Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: therefore
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: therefore

therefore {adv}
daher [deshalb]
deshalb
deswegen
also [folglich]
darum [deshalb]
somit
demzufolge
folglich
mithin [geh.] [deshalb, folglich]
darob [veraltet] [deswegen]
sonach [geh.] [demnach]
aus diesem Grund
Now, therefore, ... [in contracts]
In Anbetracht des Folgenden ... [in Verträgen]law
It is therefore necessary ...
Es ist daher geboten, ... [selten]law
I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you. [ESV; Jer. 31:3]
Ich habe dich je und je geliebt; darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte. [Lutherbibel; Jer. 31,3]bibl.
I think, therefore I am. [Cogito, ergo sum.]
Ich denke, also bin ich.philos.
In summary it can be said, therefore, that ...
Zusammenfassend kann man daher sagen, dass ...
It would therefore be advisable ...
Es wäre deshalb ratsam ...
So Hedge therefore, Who Join Forever ...
Drum prüfe, wer sich ewig bindet ... [Schiller, Die Glocke]lit.quote
So test therefore, who join forever, // If heart to heart be found together! [trans. Marianna Wertz]
Drum prüfe, wer sich ewig bindet, // Ob sich das Herz zum Herzen findet! [Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke]lit.quote
The reason therefore lay in the fact that ...
Der Grund lag mithin darin, dass ... [geh.]
There is, therefore, every indication that ...
Es spricht also alles dafür, dass ...
Therefore, by all means, read ...
Lesen Sie deshalb unbedingt ...
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung