Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to convert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to convert
to convert
umwandeln
konvertieren
umrüsten
übertreten [konvertieren]relig.
umrechnen
umstellen
umformen
wandeln
einlösen
umtauschen
umfunktionieren
umändern
einwechseln
ummünzen
umschulden
to convert sth.
etw. umbauen
etw.Akk. umsetzenchem.tech.
etw. ausbauen [umbauen]constr.
to convert sb./sth. [to change or modify]
jdn./etw. verwandeln
to convert [attic etc.]
ausbauenconstr.
to convert [Br.] [to score] [football]
verwandeln [ein Tor schießen] [Fußball]sports
to convert [be convertible]
umgewandelt werden können
to convert [sth. to a new use]
umnutzen
to convert sth. [frequency]
etw. umrichten [Frequenz, z. B. von 60 Hz auf 50 Hz]
to convert (in)to
überführen in
to convert back
rückumsetzen
to convert measures
Maße umrechnen
to convert sb. to sth.
jdn. zu etw. bekehren
jdn. für etw. gewinnen
jdn. für etw. begeistern
to convert sth. into sth.
etw. in etw.Akk. umsetzen
etw. in etw.Akk. umwandeln
to convert sth. into sth. [e.g. ball possession into goals]
etw. in etw.Akk. ummünzen [z. B. Ballbesitz in Tore]
to convert testosterone
Testosteron umwandelnbiol.
to convert values
Werte umrechnenfin.
to convert a debt
umschulden
to convert a loan
ein Darlehen umwandeln
to convert foreign currency
Devisen umtauschen
to convert into cash
versilbern
liquidieren
to convert into euros
in Euro umrechnen
to convert into gas
in Gas umwandeln
to convert into ice
zu Eis umwandeln
to convert into money
realisierenecon.
to convert into offices
zu Büroräumen umbauen
to convert into steel
zu Stahl umwandeln
to convert into stone
zu Stein verwandeln
to convert sb. to Christianity
jdn. zum Christentum bekehrenrelig.
to convert sth. into cash
etw. zu Geld machen
etw. in Bargeld umwandeln
to convert sth. into electricity
etw. verstromen [Kohle]
to convert sth. into money
etw. zu Geld machen
to convert sth. to / into sth.
etw. in etw.Akk. umwandeln
to convert the rebound [esp. Br.] [football]
erfolgreich nachsetzen [Fußball]sports
to convert to communism
zum Kommunismus übertretenpol.
to convert a penalty kick [football]
einen Elfmeter verwandelnsports
to convert a penalty shot [football]
einen Elfmeter verwandelnsports
to convert goods into money
Ware in Geld umwandeln
to convert iron into steel
Eisen in Stahl umwandeln
to convert sb. to one's column
jdn. auf seine Seite ziehen [für sich gewinnen / einnehmen]
to convert sth. into a principality
etw.Akk. fürstenhist.
to convert to a Catholic
zum Katholizismus konvertierenrelig.
to convert to Baroque (style)
barockisierenarchi.
to convert water into steam
Wasser in Dampf verwandeln
to convert / turn sth. into tangible reward
etw. in Zählbares ummünzen / verwandelnsports
to convert a cooker to natural gas
einen Herd auf Erdgas umstellen
to convert paper money into coins
Papiergeld in Münzen umtauschen
to convert to one's own use
für eigene Zwecke abzweigen
to reduce / convert fractions to a common denominator
Brüche gleichnamig machenmath.
Brüche auf einen gemeinsamen Nenner bringenmath.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung