|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to chill
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to chill

to chill
kühlen
abschrecken [härten]tech.
frappierengastr.
to chill sth.
etw. kaltstellen [Champagner etc.]
etw. kalt stellen [Champagner etc.]
to chill [coll.]
chillen [ugs.] [Jugendslang: sich entspannen, rumhängen]
abgammeln [ugs.]
sichAkk. entspannen
to chill [sl.] [to calm down]
sichAkk. abregen [ugs.]
to chill (out) [coll.]
faulenzen
relaxen [ugs.]
chillen [ugs.]
to chill down
abkühlen
to chill out [coll.]
sich entspannen
auschillen [ugs.] [sich (nach einer Anstrengung) entspannen, erholen; ausruhen]
to chill sb.'s enthusiasm
jds. Begeisterung dämpfen
to chill-cast
abkühlenmaterial
to pre-chill
vorfrieren
to catch a chill
sich erkältenmed.
sichDat. eine (fiebrige) Erkältung holen [ugs.]med.
sichAkk. verkühlen [regional, bes. österr.]med.
to get a chill
sichAkk. verkühlen [regional, bes. österr.]med.
to give sb. a chill
jdn. erschauern lassen
jdn. schaudern machen [geh.]
to give sb. a chill [idiom]
jdm. einen Schauer über den Rücken jagen [Redewendung]
to take a chill
sich erkältenmed.
sichDat. eine (fiebrige) Erkältung holen [ugs.]med.
to cast a chill over sth. [idiom]
etw. dämpfen [Begeisterung etc.]
to take a chill pill [Am.] [sl.]
sich beruhigen
sich entspannen
sich abregen [ugs.]
to get a chill on the bladder
sichDat. die Blase erkältenmed.
sichDat. die Blase verkühlen [ugs.]med.
to send a chill down sb.'s spine [idiom]
jdm. einen Schauer über den Rücken jagen [Redewendung]
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung