Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tipped
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tipped

sb. tipped
jd. kippte
carbide-tipped {adj}
hartmetallbestückttech.
mit Hartmetall bestücktmaterial
cork-tipped {adj}
mit einer Korkspitze [nachgestellt]
mit Filter [nachgestellt] [Zigarette]
tipped away {past-p} {adj}
weggeschüttet
tipped over {past-p}
gekippt
to be (hotly) tipped
als (heißer) Favorit gelten
als (heißer) Kandidat gehandelt werden
cork-tipped cigarette
Filterzigarette {f}
cork-tipped cigarettes
Filterzigaretten {pl}
felt-tipped pen
Filzstift {m}
Stift {m} [Filzstift]
filter tipped cigarette
Filterzigarette {f}
rubber-tipped hammer [Am.]
Gummihammer {m}
Gummikompositionshammer {m}
to be tipped for success
auf Erfolgskurs sein
to be tipped off by sb. [coll.]
von jdm. etw.Akk. gesteckt bekommen [ugs.] [Tipp bekommen]
mountains tipped with snow
Berge {pl} mit schneebedeckten Gipfeln
rubber-tipped glass rod [rubber policeman]
Gummiwischer {m}chem.pharm.
black-tipped cotinga [Carpodectes hopkei]
Silberschmuckvogel {m}orn.T
Schwarzfleckenkotinga {f}orn.T
black-tipped dark-veined birch aphid [Calaphis betulicola]
Langfühlerige Birkenzierlaus {f}entom.T
black-tipped ermine [Yponomeuta plumbella]
Faulbaum-Gespinstmotte / Faulbaumgespinstmotte {f}entom.T
black-tipped fusilier [Pterocaesio chrysozona]
Goldstreifen-Füsilier {m}fishT
black-tipped monarch [Monarcha loricatus]
Burumonarch {m}orn.T
black-tipped mongoose [Galerella sanguinea]
Schlankmanguste {f}zool.T
black-tipped soldier beetle [Rhagonycha fulva]
Roter Weichkäfer {m}entom.T
Brauner Weichkäfer {m}entom.T
Rotgelber Weichkäfer {m}entom.T
blue-tipped long-fin [Paraplesiops bleekeri, syn.: Plesiops bleekeri]
Bleekers Mirakelbarsch {m}fishT
broad-tipped hermit [Anopetia gounellei / Phaethornis gounellei]
Rostbarteremit {m}orn.T
broad-tipped hermit [Anopetia gounellei]
Caatingaschattenkolibri {m}orn.T
chestnut-tipped toucanet [Aulacorhynchus derbianus]
Derbyarassari {m}orn.T
club-tipped anemone [Telmatactis cricoides, syn.: T. pseudoroseni, T. rufa, T.valle-flori, Entacmæea cricoides, Phellia rufa]
Keulenanemone {f}zool.T
crimson-tipped flathead-sleeper [Butis butis]
Spitzkopfgrundel {f}fishT
crimson-tipped lousewort [Pedicularis oederi, syn.: P. versicolor]
Buntes Läusekraut {n}bot.T
Braunspitziges Läusekraut {n}bot.T
crown-tipped coral (fungus) [Artomyces pyxidatus, syn.: Clavicorona pyxidata]
Verzweigte Becherkoralle {f}mycol.T
crown-tipped coral (fungus) [Clavicorona pyxidata, syn.: Artomyces pyxidatus]
Becherkoralle / Becher-Koralle {f}mycol.T
dwarf red-tipped dogwood [Cornus pumila]
Zwerg-Hartriegel / Zwerghartriegel {m}bot.T
Florida pink-tipped anemone [Condylactis gigantea, syn.: C. passiflora, Anthea gigantea, Bunodes passiflora, Ilyanthopsis longifilis]
Karibische Goldrose {f}zool.T
green-tipped coral (fungus) [Ramaria apiculata]
Spitze Koralle {f}mycol.T
Grünspitzige Koralle {f}mycol.T
Türkisspitzige Koralle {f}mycol.T
Haitian pink-tipped anemone [Condylactis gigantea, syn.: C. passiflora, Anthea gigantea, Bunodes passiflora, Ilyanthopsis longifilis]
Karibische Goldrose {f}zool.T
larger pale-tipped black moth [Amphipyra perflua, syn.: A. erebina]
Gesäumte Glanzeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
orange-tipped eolis [Cuthona gymnota]
Nackte Cuthona {f}zool.T
orange-tipped grasshopper [Omocestus haemorrhoidalis]
Rotleibiger Grashüpfer {m}entom.T
pale-tipped tyrannulet [Inezia subflava]
Braunkopftachuri {m}orn.T
pink-tipped anemone [Condylactis gigantea]
Karibische Goldrose {f}zool.T
pink-tipped coral mushroom [Ramaria botrytis, syn.: Clavaria botrytis]
Hahnenkamm-Koralle {f} [auch: Hahnenkamm]mycol.T
purple-tipped anemone [Condylactis gigantea]
Karibische Goldrose {f}zool.T
purple-tipped bay anemone [Macrodactyla doreensis, syn.: Actinia doreensis, Cereactis doreyensis, Condylactis gelam, Heteractis gelam, Radianthus gelam]
Korkenzieheranemone {f}zool.T
red-tipped clearwing [Synanthedon formicaeformis, syn.: S. duplex, Sesia uniformis, Sphinx flammens, S. nomadaeformis] [moth]
Weidenglasschwärmer {m}entom.T
Uferweiden-Glassflügler {m}entom.T
red-tipped clearwing [Synanthedon formicaeformis] [moth]
Kleiner Weiden-Glasflügler {m}entom.T
Ameisen-Glasflügler {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Kleiner Weidenglasflügler {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Weiden-Glasflügler / Weidenglasflügler {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
red-tipped pardalote [Pardalotus (striatus) ornatus]
Rotfleck-Panthervogel {m}orn.T
red-tipped sea goddess [Doriprismatica sedna, syn.: Casella sedna, Chromodoris fayae, C. sedna, Chromolaichma sedna, Glossodoris sedna]
Rotrand-Sternschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]zool.T
rufous-tipped chachalaca [Ortalis ruficauda]
Rotschwanzguan {m}orn.T
Rotsteißtschatschalaka {m} [auch: Rotsteiß-Tschatschalaka]orn.T
rufous-tipped swammerdamia moth [Swammerdamia pyrella]
Birnenblattmotte {f}entom.T
silver-tipped imperial pigeon [Ducula luctuosa]
Elsterfruchttaube {f}orn.T
Weiße Fruchttaube {f}orn.T
Celebes-Muskatnuss-Fruchttaube {f}orn.T
silver-tipped myotis [Myotis albescens, syn.: Vespertilio albescens]
Silberspitzen-Mausohr {n}zool.T
soft-tipped yucca [Yucca gloriosa]
Kerzen-Palmlilie {f}bot.T
star-tipped reindeer lichen [Cladonia stellaris, syn.: Cladina stellaris]
Stern-Rentierflechte {f}mycol.T
twotipped / two-tipped sedge [Carex lachenalii]
Lachenals Segge {f}bot.T
violet-tipped courser [Rhinoptilus chalcopterus]
Amethystrennvogel {m}orn.T
white-tipped clover case-bearer [Coleophora frischella] [moth]
Kleesamenmotte {f}entom.T
white-tipped dove [Leptotila verreauxi]
Rotringtaube {f}orn.T
Blauringtaube {f}orn.T
Weißstirntaube {f}orn.T
white-tipped imperial pigeon [Ducula luctuosa]
Elsterfruchttaube {f}orn.T
Weiße Fruchttaube {f}orn.T
Celebes-Muskatnuss-Fruchttaube {f}orn.T
white-tipped monarch [Monarcha everetti]
Everettmonarch {m}orn.T
white-tipped mud crab [Rhithropanopeus harrisii, syn.: Panopeus wurdemannii, Pilumnus harrisii]
Zuiderzeekrabbe {f}zool.T
Brackwasserkrabbe {f}zool.T
white-tipped plantcutter [Phytotoma rutila]
Bandpflanzenmäher {m}orn.T
white-tipped quetzal [Pharomachrus fulgidus]
Glanztrogon {m}orn.T
white-tipped sicklebill [Eutoxeres aquila]
Adlerkolibri {m}orn.T
Weißkehl-Sichelschnabel {m}orn.T
Adlerschnabel {m} [Kolibriart]orn.T
white-tipped stick-nest rat [Leporillus apicalis] [possibly extinct]
Kleine Häschenratte {f} [möglicherweise ausgestorben]zool.T
white-tipped swift [Aeronautes montivagus]
Bergsegler {m}orn.T
yellow-tipped coral (fungus) [Ramaria formosa]
Schöne Koralle {f}mycol.T
Dreifarbige Koralle {f}mycol.T
yellow-tipped pardalote [Pardalotus (striatus) striatus]
Streifenpanthervogel {m}orn.T
yellow-tipped squirrelfish [Sargocentron seychellense]
Seychellen-Husarenfisch {m}fishT
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung