Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thrashing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: thrashing

thrashing {adj} {pres-p}
prügelnd
thrashing
Dresche {f}
Abreibung {f} [ugs.]
Keile {pl} [ugs.]
Flattern {n} [Zappeln]
Überlastung {f}
Tracht {f} Prügel
Geholze {n} [ugs.]mus.
Geknüppel {n} [ugs.]mus.
Seitenflattern {n}comp.
thrashing [coll.] [emphatic victory]
Kantersieg {m}sports
thrashing around
zuckend [zappelnd]
thrashing soundly
verdreschend
sound thrashing
tüchtige Tracht {f} Prügel
thrashing floor
Tenn {n} [schweiz. für: Tenne]agr.
thrashing floor [spv.]
Tenne {f}agr.
thrashing victory [Br.] [Aus.]
Kantersieg {m}sports
to get a thrashing
Senge beziehen [regional]
Kloppe kriegen [nordd., mitteld.]
to get a sound thrashing
die Jacke vollkriegen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a good thrashing
jdm. den Buckel vollhauen / vollschlagen [ugs.]
jdn. anständig / gründlich versohlen [auch fig.]
jdm. den Arsch versohlen [i. w. S., auch fig.]
jdm. den Hintern versohlen [i. w. S., auch fig.]
to have a thrashing win
einen Kantersieg landensports
to post a thrashing victory
einen Kantersieg landensports
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung