Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to consolidate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to consolidate

to consolidate
vereinigen
befestigen [festigen]
fusionieren
verstärken
zusammenlegen
verdichten
fundieren
stärken
verbinden
zusammenschließen
erstarren
zusammenwachsen
zusammenziehen
fest werden
sich festigen
sich vereinigen
sich zusammenschließen
to consolidate sth. [position, growth, memory, identity, etc.]
etw. festigen [Position, Wachstum, Erinnerung, Identität etc.]
to consolidate sth.
etw. zusammenfassen [zusammenschließen, vereinigen]
etw. konsolidieren [festigen]
etw. ausbauen [festigen]
etw.Akk. bündeln
to consolidate sth. [strengthen]
etw.Akk. vertiefen [stärken]
to consolidate [become solid, solidify]
hart werden
to consolidate banks
Banken zusammenschließen
to consolidate companies
Firmen vereinigen
to consolidate consignments
Lieferungen bündeln
to consolidate financially
sich finanziell konsolidieren
to consolidate funds
Mittel zusammenlegen
to consolidate information
Informationen bündeln
to consolidate sb.'s authority
jds. Autorität festigen
to consolidate shares
Aktien (zu größeren Stücken) zusammenlegenstocks
to consolidate shipments [Am.]
Sammelladungen zusammenstellentransp.
to consolidate statutes
Gesetze zusammenfassenlaw
to consolidate territories
Gebiete zusammenlegen
to consolidate a debt
eine Schuld konsolidieren
to consolidate a position
eine Stelle festigen
to consolidate an alliance
eine Verbindung schmieden
to consolidate one's fortune
seine Zukunft sichern
to consolidate one's position
seine Stellung festigen
to consolidate the empire
das Imperium festigen
to consolidate the power
die Macht festigen
to consolidate information from various sources
Informationen aus verschiedensten Quellen zusammenfassen
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung