodsDrei Akte im Wald [Ernst Ludwig Kirchner]
three of a kind Drilling {m} [Kartenspiel]
three of themselbdritt [veraltet] [zu dritt]
three out of four drei Viertel {pl}
three pairs of scissors drei Scheren {pl}
three point endorsement [Br.] [drei Punkte (in Flensburg)]
three point turnWenden {n} in drei Zügen
three port solenoid valve with two outputs3/2-Wege Magnetventil {n}
Three positions [competition standard by the International Shooting Sports Federation] Dreistellungskampf {m} [eine Disziplin im Sportschießen]
three prime end (of DNA) <3' end>3'-Ende {n} (der DNS/DNA) [gesprochen: Drei-Strich-Ende]
Three Prisoners Problem Gefangenenparadoxon {n}
three quarter bed französisches Bett {n} [größer als Einzelbett, kleiner als Doppelbett]
three quarter pants [Am.]Dreiviertelhose {f}
three quarters drei Viertel {pl}
three quarters of a million Dreiviertelmillion {f}
three recently rehearsed works drei zuletzt einstudierte Werke
three seater Dreisitzer {m}
three sheets to the windstark betrunken
three shells and a pea (game)Hütchenspiel {n}
Three Sisters [Anton Chekhov] Drei Schwestern [Anton Tschechow]
three square meals a daydrei Hauptmahlzeiten {pl} täglich
three squares a day [coll.] drei Mahlzeiten {pl} am Tag
three star Dreisterne-
Three Stations [Martin Cruz Smith]Die goldene Meile
three stepDreierschritt {m} [Slowfox, Foxtrott]
Three Stories [House season 1] Drei Beine
Three strikes and you're out. [idiom] Eins zwei drei, vorbei. [Idiom]
three thousand dreitausend
three times dreimal
three timesdreimalig
three times a daydreimal am Tag
three times a day [ter in die]3-mal täglich
three times a day [ter in die]dreimal pro Tag <3x/Tag>
three times a weekdreimal in der Woche
three times a weekdreimal pro Woche
three times a week dreimal die Woche [ugs.]
three times as much dreimal so viel
three times in a row [coll.]dreimal hintereinander
three times more noch dreimal [vorher schon (mindestens) einmal; Betonung: - ' - - oder: - ' - ' - ]
three times more again [rare] noch dreimal [vorher schon (mindestens) dreimal; Betonung: ' - - - ]
three times table Einmaldrei {n} [ugs.]
« thouthouthrethrethrethrethrethrethrethrethre »
« backPage 288 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden