Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to do
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: to do

NOUN   a to-do | to-dos
VERB  to do | did | done
doing | does/doth [archaic]
to do
tun
to do sth.
etw. machen [tun]
etw. ausführen [machen]
etw. tun
etw. anfangen [machen, tun]
to do sth. [get sth. done, manage sth.]
etw.Akk. erledigen
to do sth. [perform, execute]
etw. verrichten
to do sth. [fix]
etw. richten [Haare, Kleidung, Bett etc. in Ordnung bringen]
to do sth. [performance, route, task, etc.]
etw. absolvieren [erledigen]
to do [suffice]
genügen [genug sein, ausreichen]
to do [to proceed, to act]
vorgehen [machen]
to do sb. [sl.] [kill]
jdn. umbringen
jdn. machen [österr.] [bes. Wienerisch] [ugs.] [umbringen]
to do sb. [Br.] [coll.] [cheat sb.]
jdn. übers Ohr hauen [ugs.] [Redewendung]
to do sb. [sl.]
es mit jdm. tun [ugs.]
to do sb. [vulg.] [have sexual intercourse]
es mit jdm. treiben [ugs.] [Sex haben]
to do sb./sth. [to deal with]
sich um jdn./etw. kümmern
to bid sb. do sth.
jdn. heißen etw. zu tun [geh.] [auffordern]
to do (sth.) brilliantly
(etw.Akk.) (echt) toll machen
to do again
wieder tun
to do appliqué
applizierencloth.
to do arithmetic
rechnenmath.
to do badly
schlecht abschneiden
to do batik
batikenarttextil.
to do best
am besten abschneiden
to do better [only in progressive form: he/she/etc./the firm is doing better]
bessergehen [nur unpersönlich: es geht mir/dir/usw./der Firma besser]
to do bird [Br.] [coll.]
(im Gefängnis) sitzen [ugs.]
to do bird [Br.] [sl.] [dated] [idiom]
einsitzen [im Gefängnis sitzen]
to do bodywork
Karosseriearbeiten ausführenautomot.
to do business
handeln (mit)
Geschäfte tätigencomm.
to do carpentry
zimmern
tischlern
to do cartwheels
radschlagensports
to do coke [coll.]
koksen [ugs.] [Kokain nehmen]drugs
to do credits [esp. Am.]
Scheine machen [Uni]educ.
to do damage
Schaden anrichten
Schaden verursachen
to do down [Br.]
heruntermachen
schlechtmachen
to do drugs [coll.]
Drogen nehmendrugs
gifteln [österr.] [ugs.] [Drogen konsumieren]drugs
to do evil
Böses tun
to do filing
Akten ablegen
to do for sb.
jdn. erledigen [ugs.]
to do good
Gutes tun
Gutes stiften
to do gymnastics
turnensports
to do handicrafts
basteln
to do harm
Schaden anrichten
Schaden verursachen
to do homework
Hausaufgaben macheneduc.
to do horse [sl.]
Heroin nehmendrugs
to do inventory
Inventur machencomm.
to do lengths [Br.] [in the swimming baths]
Bahnen ziehen [im Schwimmbad]sports
to do likewise
dasselbe tun
to do lines [coll.]
koksen [ugs.]drugs
to do lunch [coll.]
zusammen (zu) Mittag essengastr.
to do math [Am.]
rechneneduc.
to do mischief
Unheil anrichten
Unfug treibenidiom
to do movies [Am.] [coll.] [produce, shoot]
Filme drehenfilm
to do movies [to act in movies]
in Filmen spielenfilm
to do needlework
handarbeiten
to do nothing
nichts tun
to do oils
in Öl malenart
to do over [sl.] [to rob]
filzen [ugs.] [berauben]
to do overtime
Überstunden machen
to do overtime [less common than: to work overtime]
Überstunden schieben [ugs.] [Mehrarbeit leisten]
to do paperwork
(den) Papierkram machen
to do penance
Buße tunrelig.
to do plumbing
klempnern [nicht berufsmäßig]
to do poorly
schlecht abschneiden
to do porridge [Br.] [sl.]
Knast schieben [salopp] [eine Haftstrafe verbüßen]idiom
to do pottery
töpfern
to do research
recherchieren
to do right
richtig handeln
to do sb. credit
jdm. (alle) Ehre machen
to do sb. down [Br.] [coll.] [to denigrate sb.]
jdn. niedermachen [ugs.]
to do sb. good
jdm. guttun
jdm. gut tun [alt]
to do sb. harm
jdm. ein Leid tun
jdm. Schaden zufügen
to do sb. honor [Am.]
jdm. zur Ehre gereichen [geh.]
to do sb. in [coll.]
jdn. erledigen [ugs.] [umbringen]
jdn. zur Strecke bringenidiom
to do sb. in [coll.] [kill sb.]
jdn. abmurksen [salopp] [jdn. umbringen]
to do sb. in [coll.] [to kill]
jdn. um die Ecke bringen [ugs.] [töten]
to do sb. over [Br.] [coll.]
jdn. verprügeln
to do sb. proud [Br.] [dated] [regarding food]
jdn. königlich bewirten [Redewendung]
to do sb. proud [coll.]
jdn. stolz machen
to do sb. proud [coll.] [to honour or distinguish sb.]
jdm. Ehre machen
to do sb. proud [coll.] [to honour sb.]
jdm. die Ehre erweisen
to do sb. wrong
jdm. ein Leid antun
to do sb.'s bidding
tun, was jd. will
nach jds. Pfeife tanzenidiom
jds. Anordnungen Folge leisten [tun, was jd. will]idiom
to do sb.'s groundwork
jdm. zuarbeiten
to do sb.'s hair
jdn. frisieren
jdm. das Haar frisieren
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung