Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 55 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tawny shears [Hadena perplexa] [moth] Lichtnelken-Kapseleule {f} [Nachtfalterspezies]
tawny speckled pug [Eupithecia icterata] [moth]Gehölzstaudenflur-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
tawny speckled pug [Eupithecia icterata] [moth] Schafgarben-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
tawny straightbill [Timeliopsis griseigula]Geradschnabel-Honigfresser {m}
tawny thrush [Catharus fuscescens] Wilsondrossel {f}
tawny thrush [Catharus fuscescens] Wilson-Drossel {f}
tawny tit-spinetail [Leptasthenura yanacensis]Yanacschlüpfer {m}
tawny wave [Scopula rubiginata, syn.: Acidalia rubiginata] [moth] Violettroter Kleinspanner {m} [Nachtfalterspezies]
tawny wave [Scopula rubiginata, syn.: Acidalia rubiginata] [moth]Weinroter Triftenflurspanner {m} [Nachtfalterspezies]
tawny wave [Scopula rubiginata, syn.: Acidalia rubiginata] [moth] Rostspanner {m} [Nachtfalterspezies]
tawny wave [Scopula rubiginata, syn.: Acidalia rubiginata] [moth]Violetter Kleinspanner {m} [selten] [Nachtfalterspezies]
tawny wave [Scopula rubiginata, syn.: Acidalia rubiginata] [moth] (Weinroter) Triftgrasflur-Kleinspanner {m} [Nachtfalterspezies]
tawny-backed fantail [Rhipidura superflua]Burufächerschwanz {m}
tawny-barred angle [Macaria liturata] Vielgrauer Kiefernspanner {m} [Falter]
tawny-barred angle [Macaria liturata] Violettgrauer Eckflügelspanner {m}
tawny-barred angle (moth) [Macaria liturata] Weißgrauer Kiefernspanner {m} [Falter]
tawny-bellied babbler [Dumetia hyperythra]Rotbauchtimalie {f}
tawny-bellied euphonia [Euphonia imitans] Stirnfleckenorganist {m} [auch: Stirnflecken-Organist]
tawny-bellied hermit [Phaethornis syrmatophorus]Braunbaucheremit {m}
tawny-bellied hermit [Phaethornis syrmatophorus] Orangebauch-Schattenkolibri {m}
tawny-bellied screech owl [Megascops watsonii] Watsoneule {f}
tawny-bellied seedeater [Sporophila hypoxantha] Ockerbrustpfäffchen {n}
tawny-breasted flycatcher [Myiobius villosus]Borstentyrann {m}
tawny-breasted honeyeater [Xanthotis flaviventer] Ockerbrust-Honigfresser {m}
tawny-breasted tinamou [Nothocercus julius]Gelbbrusttinamu {m}
tawny-breasted wren-babbler [Spelaeornis longicaudatus] Khasi-Zaunkönigstimalie / Kashi Zaunkönigs-Timalie {f}
tawny-breasted wren-babbler [Spelaeornis longicaudatus]Khasizwergtimalie {f}
tawny-browed owl [Pulsatrix koeniswaldiana] Gelbbrauenkauz {m}
tawny-browed owl [Pulsatrix koeniswaldiana]Weißkehl-Brillenkauz {m}
tawny-browed owl [Pulsatrix koeniswaldiana] Koeniswald-Kauz {m}
tawny-capped euphonia [Euphonia anneae] Braunscheitelorganist {m}
tawny-chested flycatcher [Aphanotriccus capitalis] Salvintyrann {m}
tawny-collared nightjar [Caprimulgus salvini] Salvinnachtschwalbe {f}
tawny-crested tanager [Tachyphonus delatrii]Schwarzachseltangare {f}
tawny-crowned euphonia [Euphonia anneae] Braunscheitelorganist {m} [Braunscheitel-Organist]
tawny-crowned greenlet [Hylophilus ochraceiceps] Fuchsscheitelvireo {m}
tawny-crowned greenlet [Hylophilus ochraceiceps]Braunkopf-Hylophilus {m}
tawny-crowned honeyeater [Phylidonyris melanops] Goldscheitel-Honigfresser {m}
tawny-crowned pygmy tyrant [Euscarthmus meloryphus] Weißbauch-Todityrann {m}
tawny-faced gnatwren [Microbates cinereiventris]Graubauch-Degenschnäbler {m}
tawny-faced quail [Rhynchortyx cinctus] Langbeinwachtel {f}
tawny-faced quail [Rhynchortyx cinctus] Langbeinzahnwachtel {f}
tawny-flanked prinia [Prinia subflava] Rahmbrustprinie {f}
tawny-headed mountain finch / mountain-finch [Leucosticte sillemi] Sillemschneegimpel {m} [auch: Sillem-Schneegimpel]
tawny-headed swallow [Alopochelidon fucata] Fuchsschwalbe {f}
tawny-rumped tyrannulet [Phyllomyias uropygialis] Goldbürzel-Fliegenstecher {m}
tawny-shouldered blackbird [Agelaius humeralis]Braunschulterstärling {m}
tawny-throated dotterel [Oreopholus ruficollis] Orangekehl-Regenpfeifer {m}
tawny-throated leafscraper [Sclerurus mexicanus] Rostkehl-Laubwender {m}
tawny-throated leaftosser [Sclerurus mexicanus] Rostkehl-Laubwender {m}
tawny-tufted toucanet [Selenidera nattereri]Nattererarassari {m}
tawny-winged woodcreeper [Dendrocincla anabatina]Lohschwingen-Baumsteiger {m}
tawsAusgangslinien {pl}
tawse [Scot.] Riemen {m} [zur Züchtigung von Kindern in der Schule]
tax Abgabe {f}
tax Gebühr {f}
tax Steuer {f}
taxZins {m} [Abgabe]
tax [advantages, benefits, etc.] steuerlich
tax [esp. small, local one]Taxe {f}
tax abatement Steuererleichterung {f}
tax abatement erlassene Steuer {f}
tax abatementSteuererlass {m}
tax abatementSteuersenkung {f}
tax abatements for dependent children Kinderfreibetrag {m}
tax accountancySteuerberatung {f}
tax accountant Steuerberater {m}
tax accountant [female] Steuerberaterin {f}
tax accounting Steuerbuchhaltung {f}
tax accounting lawBilanzsteuerrecht {n}
tax accrual and deferral Steuerabgrenzung {f}
tax adaptation Steueranpassung {f}
tax adaptationkuckuckSteueranpassung {f}
tax adjustmentSteueranpassung {f}
tax administration Steuerverwaltung {f}
Tax Administration Act Finanzverwaltungsgesetz {n}
tax advantage Steuervorteil {m}
tax advantage steuerlicher Vorteil {m}
tax advantagesSteuervorteile {pl}
tax advice Steuerberatung {f}
tax advice firm Steuerberatungsgesellschaft {f}
tax advice when inheritingSteuerberatung {f} für eine Erbschaft
tax adviser Steuerberater {m}
tax adviser [female] Steuerberaterin {f}
tax advisorSteuerberater {m}
tax advisor [female] Steuerberaterin {f}
tax affairSteuerskandal {m}
tax affair Steueraffäre {f}
tax agreement Steuerabkommen {n}
tax allowance Steuerermäßigung {f}
tax allowance Steuernachlass {m}
tax allowance Steuerfreibetrag {m}
tax allowance Absetzbetrag {m} [österr.] [Freibetrag]
Tax Amendment Act Steueränderungsgesetz {n}
tax amnesty Steueramnestie {f}
tax and contribution ratioAbgabenquote {f}
tax appraisal Steuerschätzung {f}
tax arrears Steuerrückstände {pl}
tax assessment Steuerbescheid {m}
tax assessmentSteuerveranlagung {f}
« tasstastTatrTauetavetawntaxataxdtaxitaxptaxv »
« backPage 55 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten