Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to come to sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to come to sth

to come to sth. [amount to]
etw. betragenfin.
to come to sth. [price, bill]
etw. machen [ugs.] [sich belaufen auf]
to come back to sth. [in a discussion]
auf etw. zurückkommen
to come close to sb./sth.
jdm./etw. nahekommen
an jdn./etw. nahe heran kommen
to come close to sth.
in die Nähe einer Sache geraten
to come down to sth.
auf etw. herunterkochen [ugs.]
to come to achieve sth.
sich zu etw. emporschwingen [fig.] [etw. erreichen]
to come to appreciate sb./sth.
jdn./etw. schätzen lernen
to come to do sth.
schließlich etw. tun
schließlich anfangen etw. zu tun
to come to know sth.
etw.Akk. erfahren [von etw. Kenntnis erhalten]
to come to like sb./sth.
jdn./etw. schätzen lernen
to come to loathe sth.
etw. hassen lernen
to come to love sb./sth.
jdn./etw. lieben lernen
to come to value sb./sth.
jdn./etw. schätzen lernen
to come to value sth./sb.
schätzenlernen [alt]
to come up to sth.
an etw. treten [herantreten]
to blow sth. to kingdom come [coll.]
etw. in die Luft jagen [ugs.]
to come forward to do sth.
sich bereiterklären, etw. zu tun [freiwillig]
sich bereit erklären, etw. zu tun [freiwillig]
to come strolling up to sb./sth.
auf jdn./etw. zugeschlendert kommen
to come to believe sth. oneself
etw. schließlich selbst glauben
to come to blows over sth. [fig.]
über etw.Akk. in Streit geraten
to come to grips with sb./sth. [coll.] [idiom]
mit jdm./etw. zurande kommen [ugs.] [Redewendung]
to come to grips with sth.
etw. anpacken
etw. in den Griff bekommen
sich in etw.Akk. einarbeiten
to come to grips with sth. [coll.]
etw.Dat. beikommen [ugs.]
to come to terms with sb./sth.
sich mit jdm./etw. abfinden
to come to terms with sth.
mit etw. klarkommen [ugs.]
etw. verarbeiten [Misserfolg, jds. Tod]
sich in etw.Akk. hineinfinden [z. B. eine Arbeit]
to come out in opposition to sth.
sich gegen etw. aussprechen
to come to a real understanding of sth.
etw. wirklich verstehen
to come to an understanding / arrangement with sb. on / about sth.
sich mit jdm. über etw. verständigen
to come up to sb. (to do sth.)
an jdn. herantreten (um etw. zu tun)
to come up with the idea to do sth.
auf den Gedanken kommen etw. zu tun
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung