|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thoroughly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: thoroughly

thoroughly {adv}
gründlich
völlig
sorgfältig
durchaus [ganz und gar]
angelegentlich [geh.] [eingehend]
gehörig [gründlich]
tüchtig [gründlich]
gut [gründlich]
eingehend [gründlich]
voll und ganz
durch und durch
nach Noten [fig.] [Redewendung]
thoroughly {adv} [very much, greatly]
weidlich [veraltend] [in kaum zu übertreffendem Maße, sehr]
thoroughly bad {adj}
durch und durch schlecht
thoroughly decent {adj}
grundanständig
thoroughly fit {adj}
durchtrainiert
thoroughly good {adj}
durch und durch gut
thoroughly happy {adj}
seelenvergnügt [veraltend]
thoroughly honest {adj}
grundehrlich
thoroughly likeable {adj}
grundsympathisch
to air thoroughly
durchlüften
to bake thoroughly
durchbackengastr.
ausbacken [durchbacken]gastr.
to boil thoroughly
durchkochen
to check sth. thoroughly
etw. gründlich überprüfen
to cook sth. thoroughly
etw.Akk. durchgaren
to defeat thoroughly
vernichtend schlagen
to discuss sth. (thoroughly)
etw.Akk. durchsprechen
to explore sth. (thoroughly)
etw.Akk. ergründen
to investigate thoroughly
eingehend untersuchen
to mix sth. thoroughly
etw. durchmengen
to mix thoroughly
gründlich durchmischen
to search thoroughly
gründlich durchsuchen
to shake sth. thoroughly
etw. gut durchschütteln
(fully / thoroughly) reconditioned {adj}
generalüberholt
thoroughly thought out {adj}
wohldurchdacht
thoroughly thought through {adj}
wohl durchdacht [Rsv.]
to bawl sb. out thoroughly [coll.] [idiom]
jdn. gründlich zur Schnecke machen [ugs.] [Redewendung]
to be thoroughly ashamed
sichAkk. in Grund und Boden schämen
(in order) to discuss the matter thoroughly {adv}
um die Sache eingehend zu besprechen
He knows his business thoroughly.
Er versteht sein Geschäft durch und durch.
Read precautions thoroughly before use.
Warnhinweise: Vor Gebrauch sorgfältig lesen.
You and your staff will be thoroughly trained ... [in the use of sth.]
Sie und Ihre Mitarbeiter erhalten eine gründliche Schulung ... [in der Anwendung von etw.]
to thoroughly acquaint oneself with a topic
sich zu einem Thema eingehend informieren
sich über ein Thema eingehend informieren
The Thoroughly Compromised Bride [Catherine Reynolds]
Im Dunkel der Nachtlit.F
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung