Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tent

to tent
zelten
tent
Zelt {n}
Gezelt {n} [poetisch veraltet]
tent [cf. tabernacle]
Hütte {f} [transportierbar wie ein Zelt] [vgl. Stiftshütte]bibl.
A-tent [wedge tent]
A-Zelt {n} [Keilzelt, Wedge-Zelt]
tent [short for: oxygen tent]
Sauerstoffzelt {n}med.
tent-like {adj}
zeltartig
tent-shaped {adj}
zeltförmig
to pitch tent
das Zelt aufschlagen
(tent) footprint [groundsheet]
Zeltunterlage {f}
(tent) vestibule
Apsis {f} [Vorraum bzw. Stauraum eines Zeltes]
advertising tent
Werbezelt {n}market.
beach tent
Zelt {n} für den Strand
beach tent [for day use]
Sonnenzelt {n}
bed tent
Bettzelt {n}furn.
Bedouin tent
Beduinenzelt {n}
beer tent
Bierzelt {n}gastr.
bell tent
Rundzelt {n}
camo tent
Tarnzelt {n}
camouflage tent
Tarnzelt {n}
catering tent
Cateringzelt {n}
circus tent
Zirkuszelt {n}
construction tent
Bauzelt {n}constr.
family tent
Familienzelt {n}
frame tent
Hauszelt {n}
Steilwandzelt {n}
heaven's tent [poet.]
Himmelszelt {n} [poet.]
hospital tent
Lazarettzelt {n}med.mil.
indoor tent
Innenzelt {n}travel
isolation tent
Isolationszelt {n}MedTech.
medical tent
Sanitätszelt {n}FireRescmed.
mess tent
Speisezelt {n}mil.
military tent
Militärzelt {n}
music tent
Musikzelt {n}mus.
net tent
Netzzelt {n}
oxygen tent
Sauerstoffzelt {n}med.
pagoda tent
Pagodenzelt {n}
party tent
Festzelt {n}
prince's tent
Fürstenzelt {n}
promotional tent
Promotionzelt {n} [auch: Promotion-Zelt]market.
pup tent [Am.]
Notzelt {n}
pup tent [Am.] [Can.]
Zweimannzelt {n}mil.
rental tent
Mietzelt {n}
ridge tent
Hauszelt {n}
shelter tent [Am.] [Can.] [tent for two men]
Zweimannzelt {n}mil.
sutler's tent
Marketenderzelt {n}hist.mil.
tent bed
Zeltbett {n}furn.TrVocab.
tent camp
Zeltlager {n}
tent camps
Zeltlager {pl}
tent card [landscape, portrait]
Dachaufsteller {m} [Querformat, Hochformat]market.
tent city
Zeltstadt {f}
tent door
Zelttür {f}
tent dress
Zeltkleid {n} [auch: Hänger]cloth.
tent fabric
Zeltstoff {m}
tent flap
Zelttür {f}
tent floor
Zeltboden {m}
tent hospital
Zeltkrankenhaus {n}FireRescmed.mil.
tent opening
Zeltöffnung {f}
tent peg
Hering {m}
Zeltpflock {m}
Zelthering {m}
tent pegs
Heringe {pl}
Zeltpflöcke {pl}
tent pole
Zeltstab {m}
Zeltstange {f}
tent poles
Zeltstangen {pl}
tent roof
Zeltdach {n}
tent roofs
Zeltdächer {pl}
tent sanctuary [tabernacle, tent of meeting]
Zeltheiligtum {n} [Stiftshütte]bibl.relig.
tent school
Zeltschule {f}educ.
tent spider [Pisaura mirabilis]
Brautgeschenkspinne {f}
tent square
Zeltbahn {f}
tent squares
Zeltbahnen {pl}
tent stake
Zeltpflock {m}
Zelthering {m}
tent village
Zeltdorf {n}FireResc
tent-making
Zeltproduktion {f}
wedge tent
Keilzelt {n}
wine tent
Weinzelt {n}
to pitch a tent
ein Zelt aufstellen
ein Zelt aufschlagen
to strike a tent [take down a tent]
ein Zelt abbrechen
(compact) tent trailer [Am.]
Faltwohnwagen {m}TrVocab.
(tent) ground cloth
Zeltunterlage {f}
American Indian tent
Indianerzelt {n}
big-tent party [Am.]
Volkspartei {f}pol.
German black tent [kohte]
Kohte {f}
one-person tent <1-person tent>
Einmannzelt {n} <1-Mann-Zelt>
roof top tent
Dachzelt {n}travel
tent / hat function [triangular function]
tent-Funktion {f} [Dreieckfunktion]
tent of meeting
Stiftshütte {f}bibl.
Bundeszelt {n} [Zelt der Begegnung]bibl.
two-person tent <2-person tent>
Zweimannzelt {n} <2-Mann-Zelt>
to pitch up a tent
ein Zelt aufschlagen
to put up a tent
ein Zelt aufbauen
to set up a tent
ein Zelt aufstellen
to take down a tent
ein Zelt abbauen
ein Zelt abschlagen [regional]
as soon as we had the tent up
sobald wir das Zelt aufgestellt hatten
They looked at him in the oxygen tent fighting for dear life.
Sie sahen, wie er im Sauerstoffzelt um sein Leben kämpfte.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung