Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to dispatch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to dispatch

to dispatch
versenden
entsenden
schicken
verschicken
absenden
abfertigen
senden
beförderntransp.
spedierentransp.
aufliefern
to dispatch sth. [deal with]
etw. erledigen [sich darum kümmern]
to dispatch sb.
jdn. entsenden
to dispatch [kill]
töten
to dispatch sb. [kill]
jdn. erledigen [ugs.] [töten, umbringen]
jdn. kurzerhand umbringen
to dispatch [goods]
abtransportieren
to dispatch [SAP term]
einplanen [SAP-Terminus, Modul RM-PPS]comp.
einlasten [SAP-Terminus, Modul PP]comp.
to dispatch [archaic] [make haste]
hasten [geh.]
to dispatch sth. [settle or finish sth.]
etw. abfrühstücken [ugs.] [erledigen]
to dispatch sb. [coll.] [kill]
jdn. über die Klinge springen lassen [Redewendung]
to dispatch sb. [kill sb.]
jdn. ins Jenseits befördern [ugs.] [jdn. töten] [Redewendung]
to dispatch sth. [along a specified route]
etw.Akk. instradieren [schweiz., sonst veraltend] [auf einer festgelegten Strecke befördern]comm.transp.
to dispatch food [to devour] [hum.]
Essen verputzen [ugs.]
to dispatch a letter [to send]
einen Brief aufgeben
to dispatch a telegram [to send]
ein Telegramm aufgeben
to dispatch the goods
die Ware versenden
to enable prompt dispatch
prompten Versand ermöglichen
to ensure prompt dispatch
sofortigen Versand sichern
to hasten the dispatch
den Versand beschleunigen
to prepare for dispatch
zum Versand fertig machencomm.
to dispatch the goods unpacked
die Ware unverpackt versenden
to give instructions for dispatch
Versandanweisungen erteilen
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung