dict.cc Wörterbuch :: to confirm [catholic] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to confirm [catholic]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» to | confirm | [catholic]

VERB

to confirm | confirmed | confirmed
confirming | confirms

to confirm: bestätigen
bekräftigen
zusagen
quittieren
untermauern
bestärken
rückmelden [bestätigen]comp.telecom.
befestigen [bestätigen]
erhärten
konfirmierenrelig.
to confirm sth.: etw. bestätigen
etw. bezeugen [bestätigen]
etw.^Akk. besiegeln
to confirm [catholic]: firmenrelig.
to confirm sb.: jdn. einsegnen [konfirmieren]relig.
to confirm payment: saldieren [österr.] [die Bezahlung einer Rechnung bestätigen]acc.fin.
to confirm receipt: rezepissieren [veraltet]
to confirm sth. officially: etw.^Akk. amtlich bestätigen
to confirm a booking: eine Buchung bestätigen
to confirm a contract: einen Vertrag bestätigen
to confirm a diagnosis: eine Diagnose bestätigen
to confirm a dominion: eine Herrschaft festigen
to confirm a report: einen Bericht bestätigen
to confirm a sentence: ein Urteil bestätigenlaw
to confirm a testimony: ein Zeugnis bekräftigen
to confirm an agreement: eine Vereinbarung bestätigen
to confirm an appointment: eine Verabredung bestätigen
to confirm an opinion: eine Meinung bestätigen
to confirm an order: einen Auftrag bestätigencomm.
eine Bestellung bestätigencomm.
to confirm by documents: verbriefen [veraltend]
to confirm by fax: per Fax bestätigenecon.
to confirm by oath: unter Eid bestätigen
to confirm in resolution: in der Beschlusskraft stärken
to confirm on oath: schwören
to confirm sb. in office: jdn. im Amt bestätigen
to confirm sth. by oath: etw. beschwören [einen Schwur ablegen]
to confirm sth. in writing: etw.^Akk. schriftlich bestätigen
to confirm the nomination: die Benennung bestätigen
to confirm an irrevocable credit: ein unwiderrufliches Akkreditiv bestätigen
to confirm our first findings: unseren ersten Befund bestätigen
to confirm our previous findings: unseren vorigen Befund bestätigen
to confirm sb. in a position: jdn. in einer Position bestätigen
to confirm sb. in an office: jdn. in einem Amt bestätigen
to confirm sth. on the phone: etw.^Akk. telefonisch bestätigen
to confirm a piece of news: eine Nachricht bestätigen
to confirm sth. by a solemn oath: das Abendmahl auf etw.^Akk. nehmen [ugs.] [Redewendung] [einen heiligen Eid schwören]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten