Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 57 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
tax number Steuernummer {f}
tax oasis Steueroase {f}
tax obligationSteuerschuld {f}
tax offence [Br.] Steuerdelikt {n}
tax offence [Br.]Steuervergehen {n}
tax offence [Br.] Steuerstraftat {f}
tax offense [Am.] Steuerdelikt {n}
tax offense [Am.] Steuerstraftat {f}
tax office Finanzamt {n}
tax office Steueramt {n}
tax officer Finanzbeamter {m}
tax officer [female] Finanzbeamtin {f}
tax officers Finanzbeamte {pl}
tax officesFinanzämter {pl}
tax on alcohol Alkoholsteuer {f}
tax on alcoholic beveragesSteuer {f} auf Spirituosen
tax on ammunitionMunitionssteuer {f}
tax on assetsVermögenssteuer {f}
tax on beer Biersteuer {f}
tax on bills of exchangeWechselsteuer {f}
tax on capital Kapitalsteuer {f}
tax on cars Kfz-Steuer {f}
tax on cars Kraftfahrzeugsteuer {f}
tax on consumptionKonsumbesteuerung {f}
tax on dividends Dividendensteuer {f}
tax on earnings Ertragssteuer {f}
tax on exportsAusfuhrabgabe {f}
tax on hunting and fishing Jagdsteuer {f}
tax on hydrocarbon fuelsSteuer {f} auf Treibstoffe
tax on imported productsEinfuhrsteuer {f} auf importierte Waren
tax on imports Einfuhrabgabe {f}
tax on imports Importsteuer {f}
tax on incomeEinkommensteuer {f}
tax on items imported Einfuhrsteuer {f}
tax on land and buildings Grundsteuer {f}
tax on motor vehiclesKfz-Steuer {f}
tax on non-income values Substanzsteuern {pl}
tax on petrol [Br.]Benzinsteuer {f}
tax on property Vermögenssteuer {f}
tax on real estateGrundstücksbesteuerung {f}
tax on saltSalzsteuer {f}
tax on spiritsBranntweinsteuer {f}
tax on sth. Steuer {f} auf etw. [Akk.]
tax on stock exchange dealingsBörsenumsatzsteuer {f}
tax on stock exchange dealings Steuer {f} auf Börsengeschäfte
tax on sugarZuckersteuer {f}
tax on tea Teesteuer {f}
tax on the earningsSteuer {f} auf Einkünfte
tax on transits Transitabgabe {f}
tax on wagesLohnsteuer {f}
tax on whiskey [Am.] Whiskeysteuer {f}
tax on wineWeinsteuer {f}
tax paidversteuert
tax payablefällige Steuer {f}
tax payable Steuerschuld {f}
tax payablezu entrichtende Steuer {f}
tax payable zu zahlende Steuer {f}
tax payableZahllast {f}
tax payer Steuerpflichtiger {m}
tax payerSteuerzahler {m}
tax payer [female]Steuerzahlerin {f}
tax payer's ID Steuernummer {f}
tax paymentsSteuerzahlungen {pl}
tax payments {pl} Steuerleistung {f}
tax penaltySteuersäumniszuschlag {m}
tax per head Kopfsteuer {f}
tax planningSteuerplanung {f}
tax plansSteuerpläne {pl}
tax point [also: tax-point] Taxpunkt {m}
tax policy Steuerpolitik {f}
tax pounds [Br.] [coll.] Steuergelder {pl}
Tax Preference Reduction ActSteuervergünstigungsabbaugesetz {n} [Gesetz zum Abbau von Steuervergünstigungen und Ausnahmeregelungen]
tax preparer [Am.] Steuerberater {m}
tax prepaymentSteuervorauszahlung {f}
tax price Steuerbelastung {f}
tax privilege Steuerprivileg {n}
tax privilege Steuervergünstigung {f}
tax privileges Steuerprivilegien {pl}
tax proceedings {pl}Steuerverfahren {n}
tax purposesteuerliche Bewertung {f}
tax raid Steuerraubzug {m} [ugs.]
tax rateSteuersatz {m}
tax rateSteuertarif {m}
tax rate on retained profitsThesaurierungssteuersatz {m}
tax ratio Steuerquote {f}
tax reasonsSteuergründe {pl}
tax rebate Steuernachlass {m}
tax rebate Steuerrabatt {m}
tax rebateSteuerrückvergütung {f}
tax rebate Steuerrückzahlung {f}
tax receiptsSteuereinnahmen {pl}
tax receivableSteuerforderung {f}
tax receivables Steuerforderungen {pl}
tax receiverSteuereinnehmer {m}
tax redemption [Am.] Steuertilgung {f}
tax reduction Steuerermäßigung {f}
tax reduction Steuersenkung {f}
tax reduction Steuerreduzierung {f}
tax reductionTarifsenkung {f} [bei Steuern]
Tax Reduction Act Steuersenkungsgesetz {n}
« taurtawdtawntaxbtaxetaxntaxrtaxataxitaxyteab »
« backPage 57 for words starting with T in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden