Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tire
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tire
to tire
ermüden
müde werden
tire [Am.]
Reifen {m} [an Rädern]automot.
Pneu {m} [schweiz.]automot.
to tire of sb./sth.
von jdm./etw. genug bekommen [überdrüssig werden]
to tire of sth./sb.
etw. / jds. müde werden
to tire out
ermüden
lästig fallen
abhetzen [Tiere]
(völlig) erschöpfen
automobile tire [Am.]
Pkw-Reifen {m}
Personenkraftwagenreifen {m}
back tire [Am.]
Hinterreifen {m}automot.
bald tire [Am.]
abgefahrener Reifen {m}
bias tire [Am.]
Diagonalreifen {m}
bicycle tire [Am.]
Fahrradreifen {m}bike
Fahrradmantel {m}bike
burst tire [Am.]
Reifenplatzer {m}
car tire [Am.]
Autoreifen {m}automot.
conventional tire [Am.]
Diagonalreifen {m}
konventioneller Reifen {m}
cushion tire [Am.]
Vollreifen {m}ind.
flat tire [Am.]
Reifenpanne {f}
Plattfuß {m} [ugs.] [Reifenpanne]
Platten {m} [ugs.] [selten im Nom.]automot.bike
front tire [Am.]
Vorderreifen {m}
motorcycle tire [Am.]
Motorradreifen {m}
pneumatic tire [Am.]
Luftreifen {m}
racing tire [Am.]
Rennreifen {m}
rear tire [Am.]
Hinterreifen {m}automot.
Hinterradreifen {m}automot.
scooter tire [Am.]
Rollerreifen {m}
snow tire [Am.]
Winterreifen {m}automot.
spare tire [Am.]
Ersatzreifen {m}
Reservereifen {m}automot.
spare tire [Am.] [coll.] [hum.]
Wohlstandsbauch {m} [ugs.] [hum.]
Rettungsring {m} [hum.] [Fettpolster]
studded tire [Am.]
Spikereifen {m}automot.
summer tire [Am.]
Sommerreifen {m}automot.
tire balance [Am.]
Unwucht {f}automot.
tire care [Am.]
Reifenpflege {f}
tire chain [Am.]
Schneekette {f}automot.
tire change [Am.]
Reifenwechsel {m}
tire compound [Am.]
Reifenmischung {f}automot.
tire damage [Am.]
Reifenschaden {m}
tire dealer [Am.]
Reifenhändler {m}automot.comm.
tire defect [Am.]
Reifenschaden {m}
tire equipment {sg} [Am.]
Bereifungen {pl}
tire failure [Am.]
Reifenpanne {f}
tire flank [Am.]
Reifenflanke {f}automot.
tire grip [Am.]
Reifengriff {m}automot.
tire imbalance [Am.]
Unwucht {f}automot.
tire iron [Am.]
Reifenmontierhebel {m}tools
Montierhebel {m} [für die Reifenmontage]tools
tire lever [Am.]
Reifenheber {m}
Reifenmontierhebel {m}
Montiereisen {n} [Reifen]
Montierhebel {m} [für die Reifenmontage]tools
tire load [Am.]
Tragfähigkeit {f}
tire maker [Am.]
Reifenhersteller {m}automot.ind.
tire manufacturer [Am.]
Reifenhersteller {m}automot.ind.
tire marks [Am.]
Reifenspuren {pl}
tire press [Am.]
Reifenpresse {f}automot.tech.
tire pressure [Am.]
Reifendruck {m}automot.
Luftdruck {m} [in Reifen]automot.
tire production [Am.]
Reifenproduktion {f}ind.
tire pump [Am.]
Luftpumpe {f} [für Reifen]
tire rotation [Am.]
Rotation {f} der Reifen
tire sealant [Am.]
Reifendichtmittel {n}
tire swing [Am.]
Reifenschaukel {f}
tire testing [Am.]
Reifenprüfung {f}automot.
tire tracks [Am.]
Reifenspuren {pl}
tire tread [Am.]
Reifenprofil {n}automot.
tire unbalance [Am.]
Unwucht {f}automot.
tire valve [Am.]
Reifenventil {n}
tire vulcanizer [Am.]
Reifenmechaniker {m}automot.jobs
tire vulcanizer [female] [Am.]
Reifenmechanikerin {f}automot.jobs
tire warranty [Am.]
Reifengarantie {f}automot.
tire wear [Am.]
Reifenverschleiß {m}tech.
tire-slashing [Am.]
Reifenstechen {n}
traction tire [Am.]
Haftreifen {m}
tractor tire [Am.]
Ackerschlepperreifen {m} <AS-Reifen>agr.
tubeless tire [Am.]
schlauchloser Reifen {m}tech.
tubular tire [Am.]
Schlauchreifen {m} [Rennrad]
whitewall tire [Am.]
Weißwandreifen {m}automot.
winter tire [Am.]
Winterreifen {m}automot.
to deflate a tire [Am.]
Luft aus einem Reifen lassen
all-terrain tire [Am.]
Geländereifen {m}automot.
bicycle tire rubber [Am.]
Fahrradreifengummi {m} {n}tech.
car tire production [Am.]
Autoreifenproduktion {f}ind.
car tire rubber [Am.]
Autoreifengummi {m} {n}automot.tech.
collapsible spare tire [Am.]
Faltrad {n}automot.
faltbares Reserverad {n}automot.
extra ply tire [Am.]
verstärkter Reifen {m}
farm trailer tire [Am.]
Ackerwagenreifen {m}
high-performance tire <HP tire> [Am.]
Hochgeschwindigkeitsreifen {m}automot.
high-speed tire [Am.]
Highspeed-Reifen {m} [ugs.]automot.
off-road tire [Am.]
Geländereifen {m}automot.
rubber car tire [Am.]
Gummiautoreifen {m}automot.
run-flat tire <RFT> [Am.]
Reifen {m} mit Notlaufeigenschaften
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten