Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 290 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
three-day fever [Febris pappataci]Sandmückenfieber {n} [Phlebotomusfieber]
three-day fever [Febris pappataci]Drei-Tage-Fieber {n}
three-day fever [Febris pappataci]Drittetags-Fieber / Drittetagsfieber {n}
three-day retreat dreitägige Klausurtagung {f}
three-day stubble Dreitagebart {m}
three-day visa Drei-Tage-Visum {n} [auch: Dreitagevisum]
three-day visaDrei-Tages-Visum {n} [auch: Dreitagesvisum]
three-decker Dreidecker {m}
three-digit [attr.]dreistellig
three-digit [attr.] dreiziffrig
three-dimensional räumlich [dreidimensional]
three-dimensionalräumlich-plastisch
three-dimensional <3 D> plastisch [dreidimensional]
three-dimensional <3D> dreidimensional <3D>
three-dimensional C-arm system 3D-C-Bogensystem {n}
three-dimensional computed tomography imaging3D-CT-Bildgebung {f}
three-dimensional data sets dreidimensionale Datensätze {pl}
three-dimensional display <3D display> [e.g. of surfaces]dreidimensionale Darstellung {f} <3D-Darstellung> [z. B. von Oberflächen]
three-dimensional Euclidean space dreidimensionaler euklidischer Raum {n}
three-dimensional manifold <3-dimensional manifold, 3-manifold> dreidimensionale Mannigfaltigkeit {f} <3-dimensionale Mannigfaltigkeit, 3-Mannigfaltigkeit>
three-dimensional rendition dreidimensionale Wiedergabe {f}
three-dimensional representationplastische Darstellung {f}
three-dimensional representation <3D representation> dreidimensionale Darstellung {f} <3D-Darstellung>
three-dimensional rotational angiography <3D-RA, 3D RA, 3DRA> dreidimensionale Rotationsangiographie {f} <3D-RA, 3D RA, 3DRA>
three-dimensional structure <3D structure>dreidimensionale Struktur {f} <3D-Struktur>
three-dimensional (trade) mark Formmarke {f}
three-dimensional tumor model <3D tumor model> [Am.]dreidimensionales Tumormodell {n} <3D-Tumormodell>
three-dimensional tumor spheroids [Am.]dreidimensionale Tumorsphäroide {pl}
three-dimensional tumour model <3D tumour model> [Br.] dreidimensionales Tumormodell {n} <3D-Tumormodell>
three-dimensional tumour spheroids [Br.] dreidimensionale Tumorsphäroide {pl}
three-dimensional ultrasonic image <3D ultrasonic image> 3D-Ultraschallbild {n}
three-dimensional visualizationräumliche Darstellung {f} [3D]
three-dimensionalism Dreidimensionalismus {m}
three-dimensionalityRäumlichkeit {f} [des Sehens, einer Darstellung]
three-dimensionality Dreidimensionalität {f}
three-dimensionally dreidimensional
three-dimensionally cross-linked dreidimensional vernetzt
three-dollar (gold) piece Drei-Dollar-Münze {f}
three-door [attr.] dreitürig
three-door <3rd>Dreitürer {m} <3-Türer>
three-drawer dresser [Am.] <3-drawer dresser>Dreierkommode {f} <3er-Kommode> [Kommode mit drei Schubladen]
three-eight time Dreiachteltakt {m}
three-eighths drei Achtel {pl}
three-environments modelDrei-Umwelten-Modell {n} <3-Umwelten-Modell>
three-eyeddreiäugig
three-eyelet tie Schnürschuh {m} mit drei Ösenpaaren
three-faceddreiköpfig
three-field chamberDreifelderkammer {f}
three-field (crop) rotation Dreifelderwirtschaft {f}
three-field ionization chamber Dreifeldermesskammer {f}
three-field system Dreifeldersystem {n}
three-field templateDreifelderschablone {f}
three-figure [attr.] dreistellig
threefin blennies [family Tripterygiidae]Dreiflossen-Schleimfische {pl}
threefin blennies [family Tripterygiidae]Spitzkopf-Schleimfische {pl}
three-finger salute [a hand gesture that is used in central Europe when swearing an oath]Schwurhand {f}
three-finger salute [coll.] [key combination Ctrl + Alt + Del]Affengriff {m} [ugs.] [Tastenkombination Strg + Alt + Entf]
three-finger salute [coll.] [key combination Ctrl + Alt + Del] Klammergriff {m} [ugs.] [Tastenkombination Strg + Alt + Entf]
three-fingered [attr.] [also: three-finger] Dreifinger-
three-flap [attr.] [used in plastic surgery]dreizipfelig / dreizipflig
three-floor [attr.]dreistöckig
three-flower maple [Acer triflorum] Dreiblütiger Ahorn {m}
three-flower rush [Juncus triglumis] Dreiblütige Binse {f}
three-flowered avens [Geum triflorum]Prärie-Nelkenwurz {f}
three-flowered avens [Geum triflorum] Dreiblütige Nelkenwurz {f}
three-flowered maple [Acer triflorum] Dreiblütiger Ahorn {m}
three-foiled cusped arch Kleeblattbogen {m}
threefolddreifach
threefold dreimalig
threefold divisionDreiteilung {f}
threefold ministry Ämtertrias {f}
threefold purchasedreifacher Kauf {m}
threefold relation [also: three-fold relation] dreistellige Relation {f}
threefold repetition [chess]dreifache Stellungswiederholung {f} [Schach]
threefolding [social theory originated by Rudolf Steiner]Dreigliedrigkeit {f} [soziologische Theorie entwickelt von Rudolf Steiner]
threefoldly dreifach
three-foot ruleEin-Meter-Regel {f}
three-forked dreizackig
three-form entry school dreiklassige Grundschule {f}
three-four timeDreivierteltakt {m}
three-fourthsDreiviertel {n}
three-frequency hearing lossHörverlust {m} bei drei Frequenzen
three-furrow trailed plough [Br.] dreifurchiger Anhängepflug {m}
three-generation houseDrei-Generationen-Haus {n}
three-generation household Drei-Generationen-Haushalt {m}
three-grain bread <3-grain bread>Dreikornbrot {n} <3-Korn-Brot, 3-Kornbrot>
three-headed [monster, dragon, etc.] dreiköpfig [Monster, Drache etc.]
three-hinged archDreigelenkbogen {m}
three-hinged lateral support for patients in lateral positionDreigelenk-Seitenhalter {m} für Patienten in Seitenlagerung
three-horn bedstraw [Galium tricornutum] Horn-Labkraut / Hornlabkraut {n}
three-horn bedstraw [Galium tricornutum] Dreihörniges Labkraut {n}
three-horned chameleon [Chamaeleo jacksonii]Jacksons Chamäleon {n}
three-hour [attr.] dreistündig <3-stündig>
three-hour-long [attr.] [lasting for three hours] dreistündig <3-stündig> [drei Stunden dauernd]
three-hulled / threehulled rush [Juncus triglumis] Dreiblütige Binse {f}
three-humped prominent [Notodonta tritophus, syn.: Tritophia tritophus] [moth] Espen-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
three-humped prominent [Notodonta tritophus, syn.: Tritophia tritophus] [moth] Großer Pappelzahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
three-humped prominent [Notodonta tritophus, syn.: Tritophia tritophus] [moth] Zitterpappelspinner {m} [Nachtfalterspezies]
three-inch goat's-face grass [Aegilops triuncialis, syn.: A. echinata, A. elongata, A. squarrosa, Triticum triunciale] Langgranniger Walch {m}
three-inch goat's-face grass [Aegilops triuncialis, syn.: A. echinata, A. elongata, A. squarrosa, Triticum triunciale]Ziegenbartwalch {m}
« threthrethrethrethrethrethrethrethrethrethre »
« backPage 290 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden