Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tendency
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tendency
tendency
Tendenz {f}
Trend {m}
Ansatz {m} [Anlage]biol.
Strebung {f}psych.
tendency [inclination, leaning]
Neigung {f}
Hang {m} [Tendenz]
Lust {f} [Neigung, Hang]
Sinn {m} [Neigung]
tendency [political etc.]
Richtung {f} [einer Entwicklung, z. B. politisch]
tendency [intention]
Absicht {f}
tendency [natural inclination, proneness]
Anlage {f} [Neigung]med.psych.
tendency [in politics, arts etc.]
Strömung {f} [Tendenz]
tendency [proneness]
Disposition {f}med.psych.
by tendency {adv}
tendenziell
acquiescence tendency
Ja-Sage-Tendenz {f} [Akquieszenz]psych.
architectural tendency
Architekturströmung {f}archi.
architecture tendency
Architekturströmung {f}archi.
basic tendency
Grundtendenz {f}
bearish tendency
Baissetendenz {f}
Baisse-Tendenz {f}
fallende Tendenz {f}
bleeding tendency
Blutungsneigung {f}med.
booming tendency
Aufwärtstrend {m}
Aufschwungstendenz {f}
bullish tendency
Haussetrend {m}
steigende Tendenz {f}
commercialization tendency
Kommerzialisierungstendenz {f}
commercializing tendency
Kommerzialisierungstendenz {f}
declining tendency
abnehmende Tendenz {f}
deflationary tendency
deflationäre Tendenz {f}
development tendency
Entwicklungstendenz {f}
distinct tendency
ausgeprägte Tendenz {f}
downward tendency
Abschwächung {f}
Abwärtstrend {m}
fallende Tendenz {f}
firm tendency
feste Tendenz {f}
sicherer Trend {m}
general tendency
allgemeiner Trend {m}
allgemeine Tendenz {f}
inborn tendency
angeborene Neigung {f}philos.psych.
inflationary tendency
inflationärer Trend {m}
marked tendency
deutlicher Hang {m}
price tendency
Preisbewegung {f}
pronounced tendency
ausgesprochene Tendenz {f}
rising tendency
Aufwärtstrend {m}
sagging tendency
Ablaufneigung {f}tech.
selling tendency
Abgabeneigung {f}
stagnating tendency
stagnierende Tendenz {f}
steady tendency
feste Tendenz {f}
suicidal tendency
Suizidalität {f}psych.
Selbstmordneigung {f}psych.
Selbstmordtendenz {f}psych.
tendency criticism
Tendenzkritik {f}bibl.
upward tendency
Aufwärtstrend {m}
steigende Tendenz {f}
Auftrieb {m}econ.
upwards tendency
Aufwärtstrend {m}
weaker tendency
Abschwächung {f}
(natural) tendency (of)
Anlage {f} (zu)
Veranlagung {f} [angeborene Neigung]
blood clotting tendency
Gerinnungsneigung {f} [des Blutes]med.
change of tendency
Umschwung {m}
Trendänderung {f}
complex forming tendency
Komplexbildungstendenz {f}
falling price tendency
fallende Kurstendenz {f}
rising price tendency
Preissteigerungstendenz {f}
tendency for lateralization
Lateralisationstendenz {f}med.
tendency for prices
Kurstrend {m}
tendency of consolidation
Konsolidierungstendenz {f}
tendency of development
Entwicklungstrend {m}
Entwicklungstendenz {f}
tendency to buy
Neigung {f} zu kaufen
tendency to fall
Abwärtstrend {m}
tendency to improve
Neigung {f} zur Besserung
tendency to perspire
Schweißneigung {f}
tendency to rise
Aufwärtstrend {m}
tendency to sell
Neigung {f} zu verkaufen
tendency towards sagging
Ablaufneigung {f} [bei Beschichtungsstoffen]tech.
upward price tendency
Aufwärtstrend {m} der Preise
measure of central tendency [average]
Lageparameter {m} [Mittelwert]stat.
tendency to remain steady
Neigung {f} sich stabil zu verhalten
There is a tendency to ...
Da ist ein Trend zu ...
to have a (natural) tendency toward sth.
einen (natürlichen) Zug zu etw. haben [Hang, Tendenz]
to have a tendency to do sth.
dazu neigen, etw. zu tun
den Hang haben, etw. zu tun
to have a tendency to go down easily [football]
fallsüchtig sein [Fußballjargon]sports
tendency for prices to fall
Neigung {f} der Preise zu fallen
tendency for prices to rise
Neigung {f} der Preise anzuziehen
tendency for prices to stay put
Neigung {f} der Preise sich zu halten
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten