Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: the wild
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: the wild
the wild
Wildnis {f}
in the wild
in freier Wildbahn
in the wild {adv}
in freier Naturbot.orn.zool.
extinct in the wild {adj} [postpos.] <EW>
in freier Wildbahn ausgestorben [Artenbestand]bot.ecol.zool.
living in the wild {adj} [postpos.]
wildlebend
freilebendzool.
living in the wild {adj} {pres-p} [postpos.]
wild lebendbiol.
returned to the wild {adj} {past-p} [postpos.]
ausgewildertecol.zool.
to live in the wild
wild leben
animals in the wild
Tiere {pl} in der Wildnis
return to the wild
Auswilderung {f}zool.
As a result of negligence the children ran wild.
Mangelnde Sorge führte zur Verwilderung der Kinder.
to return (an animal) to the wild
(ein Tier) auswildernecol.zool.
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals <CMS>
Übereinkommen {n} zur Erhaltung wandernder wild lebender Tierartenecol.
walk on the wild side
Abstecher {m} ins Abenteueridiom
wild lily-of-the-valley / lily of the valley [Maianthemum bifolium, syn.: Convallaria bifolia]
Zweiblatt {n}bot.
Zweiblättrige Schattenblume {f}bot.
Zweiblättriges Schattenblümchen {n}bot.
Futurama: Into the Wild Green Yonder [Peter Avanzino]
Futurama: Leela und die EnzyklopodenFfilm
Jim Button and the Wild 13
Jim Knopf und die Wilde 13 [Michael Ende]Flit.
King of the Wild Stallions [R.G. Springsteen]
Fest im SattelFfilm
Reap the Wild Wind [Cecil B. DeMille]
Piraten im karibischen MeerFfilm
The Days Run away Like Wild Horses over the Hills [Charles Bukowski]
Western AvenueFlit.
The Future Is Wild
Die Zukunft ist wildFRadioTV
The Magic Skin / The Wild Ass's Skin [Honoré de Balzac]
Das Chagrinleder / Die tödlichen WünscheFlit.
The Story of the Wild Huntsman / The Story of the Man Who Went Out Shooting
Die Geschichte von dem wilden Jäger [Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann]Flit.
The Wild [Whitley Strieber]
BestieFlit.
The Wild Angels [Roger Corman]
Die wilden EngelFfilm
The Wild Bunch [Sam Peckinpah]
The Wild Bunch – Sie kannten kein GesetzFfilm
The Wild Child [François Truffaut]
Der WolfsjungeFfilm
The Wild Duck [Henrik Ibsen]
Die WildenteFlit.
The Wild One [László Benedek]
Der WildeFfilm
The Wild Soccer Bunch
Die Wilden Kerle [Joachim Massanek]Ffilmlit.
The Wild Swans [Hans Christian Andersen]
Die wilden SchwäneFlit.
The Wild Thornberrys
Expedition der StachelbeerenFRadioTV
The Wild Wild West [TV series]
Verrückter wilder WestenFRadioTV
The Wild Women of Chastity Gulch [Philip Leacock]
Die wilden Weiber von SweetwaterFfilm
Where the Wild Things Are [Maurice Sendak]
Wo die wilden Kerle wohnenFlit.
The Call of the Wild [Jack London]
Ruf der WildnisFlit.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten