Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: threshold
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: threshold
threshold
Schwelle {f}
Schwellenwert {m}
Grenzbereich {m}
Türschwelle {f}archi.
Reizschwelle {f}
Schwellwert {m}
Ansprechwert {m}electr.
Grenzwert {m}
threshold [fig.]
Messlatte {f} [fig.]
threshold [fig.; amount above or below which the state interferes with taxation, welfare payments, etc.]
Schwellenbetrag {m}admin.fin.
threshold [action potential]
Schwellenspannung {f} [Aktionspotential]med.
threshold [of a doorway]
Türstaffel {m} {f} [österr., veraltend]
above-threshold {adj}
überschwellig [den Schwellenwert überschreitend]
below-threshold {adj}
unterschwellig [den Schwellenwert unterschreitend]
low-threshold {adj} [attr.]
niederschwellig
niedrigschwellig
near-threshold {adj}
schwellennah
(runway) threshold
Landeschwelle {f}aviat.
5% threshold [German elections]
5 %-Hürde {f} [ugs.] [als Hürde angesehene Fünfprozentklausel]pol.
ablation threshold
Abtragsschwelle {f}tech.
absolute threshold [hearing threshold]
Hörbarkeitsschwelle {f}audio
acceptance threshold
Akzeptanzschwelle {f}
activation threshold
Einschaltschwelle {f}tech.
Aktivierungsschwelle {f}tech.
aerobic threshold
aerobe Schwelle {f}sports
alarm threshold
Alarmschwelle {f}
anaerobic threshold <AT>
Laktatschwelle {f}sports
anaerobe Schwelle {f}sports
arousal threshold
Erregungsschwelle {f}biol.
Arousal-Schwelle / Arousalschwelle {f}biol.
attention threshold
Aufmerksamkeitsschwelle {f}psych.
auditory threshold
Hörgrenze {f}
Hörschwelle {f} <HL>audio
comparator threshold
Komparatorschwelle {f}electr.
concentration threshold
Konzentrationsschwelle {f}
contrast threshold
Kontrastschwellenwert {m}MedTech.
critical threshold
kritischer Schwellwert {m}tech.
kritischer Schwellenwert {m}tech.
damage threshold
Zerstörschwelle {f}engin.opticsphys.
deactivation threshold
Deaktivierungsschwelle {f}tech.
decision threshold
Entscheidungsschwelle {f}
difference threshold <DT>
differentielle Wahrnehmbarkeitsschwelle {f}phys.psych.
discrimination threshold
Ansprechschwelle {f}audio
election threshold
Sperrklausel {f}pol.
energy threshold
Energieschwelle {f}
epochal threshold
Epochenschwelle {f}hist.
evaluation threshold
Auswertungsschwelle {f}
glucose threshold
Glukoseschwelle {f}med.
guarantee threshold
Garantieschwelle {f}
hearing threshold <HL>
Hörschwelle {f} <HL>audio
identification threshold
Nachweisgrenze {f}chem.mil.tech.
identification threshold <IT>
Identifikationsschwelle {f}pharm.QM
increment threshold
Zuwachsschwelle {f}biol.
inhibition threshold
Hemmschwelle {f}psych.
interference threshold
Störschwelle {f}tech.
intervention threshold
Interventionsschwelle {f}econ.med.tech.
landing threshold [runway parameter]
frühester Aufsetzpunkt {m}aviat.
lasing threshold
Laserschwelle {f}phys.
masked threshold
Mithörschwelle {f} [Wahrnehmbarkeitsschwelle]audiotech.
masking threshold
Mithörschwelle {f}audio
Verdeckungsschwelle {f}audio
materiality threshold
Wesentlichkeitsschwelle {f}
minimum threshold
Mindestschwelle {f}
noise threshold
Rauschgrenze {f}
Rauschschwelle {f}
odor threshold [Am.]
Geruchsschwelle {f}med.
odour threshold [Br.]
Geruchsschwelle {f}med.
olfactory threshold
Riechschwelle {f}biol.
pain threshold
Schmerzgrenze {f}med.
Schmerzschwelle {f}med.
perception threshold
Wahrnehmungsgrenze {f}
perception threshold [also: threshold of perception]
Empfindungsschwelle {f} [auch: Wahrnehmungsschwelle]med.psych.
perceptional threshold
Wahrnehmungsschwelle {f}biol.med.psych.
percolation threshold
Perkolationsschwelle {f}constr.engin.
potential threshold
Potentialschwelle {f}electr.
Spannungsstufe {f} [die sich über die Dicke einer Halbleiter-Sperrschicht erstreckt]electr.
poverty threshold
Armutsgrenze {f}
Armutsschwelle {f}econ.sociol.
pressure threshold
Druckschwelle {f}tech.
price threshold
Preisschwelle {f}comm.
qualification threshold <QT>
Qualifizierungsschwelle {f}pharm.QM
reflex threshold
Reflexschwelle {f}audiomed.
renal threshold
Nierenschwelle {f}med.
reporting threshold
Meldeschwelle {f}EUstat.
response threshold
Ansprechschwelle {f}tech.
sensation threshold
Empfindungsschwelle {f}med.
sensitivity threshold
Reizschwelle {f}dent.med.
sensory threshold
Empfindungsschwelle {f}med.
shutdown threshold
Abschaltschwelle {f}tech.
squelch threshold
Rauschsperrenschwelle {f}electr.
stimulation threshold
Reizschwelle {f}biol.med.
stimulus threshold
Reizschwelle {f}
Schwellenwert {m}
submarine threshold
unterseeische Schwelle {f}geol.
switching threshold
Schaltschwelle {f}
threshold agreement
Gleitklausel {f}
Indexvereinbarung {f}
threshold audiogram
Schwellenaudiogramm {n}audio
threshold audiometry
Schwellenaudiometrie {f}audio
threshold behavior [Am.]
Schwellenverhalten {n}material
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten