Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: territorial
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: territorial
territorial {adj}
gebietsmäßig
territorial
cross-territorial {adj}
gebietsübergreifend
(territorial) partition
Landesteilung {f}geogr.hist.pol.
territorial abbey
Gebietsabtei {f}relig.
territorial acquisition
Gebietserwerb {m}
territorial administration
Territorialverwaltung {f}pol.
territorial aggrandizement
Vergrößerung {f} des Territoriums
territorial allocation
Gebietszuteilung {f}
Gebietsaufteilung {f}
Territorial Army
Landwehr {f}
Territorialarmee {f}
territorial army [Br.]
Landwehr {f}hist.
Territorial Army <TA> [Br.]
Territorialheer {n} <TerrH>mil.
territorial association
Landsmannschaft {f}
territorial authority
Gebietskörperschaft {f}
territorial behavior [Am.]
Revierverhalten {n}zool.
Territorialverhalten {n}zool.
territorial behaviour [Br.]
Revierverhalten {n}zool.
Territorialverhalten {n}zool.
territorial bird
Reviervogel {m}orn.
territorial boundaries
Reviergrenzen {pl}zool.
territorial boundary
Reviergrenze {f}zool.
territorial church
Landeskirche {f}admin.relig.
territorial city
Landstadt {f}hist.
landständische Stadt {f}hist.
landesfürstliche Stadt {f}hist.
territorial claim
Gebietsanspruch {m}pol.
territorial claims
Gebietsansprüche {pl}pol.
territoriale Ansprüche {pl}pol.
Habitatansprüche {pl}zool.
territorial council
Landesrat {m}hist.pol.
territorial defence [Br.] [Holy Roman Empire]
Landesdefension {f} [Heiliges Römisches Reich]hist.mil.
territorial defense [Am.]
Territorialverteidigung {f}mil.
territorial dispute
Gebietsdisput {m}
Territorialkonflikt {m}
Gebietsstreitigkeit {f}
territorial disputes
Gebietsstreitigkeiten {pl}
Territorialstreitigkeiten {pl}
territorial division
Gebietsunterteilung {f}
territorial economics [treated as sg. or pl.]
Territorialökonomie {f}econ.
territorial entity
Gebietskörperschaft {f}
territorial estates
Landstände {pl}hist.pol.
territorial expansion
Gebietserweiterung {f}
territorial fight
Revierkampf {m}zool.
territorial fights
Revierkämpfe {pl}zool.
Territorial Force
Landwehr {f}
Territorialarmee {f}
territorial gain
Landgewinn {m}
territorial gains
Landgewinne {pl}
Gebietsgewinne {pl}
territorial hegemony
territoriale Hegemonie {f}pol.
territorial jurisdiction
Gebietshoheit {f}
territorial law
Landrecht {n}hist.law
territorial lord
Landesherr {m}hist.
territorial lordship
Landesherrschaft {f}hist.
territorial losses
Gebietsverluste {pl}mil.
territorial marker
Territoriumsmarkierung {f}
territorial marking
Markieren {n} [des Reviers]zool.
territorial markings
territoriale Markierungen {pl}zool.
territorial organization
Territorialorganisation {f}
territorial parish
Territorialgemeinde {f}relig.
territorial policy
Territorialpolitik {f}hist.pol.
territorial prelature
Gebietsprälatur {f}relig.
territorial prince
Landesherr {m}hist.
Territorialfürst {m}hist.
Landesfürst {m}hist.pol.
territorial principle
Territorialprinzip {n}law
Territorialitätsprinzip {n}law
territorial protection
Gebietsschutz {m}econ.
territorial song
Territorialgesang {m}entom.orn.zool.
Reviergesang {m}orn.
territorial sovereign
Landesherr {m}hist.
territorial sovereignty
Gebietshoheit {f}
Gebietsherrschaft {f}pol.
Territorialgewalt {f}pol.
Landeshoheit {f}hist.
Landesherrschaft {f}hist.
Territorialherrschaft {f}hist.pol.
territorial state
Territorialstaat {m}
Flächenstaat {m}geogr.
territorial system
Territorialsystem {n}hist.lawrelig.
territorial unit
Gebietseinheit {f}geogr.
territorial validity
räumlicher Geltungsbereich {m}
territorial waters
Territorialgewässer {pl}
territoriale Gewässer {pl}
Hoheitsgewässer {pl}lawnaut.pol.
territorial waters {pl}
Hoheitsgewässer {n}lawnaut.pol.
(absolute) territorial authority
Territorialgewalt {f}admin.
(territorial) law code
Landesordnung {f}hist.law
(territorial) recruiting district
Ergänzungsbezirk {m}hist.mil.
French territorial collectivity
französische Gebietskörperschaft {f}pol.
London Territorial Regiment [Br.]
Londoner Landwehrregiment {n}mil.
territorial (brain) infarction
Territorialinfarkt {m}med.
territorial brain infarction
territorialer Hirninfarkt {m}med.
territorial assembly of estates
Landschaft {f} [Landstände]hist.
Autonomous Territorial Unit of Gagauzia
Autonome Territoriale Einheit {f} Gagausiengeogr.
certain territorial or substantive section of the plan
räumlicher oder sachlicher Teilbereich {m}
Equal Opportunities (Employment Legislation) (Territorial Limits) Regulation 1999 [Br.]
Gleichstellungsverordnungen {pl} (Arbeitsgesetzgebung) (Gebietsgrenzen)
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten