dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 299 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
three-lined pencilfish [Nannostomus trifasciatus]	Dreibinden-Ziersalmler {m}
three-lined rainbowfish [Stethojulis trilineata]	Dreistreifen-Junker {m}
three-lined salamander [Eurycea guttolineata]	dreistreifiger Gelbsalamander {m}
three-lined zonosaur [Zonosaurus trilineatus]	Dreistreifen-Ringelschildechse {f}
three-lobe beggarticks [Bidens tripartita, syn.: B. comosa, B. connata]	Sumpfzweizahn {m}
three-lobe beggarticks [Bidens tripartita]	Dreiteiliger Zweizahn {m}
three-lobe beggarticks / beggar-ticks [treated as sg.] [Bidens tripartita, syn.: B. comosa]	Acker-Zweizahn {m}
three-lobe false mallow [Malvastrum coromandelianum, syn.: M. tricuspidatum]	Coromandel-Scheinmalve {f}
three-lobe morning glory [Ipomoea triloba L.]	Dreilappige Trichterwinde {f}
three-lobe sage [Salvia fruticosa, syn.: S. triloba]	Kreuz-Salbei / Kreuzsalbei {m} [selten {f}]
three-lobe sage [Salvia fruticosa, syn.: S. triloba]	Griechischer Salbei {m} [selten {f}: Griechische Salbei]
three-lobe sage [Salvia fruticosa, syn.: S. triloba]	Dreilappiger Salbei {m} [selten {f}: Dreilappige Salbei]
three-lobed	dreilappig
threelobed bazzania [Bazzania trilobata] [also: three-lobed bazzania]	Dreilappiges Peitschenmoos {n}
three-lobed beggarticks / beggar-ticks [treated as sg.] [Bidens tripartita, syn.: B. comosa]	Acker-Zweizahn {m}
three-lobed crowfoot [Ranunculus tripartitus]	Dreiteiliger Wasserhahnenfuß {m}
three-lobed rudbeckia [Rudbeckia triloba, syn.: Centrocarpha aristata, C. triloba]	Dreilappiger Sonnenhut {m} [Braunäugige Susanne]
three-lobed T-bar nudibranch [Ceratosoma trilobatum, syn.: C. berghi, C. caledonisum, C. corallinum, C. cornigerum, C. gibbosum, C. lixi, Doris trifida, D. trilobata, Polycera cornigera]	Große Hammerschnecke {f}
three-lobed T-bar nudibranch [Ceratosoma trilobatum, syn.: C. berghi, C. caledonisum, C. corallinum, C. cornigerum, C. gibbosum, C. lixi, Doris trifida, D. trilobata, Polycera cornigera]	Langschwanz-Prachtsternschnecke {f}
three-lobed water-crowfoot [Ranunculus tripartitus]	Dreiteiliger Wasserhahnenfuß {m}
three-manifold <3-manifold>	3-Mannigfaltigkeit {f} [selten: Drei-Mannigfaltigkeit, Dreimannigfaltigkeit]
three-masted	dreimastig
three-masted barque	Dreimastbark {f}
three-masted schooner	Dreimastschoner {m}
three-member family	dreiköpfige Familie {f}
three-mile limit [three-mile zone]	Dreimeilenzone {f}
three-minute egg	Drei-Minuten-Ei {n}
three-month [attr.]	dreimonatig <3-monatig> [z. B. Aufenthalt, Kurs etc.]
three-month course	dreimonatiger Kurs {m}
three-month course	dreimonatiger Lehrgang {m}
three-month cycle	Dreimonatszyklus {m}
three-month cycle	Drei-Monats-Zyklus {m}
three-month deputyship	Vertretung {f} für 3 Monate
three-month injection <3-month injection>	Dreimonatsspritze {f}
three-month loan	Dreimonatsgeld {n}
three-monthly	dreimonatig
three-monthly	vierteljährlich
three-monthly	quartalsweise
three-month-old [attr.]	vierteljährig
three-month-old baby	drei Monate altes Baby {n}
three-month-old baby	drei Monate alter Säugling {m}
three-months colic [condition within the first three months of life]	Dreimonatskolik {f} [exzessives Schreien von Säuglingen während der ersten drei Lebensmonate]
three-movement [attr.]	dreisätzig
three-movement form	dreisätzige Form {f}
three-movement sonata	dreisätzige Sonate {f}
three-nation tour	Dreiländerreise {f}
three-naved basilica	dreischiffige Basilika {f}
three-neck electric guitar <3-neck electric guitar>	3-halsige E-Gitarre {f}
three-neck flask	Dreihalskolben {m}
three-neck round-bottom flask	Dreihalsrundkolben {m} [auch Dreihals-Rundkolben]
three-necked flask	Dreihalskolben {m} [Labor]
three-nerved sandwort [Moehringia trinervia]	Dreinervige Nabelmiere {f}
three-nerved sandwort [Moehringia trinervia]	Wald-Nabelmiere / Waldnabelmiere {f}
threeness	Dreiheit {f}
three-night stay	Aufenthalt {m} von 3 Nächten
three-on-two situation	Drei-gegen-zwei-Situation {f}
three-page [attr.] [letter, article, etc.]	dreiseitig [Brief, Artikel etc.]
three-page article	dreiseitiger Artikel {m}
three-page letter	dreiseitiger Brief {m}
three-page list	dreiseitige Liste {f}
three-pane window	Isolierfenster {n} mit Dreifachverglasung
threepart	dreiteilig
three-part [attr.]	dreiteilig
three-part [attr.]	dreigliedrig
three-part [attr.]	dreistimmig
threepart / three-part beggarticks / beggar-ticks [treated as sg.] [Bidens tripartita, syn.: B. comosa]	Acker-Zweizahn {m}
three-part beggarticks [Bidens tripartita]	Dreiteiliger Zweizahn {m}
three-part division	Dreiteilung {f}
three-part song form	dreiteilige Liedform {f}
three-partner lichen [Ramalina farinacea]	Mehlige Astflechte {f}
three-partner lichen [Ramalina farinacea]	Sorediöse Astflechte {f}
three-party call	Dreierkonferenz {f}
three-party contract	Dreiparteienvertrag {m}
three-peat [also: threepeat] [Am.] [coll.]	Three-Peat {m} [auch: Threepeat] [dreimaliger Sieg in Folge bei einer Meisterschaft]
three-peat [Am.]	Triple {n}
threepenny bit	Dreipennystück {n}
three-person [attr.]	dreiköpfig [z. B. Familie]
three-person family	dreiköpfige Familie {f}
three-person household	Drei-Personen-Haushalt {m}
three-person household	Dreipersonenhaushalt {m}
three-petaled [Am.]	dreiblättrig [Blüte]
three-petalled [Br.]	dreiblättrig [Blüte]
three-phase	dreiphasig
three-phase	Dreiphasen-
three-phase	Dreistufen-
three-phase	dreiphasisch
three-phase AC	Drehstrom {m}
three-phase AC	Dreiphasenwechselstrom {m}
three-phase a.c. motor	Drehstrommotor {m}
three-phase alternating current	Drehstrom {m}
three-phase alternating current	Dreiphasenwechselstrom {m}
three-phase alternator	Drehstromgenerator {m}
three-phase armature	Drehstromanker {m}
three-phase asynchronous generator	Drehstromasynchrongenerator {m}
three-phase circuit <3-phase circuit>	Dreiphasenschaltung {f} <3-Phasen-Schaltung>
three-phase current	Drehstrom {m}
three-phase current	Dreiphasenwechselstrom {m}
three-phase current geared motor	Drehstromgetriebemotor {m}
three-phase drive <3-phase drive>	Drehstromantrieb {m}
three-phase electric power	Dreiphasenwechselstrom {m}
« thre — thre — Thre — thre — thre — thre — thre — thre — thre — thre — thre »

« back

Page 299 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten