dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 74 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

English	German
teachers' nodules [Noduli vocales]	Lehrerknötchen {pl}
teachers of languages	Sprachlehrer {pl}
Teacher's Pet	Disneys Klassenhund
teacher's pet	Streber {m} [Lehrers Liebling]
teacher's pet [female] [often pej.]	Streberin {f} [pej.] [Lehrers Liebling]
teacher's pet [female] [often pej.]	Lieblingsschülerin {f} [oft pej.]
Teacher's Pet [George Seaton]	Reporter der Liebe
teacher's pet [often pej.]	Lieblingsschüler {m} [oft pej.]
Teacher's Pet [Timothy Björklund]	Disneys Klassenhund: Der Film
teacher's recommendation	Lehrerempfehlung {f}
teacher's responsibility	Lehrerverantwortung {f}
teacher's role	Lehrerrolle {f}
teachers' room	Lehrerzimmer {n}
teachers' room	Konferenzzimmer {n} [österr.] [Lehrerzimmer]
teachers' seminary	Lehrerseminar {n}
teacher's specs {pl} [coll.]	Lehrerbrille {f}
teacher's specs {pl} [coll.] [of female teacher]	Lehrerinnenbrille {f}
teacher's spectacles {pl}	Lehrerbrille {f}
teacher's spectacles {pl} [of female teacher]	Lehrerinnenbrille {f}
teachers' (training) college	Lehrerseminar {n}
teachers' union	Lehrergewerkschaft {f}
(teacher's) consultation room	Sprechzimmer {n} [für Eltern]
(teacher's) consultation room	Elternsprechzimmer {n}
teach-in	Teach-in {n} [ugs.] [Zusammenkunft zur politischen Diskussion über Missstände o. Ä.]
teaching	beibringend
teaching	lehrend
teaching	Unterricht {m} [planmäßiges Lehren, Lehrbetrieb]
teaching	Lehrtätigkeit {f}
teaching	Lehre {f}
teaching	Lehrbetrieb {m}
teaching	unterrichtend
teaching	Unterrichten {n}
teaching [attr.] [e.g. activity, collection, content, material]	Lehr- [z. B. Tätigkeit, Sammlung, Inhalt, Material]
teaching [attr.] [e.g. certificate, couple, position, profession]	Lehrer- [z. B. Diplom, Paar, Stelle, Beruf]
teaching activities	Lehrmeistertätigkeit {f}
teaching activity	Lehrtätigkeit {f}
teaching aid	Lehrhilfe {f}
teaching aid	Unterrichtshilfe {f}
teaching aid	Unterrichtsmittel {n}
teaching aid	Lernhilfe {f}
teaching aids	Lehrmittel {pl}
teaching aim	Lehrziel {n}
teaching and learning aids	Lehr- und Lernmittel {pl}
teaching and learning content {sg}	Lehr- und Lerninhalte {pl}
teaching and learning contents	Lehr- und Lerninhalte {pl}
teaching and preaching (of the church)	Glaubensverkündigung {f}
teaching as one's profession	Lehrberuf {m}
teaching assignment	Lehrauftrag {m}
teaching assistant <TA>	Lehrassistent {m}
teaching assistant <TA>	Lehrerassistent {m}
teaching assistant <TA>	Schulbegleiter {m}
teaching assistant <TA> [female]	Lehrassistentin {f}
teaching assistant <TA> [female]	Lehrerassistentin {f}
teaching authority [of the church]	Lehrautorität {f}
teaching auxiliary	Aushilfslehrer {m}
teaching auxiliary	Hilfslehrkraft {f}
teaching book	Lehrbuch {n}
teaching capacity	Lehrkapazität {f}
teaching career	Laufbahn {f} als Lehrer
teaching certificate	Lehrerdiplom {n}
teaching clinic	Lehrklinik {f}
teaching collection	Lehrsammlung {f}
teaching computer	Lerncomputer {m}
teaching concept	Unterrichtskonzept {n}
teaching congregation	Schulkongregation {f}
teaching content [content of teaching]	Lehrinhalt {m}
teaching context	Unterrichtskontext {m} [Lehrkontext]
teaching couple	Lehrerpaar {n}
teaching culture	Lehrkultur {f}
teaching culture	Unterrichtskultur {f}
teaching diploma	Lehrdiplom {n}
teaching duties {pl}	Lehrverpflichtung {f}
teaching English as a foreign language <TEFL>	Unterrichten {n} von Englisch als Fremdsprache
teaching example	Unterrichtsbeispiel {n}
teaching experience	Lehrerfahrung {f}
teaching experience	Unterrichtserfahrung {f}
teaching experiment	Unterrichtsexperiment {n}
teaching experiment	Lehrexperiment {n} [bes. akademisch]
teaching facility	Lehranstalt {f}
teaching facility	Lehreinrichtung {f}
teaching facility	Bildungseinrichtung {f}
teaching goal	Lehrziel {n}
teaching hospital	Ausbildungskrankenhaus {n}
teaching hospital	Universitätsklinikum {n}
teaching hospital	Lehrkrankenhaus {n}
teaching hospital	Uniklinik {f} [ugs.]
teaching in shifts	Schichtunterricht {m}
teaching institution	Lehrinstitution {f}
teaching job	Anstellung {f} als Lehrkraft
teaching job	Lehrerstelle {f}
teaching language	Lehrsprache {f}
teaching load	Lehrdeputat {n}
teaching load	Deputat {n} [Lehrdeputat]
teaching machine	Lehrmaschine {f}
teaching machine	Lernautomat {m}
teaching machine	Lernmaschine {f}
teaching material	Unterrichtsmaterial {n}
teaching material	Lehrmaterial {n}
teaching material	Lehrstoff {m}
teaching material {sg}	Unterrichtsmittel {pl}
« taxi — Tayl — teab — TeaP — teac — teac — teac — teak — team — team — tear »

« back

Page 74 for words starting with T in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten