|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 373 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
time limitAblauffrist {f}
time limit [chess] Bedenkzeit {f} [Schach]
time limit for appealBeschwerdefrist {f}
time limit for the filing of petitions Eingabefrist {f}
time limitation Befristung {f}
time limitationzeitliche Begrenzung {f}
time line Zeitachse {f}
time list Zeitliste {f}
time loanbefristetes Darlehen {n}
time loanDarlehen {n} mit festgelegter Laufzeit
time lock Zeitschloss {n}
time loopZeitschleife {f}
time lossVerlust {m} an Zeit
time loss Verlustzeit {f}
time losstote Zeit {f}
time machineZeitmaschine {f}
time management Zeiteinteilung {f}
time management Zeitmanagement {n}
time managementZeitwirtschaft {f}
time managementZeitplanung {f}
Time marches on. Die Zeit schreitet voran.
time mark Zeitmarke {f}
time markerZeitmarkierung {f}
time marker Zeitmarke {f}
time measurement Zeitaufnahme {f}
time measurementZeitmessung {f}
time measurementZeitnahme {f}
time memory Zeitgedächtnis {n}
time money Festgeld {n}
Time moves on. Die Zeit schreitet fort.
time multiplexing Zeitmultiplexbetrieb {m}
Time Must Have a Stop [Aldous Huxley] Zeit muss enden
time need Zeitbedarf {m}
time observation Zeitaufnahme {f}
time observation sheet Zeitaufnahmebogen {m}
time observation sheetZeiterfassungsbogen {m}
time of a draft Laufzeit {f} eines Wechsels
time of analysisAnalysezeit {f}
time of arrivalAnkunftszeit {f}
time of attack Angriffszeitpunkt {m}
time of awakening Aufbruchzeit {f}
time of awakening Aufbruchszeit {f}
time of birth Geburtszeit {f}
time of birth Zeit {f} der Geburt
time of birthGeburtszeitpunkt {m}
time of birthGeburtstermin {m}
time of changeUmbruchszeit {f}
time of circulation Umlaufzeit {f}
time of completionFertigstellungszeitpunkt {m}
time of contact Kontaktzeit {f}
time of creationEntstehungszeit {f}
time of crisis Krisenzeit {f}
time of day Tageszeit {f}
time of day Zeit {f}
time of day Uhrzeit {f}
time of death Todeseintritt {m}
time of death Todeszeitpunkt {m}
time of death Sterbezeit {f} [Todeszeitpunkt]
time of death Sterbezeitpunkt {m}
time of death <TOD, ToD> Todeszeit {f} <Tz>
time of delivery Lieferzeit {f}
time of departure Abfahrtszeit {f}
time of departure Abflugszeit {f} [ugs.] [Abflugzeit]
time of departureAbfahrtzeit {f}
time of departure <ToD, TD>Abflugzeit {f}
time of developmentWerdezeit {f} [geh.] [heute selten]
time of exposure Einwirkungszeit {f}
time of fall Fallzeit {f} [Bombe]
time of floweringBlühzeitpunkt {m}
time of going to press Redaktionsschluss {m}
time of harvest Zeit {f} der Ernte
time of incorporationGründungszeitpunkt {m}
time of march Marschzeit {f}
time of maturity Verfallszeit {f}
time of maturity Verfalltag {m}
time of May Maienzeit {f} [poetisch]
time of need Notzeit {f}
time of new departuresZeit {f} des Aufbruchs
time of nonuse Ausfallzeit {f}
time of nonuseStillstandzeit {f}
time of nonuseZeit {f} des Stillstands der Maschine
time of observationBeobachtungszeit {f}
time of observation Beobachtungstermin {m}
time of observationBeobachtungszeitpunkt {m}
time of observation [period of observation]Beobachtungszeitraum {m}
time of occurrence Zeitpunkt {m} des Auftretens
time of onset Anschlagzeit {f}
time of operationBetriebsdauer {f}
time of operation Betriebszeit {f}
time of originEntstehungszeit {f}
time of oscillation Schwingungszeit {f}
time of pain schmerzhafte Zeit {f}
time of pain Leidenszeit {f}
time of payment Fälligkeitstag {m}
time of performanceLeistungszeitpunkt {m}
time of performancegebrauchte Zeit {f}
time of performanceLeistungszeit {f}
time of performanceTermin {m} zur Erfüllung
time of presentness (psychische) Präsenzzeit {f}
time of probation Probezeit {f}
« tilt — timb — timb — time — time — time — time — time — time — time — time »
« backPage 373 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung