Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 50 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tasseled loaferQuastenslipper {m}
tasseled wobbegong [Eucrossorhinus dasypogon] Fransenteppichhai {m}
tasselledmit Quasten [nachgestellt]
tasselled anglerfish [Rhycherus filamentosus] Quasten-Anglerfisch {m}
tasselled wobbegong [Orectolobus dasypogon]Fransen-Teppichhai {m}
tassels Quasten {pl}
tasseography Tasseographie {f}
Tassie tiger [coll.] [Thylacinus cynocephalus] [extinct]Tasmanischer Tiger {m} [ausgestorben]
tassieite [(Na, [])Ca2(Mg,Fe,Fe)2(Fe,Mg)2(Fe,Mg)2(PO4)6(H2O)2] Tassieit {m}
tassled scorpionfish [Scorpaenopsis oxycephala]Fransen-Drachenkopf {m}
tastableschmeckbar
taste Geschmack {m}
taste Vorgeschmack {m}
tasteGusto {m} [österr., südd..: Geschmack, Vorliebe]
taste Geschmacksrichtung {f}
taste [also fig.] Kostprobe {f} [auch fig.]
taste [preference] Vorliebe {f}
taste adventure Geschmackserlebnis {n}
taste aversion Geschmacksabneigung {f}
taste blindness Ageusie {f}
taste blindnessGeschmacksblindheit {f}
taste budGeschmacksnerv {m}
taste bud Geschmackszelle {f}
taste budGeschmacksbecher {m}
taste bud [Gemma gustatoria, Caliculus gustatorius]Geschmacksknospe {f}
taste bud [Gemma gustatoria, Caliculus gustatorius] Schmeckknospe {f} [selten] [Geschmacksknospe]
taste buds Geschmacksnerven {pl}
taste buds Geschmacksknospen {pl}
taste disorderGeschmacksstörung {f}
taste disorders Störungen {pl} des Geschmackes
taste impression Geschmackseindruck {m}
taste in clothesKleidergeschmack {m}
taste in men Männergeschmack {m} [eindeutige Vorlieben bei der Wahl eines Liebespartners]
taste in music Musikgeschmack {m}
taste of cherryKirschgeschmack {m}
Taste of Fear [Seth Holt] Ein Toter spielt Klavier
taste of hops Hopfengeschmack {m}
taste of its ownEigengeschmack {m}
taste of lemon Zitronengeschmack {m}
taste of music Musikgeschmack {m}
taste of onions Zwiebelgeschmack {m}
taste of the timeZeitgeschmack {m}
taste perception Geschmackswahrnehmung {f}
taste preferenceGeschmacksvorliebe {f}
taste receptor Geschmacksrezeptor {m}
taste receptor cellGeschmackssinneszelle {f}
taste sensationsGeschmacksempfindungen {pl}
taste sensorGeschmackssensor {m}
taste shaper Geschmacksformer {m}
taste testGeschmackstest {m}
taste test Kostversuch {m}
taste tester Geschmackstester {m}
Taste the Blood of Dracula [Peter Sasdy] Wie schmeckt das Blut von Dracula? / [DVD-Titel] Das Blut von Dracula
taste zones Geschmackszonen {pl}
tastedgeschmeckt
tasted verkostet
tastefulgeschmackvoll
tastefulgediegen [geschmackvoll]
tastefully geschmackvoll
tastefulnessGeschmack {m}
tastefulnessGediegenheit {f}
tasteless fade
tasteless geschmacklos
tasteless unschmackhaft
tasteless ohne Geschmack [nachgestellt]
tasteless kitschig
tasteless abgeschmackt [Witz]
tasteless geschmacksneutral
tasteless stonecrop [Sedum sexangulare] Milder Mauerpfeffer {m}
tasteless water pepper [Persicaria mitis, syn.: Polygonum mite] Milder Knöterich {m}
tasteless water pepper [Persicaria mitis, syn.: Polygonum mite] Schlaffer Knöterich {m}
tastelessly fade
tastelessly geschmacklos
tastelessnessGeschmacklosigkeit {f}
tastelessness Fadheit {f}
tastemaker[stilprägende Person]
tasterKoster {m}
taster [Br.] [coll.] [small example] Kostprobe {f} [fig.] [kleines Beispiel]
taster [person]Verkoster {m}
taster course [Br.] [NZ] Schnupperkurs {m} [ugs.]
taster weekSchnupperwoche {f}
tastes Geschmäcker {pl}
tastes Geschmacksrichtungen {pl}
Tastes differ.Die Geschmäcker sind verschieden.
tastevin Tastevin {m} [kleine, flache Probierschale für Wein]
tastevinProbierschale {f} [für Wein]
tastierschmackhafter
tastiestschmackhafteste
tastilygeschmackvoll
tastilyschmackhaft
tastiness Schmackhaftigkeit {f}
tasting schmeckend
tasting Kosten {n}
tasting Degustation {f} [schweiz.]
tasting Verkostung {f}
tasting verkostend
tastingSchmecken {n}
tasting agent Geschmacksstoff {m}
tasting and nosing glasses Probier- und Verkostungsgläser {pl}
tasting counter Verkostungstheke {f}
« taritarrTartTasetasktasstastTatrTauetavetawn »
« backPage 50 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden